Shadowing Practice: Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
167 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 1 The Old Barn Hello!
2
My name is Omar.
3
And this is my very special barn.
4
You'll learn its secrets soon.
5
But first, let's meet Polly and Jack.
6
They live on the farm.
7
Ah!
8
Everyone ate breakfast.
9
Now it's my turn to eat!
10
Yay!
11
Uh oh, what's Polly doing?
12
Outta my way!
13
Polly!
14
No running in the coop!
15
You'll wake up the chicks!
16
No, I won't.
17
Minnie, Polly woke up the chicks.
18
Polly, no running in the coop.
19
I want to be a fast runner, so I have to practice.
20
Polly!
21
Polly, watch out for Jack!
22
Whoa!
23
Jack, watch out for the nests!
24
Oops!
25
Jack, you knocked over the hen's eggs Sorry That's it You two need jobs Hmm The old barn needs fixing Yeah
26
That's a lot of work!
27
Yes, it is.
28
First, you both can clean it.
29
Now go! And don't hurry back!
30
Honk!
31
Fairy Tale Barn The Three Little Pigs Episode 2 Omar...
32
Look who's coming to my barn!
33
It's Polly and Jack.
34
I have a surprise for them!
35
Ugh!
36
This barn is dusty!
37
It's dirty, too!
38
Here's a broom.
39
Now you can sweep.
40
That's not fair.
41
Minnie told us to clean.
42
I don't like cleaning.
43
Me neither.
44
Hoot!
45
Hoot!
46
Oh, an owl lives here. Who are you?
47
Minnie told us not to talk to strangers.
48
I'm Omar.
49
Who are you?
50
I'm Jack. And who are you?
51
Your barn is dirty, Omar.
52
That's not nice, Polly.
53
Many told us to be polite.
54
Never mind. Who are you?
55
Fine.
56
I'm Polly.
57
It's time to get to work.
58
What's happening?
59
The walls are shaking!
60
The air is sparkling!
61
I'm scared! Where are we?
62
This isn't the barn.
63
Oh!
64
The barn turned into a straw house.
65
Let me in!
66
Or I'll blow down your house.
67
The Three Little Pigs Episode 3 The Wolf Oh boy!
68
Polly and Jack have a problem.
69
a big bad wolf problem little pig little
70
pig let me in pigs we're not pigs and we won't let you in
71
Then I'll blow your house down!
72
Uh-oh.
73
This house is made of straw.
74
He can blow it down!
75
Help us, Omar!
76
What should we do?
77
You can find the answer.
78
What can't the wolf blow down?
79
He can't blow down...
80
Wood?
81
Hey!
82
My coop is made of wood!
83
The walls are shaking again!
84
We're in a coop now!
85
It's made of wood.
86
We're safe in here.
87
Haha!
88
I can blow that down!
89
Let's make a burrow in the ground!
90
Huh?
91
We're safe in this burrow now No!
92
The wolf is still there!
93
There!
94
He's digging into the burrow!
95
Will Polly and Jack stop the big bad wolf?
96
Or will he get them?
97
The Three Little Pigs Episode 4 Goodbye
98
Polly and Jack are trapped in the burrow.
99
And here comes the wolf!
100
What will they do?
101
The wolf is in the burrow!
102
We need a new plan!
103
I'll stop him!
104
I'll kick dirt with my big feet!
105
I can't see!
106
There's dirt in my eyes! That was close.
107
Good work, Jack.
108
We need a new house!
109
Right now!
110
Ooh!
111
What about a brick house?
112
Yes!
113
A brick house is strong!
114
Yay!
115
Let me in!
116
No!
117
We will not let you in!
118
Fine!
119
I will blow down your house!
120
Ha!
121
Nice try!
122
This brick
123
house is too strong!
124
I can't blow it down!
125
Hooray!
126
The wolf left! That was scary.
127
Good work.
128
Huh?
129
We're back in the barn!
130
The floor is clean.
131
Polly, Jack, it's time for lunch.
132
We have to go now.
133
That was fun.
134
Yes!
135
Goodbye, Olar!
136
Goodbye!
137
Come back soon!
138
The Old Barn Hello!
139
My name is Omar.
140
And this is my very special barn.
141
You'll learn its secrets soon.
142
But first, let's meet Polly and Jack.
143
They live on the farm.
144
Ah, everyone ate breakfast.
