Практика Shadowing: Hong Gildong 10 Littlefox with Quiz / Reading Comprehension Level 4 / ESL Tools - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
The Story of Hong Gildong,
⏸ Пауза
72 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Story of Hong Gildong,
2
Chapter 10, A Show of Strength Gildong felt the cave wall.
3
He realized it was a door.
4
He was about to open it when he heard voices.
5
Look at what I have!
6
He looked through the crack again.
7
The fan thief!
8
He thought.
9
The girl was with a group of people.
10
Uncle Mok, look at this pretty fan I stole, she said.
11
That fan is useless, Nobby, Mok said.
12
Yeah, go steal something useful, another person said.
13
We can toss the fan in the fire.
14
Hearing this, Gildong burst through the door.
15
Give me my fan!
16
He shouted.
17
Nabi tossed the fan to Mok.
18
See?
19
The little lord really wants it back.
20
It must be valuable.
21
Gildong shook his fist at Mok.
22
Give it back or I'll fight you.
23
Mok looked at the boy and let out a loud laugh.
24
Everyone else laughed too.
25
Gildong's face turned red.
26
This is your last chance.
27
Give it back or you'll be sorry.
28
The group roared with laughter again.
29
Gildong went over to a huge rock and picked it up.
30
The laughter stopped as he lifted it over his head.
31
He held it with one hand and glared at Mok.
32
Now will you give my fan back?
33
Mok tossed the fan to Gildong.
34
Please don't harm us!
35
Hildong set the rock down.
36
Sorry I took it, Nabi said.
37
Uncle Mok told me to steal something valuable.
38
And that was all you had when I found you, my lord.
39
I'm not a lord, Gildong said.
40
My father is a noble,
41
but my mother was a servant.
42
So that makes me a lowborn commoner.
43
Mok put his arm around Gildong.
44
We're all commoners, too.
45
We should stick together.
46
Why don't you join us?
47
You're strong, you can probably read and write.
48
Our group could use a smart guy like you.
49
Join you?
50
What do you do?
51
Gildong asked.
52
We're just a humble group that sticks together.
53
Mok said.
54
We go out and take things from people when we need them.
55
Gildong blinked.
56
You mean you're thieves?
57
We only do it to survive, Nabi said.
58
Well...
59
Gildong thought for a moment.
60
He didn't want to stay with a group of thieves.
61
But he didn't have anywhere else to go.
62
I guess I'll stay here for now.
63
The group cheered.
64
Hip, hip, hooray, Forth!
65
What's your name?
66
Nabi asked.
67
Hong Gildong.
68
Mo patted Gildong on the back.
69
Tonight, we will have a feast to welcome Hong Gildong.
70
Thank you.
71
Excellent!
72
Excellent!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

История о Гильдоне Хонге является увлекательным примером для изучающих английский язык, так как в ней много диалогов и взаимодействий между персонажами. В десятой главе, Гильдон сталкивается с преступной группой, которая обсуждает кражу. Это напряженное взаимодействие дает возможность слушателям практиковать разговорный английский, а также улучшить произношение английского. Важно понимать контекст, чтобы эффективно воспринимать и использовать язык.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Give me my fan! – Верни мой веер!
  • This is your last chance. – Это твой последний шанс.
  • I'm not a lord. – Я не лорд.
  • Why don't you join us? – Почему бы тебе не присоединиться к нам?
  • We should stick together. – Мы должны держаться вместе.

Пошаговое руководство по shadowing

Для эффективной практики разговорного английского и улучшения произношения, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Внимательно послушайте диалоги из видео. Обратите внимание на интонации и произношение персонажей.
  2. Транскрибирование: Запишите ключевые фразы, которые вы хотите практиковать. Это поможет вам лучше запомнить структуру предложений.
  3. Shadow speak: Повторяйте за персонажами, подражая их произношению и интонации. Это поможет вам развить навык shadow speech, что значительно улучшит ваше произношение английского.
  4. Практика с партнёром: Найдите кого-то, кто также хочет улучшить свои навыки. Практикуйте диалоги вместе, обсуждая сюжет и характеры.
  5. Повторная запись: Запишите свой голос, когда вы практикуете. Сравните свое произношение с оригиналом, чтобы увидеть прогресс.

Используйте эти методы и ресурсы, чтобы максимально эффективно практиковать разговорный английский, а также ощутить уверенность при общении на языке. Каждый шаг, который вы предпринимаете в этой практике, приближает вас к овладению английским!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе