跟读练习: Học tiếng Trung rất lâu nhưng vẫn không nói được? Đây có thể là lý do | Luyện nghe tiếng trung - 通过YouTube学习英语口语
B2
跟读控制
0% 已完成 (0/58 句)
Why do you learn a long time, and don't speak a long time?
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
58 句
1
Why do you learn a long time, and don't speak a long time?
2
Maybe you've been learning a year, two years, even more years.
3
You know many Chinese.
4
You can hear some Chinese videos.
5
You can also do a lot of language.
6
But when you really need to speak Chinese, you suddenly don't know what to say.
7
其实,这种感觉非常正常。 很多学习外语的人都有同样的问题。 我以前学习英语的时候也是这样。
8
上课的时候,我明明知道答案。 但是老师叫我回答问题的时候, 我的心跳得特别快。
9
I have a lot of ideas.
10
But my mouth is not a word.
11
I'm afraid of wrong.
12
I'm afraid of people.
13
I'm afraid of people.
14
I'm not afraid of Chinese.
15
and they don't want to speak Chinese.
16
They are afraid to get wrong.
17
Many people think they are perfect.
18
They are perfect.
19
They are not correct.
20
But you think more.
21
就越不敢开口。 后来,有一位老师对我说了一句话。 他说,语言是用来交流的,
22
不是用来考试的。 这句话真的改变了我, 因为我终于明白了。 交流最重要的事情,
23
It's not perfect.
24
It's not perfect.
25
The most important thing is not perfect, but let others understand your meaning.
26
If you say wrong, just if you can hear them, you are already successful.
27
后来我开始变得勇敢一点。 我不再一直担心犯错。 我开始尝试多说一点。
28
慢慢地,我发现自己的口语越来越自然。 还有一个很重要的问题。 就是很多人只有输入,没有输出。
29
They are every day watching video, every day reading the language, every day reading the book.
30
But they rarely speak Chinese.
31
They only have a lot of input.
32
You must be able to output.
33
You must be able to say, 学说中文其实像学游泳。 如果你只看游泳视频,
34
却从来不下水, 那你永远也学不会游泳。 中文也是一样,
35
你必须真正去说。 哪怕一天只说五分钟,也比完全不说好的多。
36
那应该怎么练习口语呢?
37
我觉得最简单的方法就是自言自语。 比如你早上起床的时候,你可以用中文说今天天气很好。
38
我现在要去吃早饭。 或者你看到一杯咖啡的时候,你可以说 我现在要去吃早饭。 或者你看到一杯咖啡的时候。 你可以说这是咖啡。
39
我喜欢喝咖啡。 这样的练习虽然很简单, 但是非常有效。 因为它会帮助你的大脑
40
慢慢习惯用中文思考 还有一个办法 就是找一个语言伙伴
41
现在网络很方便 你可以认识很多想学你的母语的中国朋友 你们可以一起练习语言
42
比如前十五分钟说中文 后十五分钟说你的母语 这样对两个人都有帮助
43
最后,我想告诉所有学习中文的朋友 请先勇敢地说出来
44
哪怕只是一个简单的句子 因为只有开口 你的中文才会真正进步
45
希望今天的分享能帮助到你 如果你也正在努力学习中文 其实,学习语言的时候最重要的是坚持
46
很多人学习中文三天以后,发现太难了,就开始放弃。 可是语言学习本来就是一个很慢的过程。
47
No one can 可是语言学习本来就是一个很慢的过程 没有人可以一天就说得很好 小孩子学习自己的母语 也需要很多年的时间 所以你不用太着急
48
只要每天进步一点点 时间长了 你一定会看到变化
49
我认识一个朋友 他刚开始学习中文的时候 连一句简单的话都不敢说
50
可是后来 他每天坚持和中国朋友聊天 刚开始的时候 他说得非常慢
51
而且经常说错 但是他没有放弃 一年以后 它的中文已经变得非常流利。
52
所以我相信, 只要你愿意坚持, 你的中文一定会越来越好。
53
学习中文的路也许不轻松, 但是当你有一天, or you can hear a movie from a Chinese movie,
54
or you can see with a Chinese friend of mine, you will find that all the努力 is worth,
55
and you will not let them do it, and you will not let them do it.
56
You can be confident to express yourself in Chinese.
57
Let's go!
58
Let's try!
📱
Shadowing English
现已推出移动版，立即下载！
5.0
背景与情境
在学习一门新语言时，特别是中文，很多学习者都面临着一个共同的挑战：尽管学习了很久，但在真正需要交流时却很难开口。就像视频中的讲述者，尽管积累了大量的语言知识，但在需要说出自己的想法时，脑海中却一片空白。这种现象在外语学习中非常普遍，尤其在学习英语时，也会经历类似的情感。为了克服这种心理障碍，我们需要理解语言的实质是一种交流，而非单纯的考试。
日常交流的五个常用短语
- 今天天气很好。 - 适合开场白，激发对话。
- 我现在要去吃早饭。 - 描述日常活动，增强表达能力。
- 这是咖啡。 - 练习物品描述，增加词汇量。
- 我喜欢喝咖啡。 - 分享个人兴趣，拓展谈话内容。
- 你觉得这个怎么样？ - 鼓励对方参与对话，增强互动性。
逐步影子跟读指南
为了有效提升口语能力并克服开口的恐惧，学习者可以尝试英语影子跟读（shadowing）的方法。以下是一个简单的逐步练习指南：
- 选择合适的视频：找到相关的英语学习视频，比如“看YouTube学英语”，选择一个主题并保持兴趣。
- 听与模仿：反复听视频中的对话内容，试着跟读，专注于语音和语调的准确性。
- 逐句影子跟读：慢慢ly模仿每一句话，模仿其节奏和语气。这种方法会帮助你自然地吸收语言。
- 自言自语：在生活中应用所学的短语，尤其是在日常活动中，可以尝试用英语描述你正在做的事情。
- 找语言伙伴：通过网络寻找想要提升自己语言能力的朋友，两人可以交替使用英语和母语进行练习。
语言学习是一段漫长的旅程，重要的是坚持和勇敢开口。即使是每日只说几分钟，与他人交流也是提高口语能力的关键。因此，请勇敢地说出那些简单的句子，逐步提高自己的英语口语水平。只要每天进步一点点，长期坚持，你一定能看到显著的变化。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。