145
Now it's my turn to eat!
146
Yay!
147
Uh-oh, what's Polly doing?
148
Outta my way!
149
Polly!
150
No running in the coop!
151
You'll wake up the chicks!
152
No, I won't!
153
Peep me!
154
Peep me!
155
Minnie, Polly woke up the chicks!
156
Polly, no running in the coop I want to be a fast runner So I have to practice Polly!
157
Polly!
158
Polly, watch out for Jack Whoa!
159
Jack, watch out for the nests!
160
Oops!
161
Jack, you knocked over the hen's eggs!
162
Sorry.
163
That's it!
164
You two need jobs!
165
Hmm The old barn needs fixing Yuck That's a lot of work Yes,
166
it is First, you both can clean it Now go Man,
167
don't hurry back Honk
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A220
2. Cora's Compass, The Big Storm - EP2: A Dark Cave
KidsDaily Conversation
A14
Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!
KidsDaily Conversation
A15
Fairy Tale Barn, Hansel and Gretel EP4: Trick or Treat
KidsDaily Conversation
A15
1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing Costumes
KidsDaily Conversation
A19
3. Fairy Tale Barn, Snow White EP:3 An Old Woman
KidsDaily Conversation
A25
Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down Under
KidsDaily Conversation
A16
4. Fairy Tale Barn, The Three Bears - EP4: Bear Scare!
KidsDaily Conversation
A14
Fairy Tale Barn, The Frog Prince
KidsDaily Conversation
A23
4. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big Surprise
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
![41 . The Three Pigs- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/D7DqOUQA6tk/mqdefault.jpg)
A15
26 משפטים
41 . The Three Pigs- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A111
22 משפטים
Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little Fox
KidsDaily Conversation
A131
82 משפטים
Peppa Pig #56
KidsDaily Conversation
A11
23 משפטים
Bản sao của Grandpa s Farm Little Fox
KidsDaily Conversation
A12
316 משפטים
Wolfoo Built A Baby Car Wash? | Safety Rules for Kids | Cartoons Kids | Wolfoo Family
KidsDaily Conversation
A11
162 משפטים
Học tiếng Anh cho trẻ em qua phim hoạt hình - Bài 1
KidsDaily Conversation
A11
401 משפטים
The Ugly Duckling Full Story 🦆 | 4K 3D Animation | English Fairy Tales and Stories
KidsDaily Conversation
A111
36 משפטים
Truyện Tiếng Anh Hoạt Hình: Ba Chú Heo Con | The Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
A12
92 משפטים
GS10 Jonny Bear Paints with Marvin
KidsDaily Conversation
A13
173 משפטים
Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Polly, Jack, barn, pig, wolf. בסרטון הזה יש 167 משפטים ו-750 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:10. 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| barn שם עצם | [ˈbɑɹn] | אָסָם |
| wolf שם עצם | /wʊlf/ | זְאֵב |
| pig שם עצם | /ˈpɪɡ/ | חֲזִיר |
| chick שם עצם | /t͡ʃɪk/ | אֶפְרוֹחַ, גּוֹזָל |
| brick שם עצם | /ˈbɹɪk/ | לְבֵנָה |
| egg שם עצם | /ɛɡ/ | בֵּיצָה |
| knock פועל | /nɑk/ | דָּפַק |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
| dirt שם עצם | /dɝt/ | עָפָר |
| runner שם עצם | /ˈɹʌnɚ/ | אָצָן |
| nest שם עצם | /nɛst/ | קֵן |
| straw שם עצם | /stɹɔ/ | קַשׁ |
| oops | /ups/ | אוּפְּס, אוֹישׁ |
| scary שם תואר | /ˈskɛə.ɹi/ | מפחיד |
| trap שם עצם | /tɹæp/ | מלכודת, מַלְכֹּדֶת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You'll learn its secrets soon.
- You'll wake up the chicks!
- Look who's coming to my barn!
- Then I'll blow your house down!
- What should we do?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is made · are trapped |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | You'll learn · You'll wake · I'll blow |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are shaking · is sparkling · He's digging |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to practice · have to go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wolf /wʊlf/, sweep /swiːp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: barn [ˈbɑɹn], brick /ˈbɹɪk/, runner /ˈɹʌnɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, straw /stɹɔ/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: fixing /ˈfɪksɪŋ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו barn, wolf, pig.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.