تدريب Shadowing: Học tiếng Trung rất lâu nhưng vẫn không nói được? Đây có thể là lý do | Luyện nghe tiếng trung - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/58 جمل)
Why do you learn a long time, and don't speak a long time?
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
58 جمل
1
Why do you learn a long time, and don't speak a long time?
2
Maybe you've been learning a year, two years, even more years.
3
You know many Chinese.
4
You can hear some Chinese videos.
5
You can also do a lot of language.
6
But when you really need to speak Chinese, you suddenly don't know what to say.
7
其实,这种感觉非常正常。 很多学习外语的人都有同样的问题。 我以前学习英语的时候也是这样。
8
上课的时候,我明明知道答案。 但是老师叫我回答问题的时候, 我的心跳得特别快。
9
I have a lot of ideas.
10
But my mouth is not a word.
11
I'm afraid of wrong.
12
I'm afraid of people.
13
I'm afraid of people.
14
I'm not afraid of Chinese.
15
and they don't want to speak Chinese.
16
They are afraid to get wrong.
17
Many people think they are perfect.
18
They are perfect.
19
They are not correct.
20
But you think more.
21
就越不敢开口。 后来,有一位老师对我说了一句话。 他说,语言是用来交流的,
22
不是用来考试的。 这句话真的改变了我, 因为我终于明白了。 交流最重要的事情,
23
It's not perfect.
24
It's not perfect.
25
The most important thing is not perfect, but let others understand your meaning.
26
If you say wrong, just if you can hear them, you are already successful.
27
后来我开始变得勇敢一点。 我不再一直担心犯错。 我开始尝试多说一点。
28
慢慢地,我发现自己的口语越来越自然。 还有一个很重要的问题。 就是很多人只有输入,没有输出。
29
They are every day watching video, every day reading the language, every day reading the book.
30
But they rarely speak Chinese.
31
They only have a lot of input.
32
You must be able to output.
33
You must be able to say, 学说中文其实像学游泳。 如果你只看游泳视频,
34
却从来不下水, 那你永远也学不会游泳。 中文也是一样,
35
你必须真正去说。 哪怕一天只说五分钟,也比完全不说好的多。
36
那应该怎么练习口语呢?
37
我觉得最简单的方法就是自言自语。 比如你早上起床的时候,你可以用中文说今天天气很好。
38
我现在要去吃早饭。 或者你看到一杯咖啡的时候,你可以说 我现在要去吃早饭。 或者你看到一杯咖啡的时候。 你可以说这是咖啡。
39
我喜欢喝咖啡。 这样的练习虽然很简单, 但是非常有效。 因为它会帮助你的大脑
40
慢慢习惯用中文思考 还有一个办法 就是找一个语言伙伴
41
现在网络很方便 你可以认识很多想学你的母语的中国朋友 你们可以一起练习语言
42
比如前十五分钟说中文 后十五分钟说你的母语 这样对两个人都有帮助
43
最后,我想告诉所有学习中文的朋友 请先勇敢地说出来
44
哪怕只是一个简单的句子 因为只有开口 你的中文才会真正进步
45
希望今天的分享能帮助到你 如果你也正在努力学习中文 其实,学习语言的时候最重要的是坚持
46
很多人学习中文三天以后,发现太难了,就开始放弃。 可是语言学习本来就是一个很慢的过程。
47
No one can 可是语言学习本来就是一个很慢的过程 没有人可以一天就说得很好 小孩子学习自己的母语 也需要很多年的时间 所以你不用太着急
48
只要每天进步一点点 时间长了 你一定会看到变化
49
我认识一个朋友 他刚开始学习中文的时候 连一句简单的话都不敢说
50
可是后来 他每天坚持和中国朋友聊天 刚开始的时候 他说得非常慢
51
而且经常说错 但是他没有放弃 一年以后 它的中文已经变得非常流利。
52
所以我相信, 只要你愿意坚持, 你的中文一定会越来越好。
53
学习中文的路也许不轻松, 但是当你有一天, or you can hear a movie from a Chinese movie,
54
or you can see with a Chinese friend of mine, you will find that all the努力 is worth,
55
and you will not let them do it, and you will not let them do it.
56
You can be confident to express yourself in Chinese.
57
Let's go!
58
Let's try!
📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نتناول أهمية التحدث باللغة الإنجليزية وكيفية تجاوز عقبات اللغة. بعد تعلم اللغة لفترة طويلة، قد تشعر بصعوبة في التحدث بطلاقة. هذه التجربة شائعة بين المتعلمين، وخاصة عند البدء في التحدث أمام الآخرين. سنعمل على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تمارين بسيطة وفعالة، مما يسهل عليك ممارسة المحادثة الإنجليزية بثقة أكبر.

المفردات والعبارات الأساسية

  • تحدث (Speak)
  • ممارسة (Practice)
  • شغف (Passion)
  • خطأ (Mistake)
  • فهم (Understand)
  • صوت (Voice)
  • تواصل (Communicate)
  • تجربة (Experience)

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في التحدث، يمكنك تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية (shadow speak أو shadowspeak). تبدأ هذه الطريقة بالاستماع إلى محتوى باللغة الإنجليزية ثم تكرار ما تسمعه بحذافيره، مع محاولة إنشاء تواصل مع ما تُسمع. حاول ممارسة الجمل الجديدة بنفس سرعة المتحدث في الفيديو الذي تستمع إليه. لا تخف من ارتكاب الأخطاء، فالتحدث هو جزء أساسي من التعلم.

إليك بعض النصائح لمساعدتك في تحسين نطقك وممارسة المحادثة الإنجليزية:

  • تحدث مع نفسك: أبدأ بمحادثات بسيطة مع نفسك في أوقات مختلفة من اليوم، على سبيل المثال عندما تستيقظ، أو عند تناول الطعام. هذا سيساعدك على التفكير باللغة الإنجليزية.
  • البحث عن شريك لغة: تواصل مع متحدثين أصليين للغة الإنجليزية أو أصدقاء مهتمين بتعلم لغتك؛ هذا سيمكنك من ممارسة المحادثة بشكل يومي.
  • التدرب على قضاء وقت في الاستماع: استمع إلى مقاطع فيديو أو بودكاست باللغة الإنجليزية، وحاول تكرار العبارات بنفس النغمة والإيقاع.

تذكر أن مفتاح النجاح هو التكرار والاستمرارية، وبمرور الوقت، سوف تلاحظ تحسينًا في قدرتك على التحدث وفهم اللغة الإنجليزية. قم بتخصيص عشرة دقائق يومياً لممارسة shadow speak، ولا تنسى أن تجري محادثات قصيرة مع أصدقائك أو زملائك لتعزيز ثقتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة