تدريب Shadowing: Hong Gildong 10 Littlefox with Quiz / Reading Comprehension Level 4 / ESL Tools - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
The Story of Hong Gildong,
⏸ متوقف مؤقتاً
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Story of Hong Gildong,
2
Chapter 10, A Show of Strength Gildong felt the cave wall.
3
He realized it was a door.
4
He was about to open it when he heard voices.
5
Look at what I have!
6
He looked through the crack again.
7
The fan thief!
8
He thought.
9
The girl was with a group of people.
10
Uncle Mok, look at this pretty fan I stole, she said.
11
That fan is useless, Nobby, Mok said.
12
Yeah, go steal something useful, another person said.
13
We can toss the fan in the fire.
14
Hearing this, Gildong burst through the door.
15
Give me my fan!
16
He shouted.
17
Nabi tossed the fan to Mok.
18
See?
19
The little lord really wants it back.
20
It must be valuable.
21
Gildong shook his fist at Mok.
22
Give it back or I'll fight you.
23
Mok looked at the boy and let out a loud laugh.
24
Everyone else laughed too.
25
Gildong's face turned red.
26
This is your last chance.
27
Give it back or you'll be sorry.
28
The group roared with laughter again.
29
Gildong went over to a huge rock and picked it up.
30
The laughter stopped as he lifted it over his head.
31
He held it with one hand and glared at Mok.
32
Now will you give my fan back?
33
Mok tossed the fan to Gildong.
34
Please don't harm us!
35
Hildong set the rock down.
36
Sorry I took it, Nabi said.
37
Uncle Mok told me to steal something valuable.
38
And that was all you had when I found you, my lord.
39
I'm not a lord, Gildong said.
40
My father is a noble,
41
but my mother was a servant.
42
So that makes me a lowborn commoner.
43
Mok put his arm around Gildong.
44
We're all commoners, too.
45
We should stick together.
46
Why don't you join us?
47
You're strong, you can probably read and write.
48
Our group could use a smart guy like you.
49
Join you?
50
What do you do?
51
Gildong asked.
52
We're just a humble group that sticks together.
53
Mok said.
54
We go out and take things from people when we need them.
55
Gildong blinked.
56
You mean you're thieves?
57
We only do it to survive, Nabi said.
58
Well...
59
Gildong thought for a moment.
60
He didn't want to stay with a group of thieves.
61
But he didn't have anywhere else to go.
62
I guess I'll stay here for now.
63
The group cheered.
64
Hip, hip, hooray, Forth!
65
What's your name?
66
Nabi asked.
67
Hong Gildong.
68
Mo patted Gildong on the back.
69
Tonight, we will have a feast to welcome Hong Gildong.
70
Thank you.
71
Excellent!
72
Excellent!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

من خلال مشاهدة هذا الفيديو، ستتعلمون كيفية ممارسة التحدث في سياقات واقعية. في هذا المقطع، يواجه الشخصية الرئيسية، هوانغ جيلدونغ، مواقف تتطلب منه الدفاع عن نفسه والتواصل مع الآخرين. هذا النوع من التفاعل يتحتم على المتعلم استخدام اللغة الإنجليزية بشكل فعال، مما يعزز من مهاراتهم التحدثية.

تعتمد ممارسة التحدث هنا على طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنكم تقليد النطق والتنغيم الذي يستخدمه المتحدثون الأصليون. من خلال ممارسة هذه الطريقة، ستكتسبون الثقة اللازمة للتحدث بطلاقة، وفهم كيفية التعبير عن الانفعالات والاستجابة للمواقف الاجتماعية.

القواعد والتعبيرات في السياق

يشمل الحوار في الفيديو بعض التعبيرات والقواعد المفيدة التي يمكن أن تساعدكم في تعزيز مهاراتكم اللغوية:

  • "Give it back or I'll fight you": تعبير عن التهديد يستخدم في مواجهة الأشخاص. يساعدكم في فهم كيفية استخدام النبرة الحاسمة.
  • "I’m not a lord": هذا التعبير يوضح كيفية التعريف بالنفس واستخدام الكلمات المناسبة لتعكس الهوية الاجتماعية.
  • "We should stick together": تعبير عن أهمية الوحدة والتعاون، ويظهر كيفية استخدام اللغة للتواصل حول المفاهيم الاجتماعية.

تساعد هذه التعبيرات على بناء ثقتكم عند التعامل مع مواقف مشابهة في الحياة اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

إحدى التحديات في اللغة الإنجليزية تأتي من الكلمات والنغمات التي قد تكون معقدة. في هذا الفيديو، يمكن أن تكون بعض الكلمات أو التعبيرات مشكلة عند نطقها، مثل:

  • "Gildong": تأكد من نطق هذا الاسم بشكل صحيح، مع التركيز على المقاطع الصوتية.
  • "fan thief": هذه العبارة تتضمن صوتين متتاليين قد يكونان صعبين على الناطقين غير الأصليين. حاول الانتباه إلى التفرقة بين الحروف.

استخدام طريقة الخاصة بالتظليل مثل طريقة الظلال، shadowspeaks، أو shadow speech سيساعد في تحسين مهارات النطق لديكم. تذكر أنه مع الممارسة، ستتمكنون من التغلب على هذه الفخاخ.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة