تدريب Shadowing: How to Get Good at Small Talk, and Even Enjoy It - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
139 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
MATT ABRAHAMS: Small talk, I think, is actually a misnomer.
2
We refer to small talk as any chit-chat or just conversation that we don't put a lot of import on.
3
When, in fact, small talk is a wonderful way of connecting, bonding, learning, growing.
4
And what makes it so challenging is the fact that we can't have a script.
5
We have to just go with what's happening in the moment.
6
We often think that it is a test for us.
7
It's like a tennis match, where I've got to lob something over to the person or people I'm talking to, and I hope it lands and goes well.
8
I think a better way to look at small talk is like that game of hacky sack-- that little beanbag where everybody is trying to keep it up all at the same time and never have it hit the ground.
9
If you envision your job as collaborating with others to keep the conversation moving rather than a hot potato tennis match, where I just need to get it back to the other person, it can really change, one, how it flows, and two, the experience from your perspective.
10
All of a sudden, it's something that's enjoyable rather than something that's scary.
11
When you first get into a small talk situation, I think we need to establish appropriate goals.
12
Rachel Greenwald, a matchmaker and an academic, has this wonderful saying.
13
Your goal is to be interested, not interesting.
14
A lot of us go into these situations thinking that we need to be really fascinating, engaging, and interesting, when, in fact, we just need to be present and be interested in the conversation that's happening.
15
It also helps reduce the anxiety many of us feel.
16
We feel like we are being judged.
17
And the reality is you are being judged.
18
You can reduce the intensity of that spotlight we feel by putting your attention on the other.
19
Many of us have this desire as soon as something spontaneous happens and we have to respond to do it as quickly as possible.
20
We have this sense that speed to respond in somehow is associated with competence.
21
But really, what reflects best on your competence is an appropriate response.
22
And appropriateness can take a little bit of time.
23
We have all said something we didn't mean to say because it wasn't clear, or it wasn't appropriate.
24
Pausing helps reduce that likelihood.
25
So here are some things you can do to help slow yourself down.
26
Paraphrasing is wonderful.
27
Why? Not just because you are repeating the gist of what somebody said to make sure you're clearly going to respond to what's asked or what's needed, but paraphrasing forces you to slow down and listen more carefully.
28
Paraphrase isn't what a five-year-old does who parrots back what you've said.
29
It's a distillation of what the other person said.
30
And when you paraphrase it, you do several things.
31
One, you validate the other person because you're saying I heard you.
32
You're not necessarily agreeing.
33
Paraphrasing doesn't mean agreement.
34
It just means this is what I heard.
35
And it validates the content.
36
So you validate the person, but the content-- the person can say, no, no, no, no.
37
What I really meant was this.
38
So it helps with fidelity.
39
Most of us listen just enough to get the gist of what somebody's saying, and then we immediately start judging, rehearsing, and responding.
40
When I paraphrase, I have to listen super intently.
41
I have to listen to understand what's the bottom line of what you're saying?
42
That slows me down.
43
And by slowing my own thoughts down and then paraphrasing them, I buy myself some time to really think.
44
There's always something to say.
45
You can always ask a question.
46
My mother-in-law was amazing at small talk.
47
She had a black belt in small talk.
48
And her superpower was a simple phrase.
49
She would pause for a moment, and she would say, tell me more.
50
If you are ever in a situation, a communication, conversation where you don't know what to say, most of the time you could simply say, tell me more, or give me some more detail, or what did you mean about that point?
51
And just by giving the person an opportunity to speak again, that gives you time to find what you might want to say and to connect to it.
52
CREW: Tell me more.
53
When you say, tell me more have to act inquisitively.
54
If you just say, tell me more, it's not-- but if you say tell me-- yeah.
55
Tell me more.
56
Tell me more about that.
57
Yeah. Mistakes are normal and natural in communication.
58
We make them all the time.
59
Spontaneous communication is about connection, not perfection.
60
You know, in film and TV, directors will ask their actors to have multiple takes.
61
A take is just another shot at doing the same thing.
62
So an actor might say something in one way very passionately, or they might say it in another way more-- being more curious.
63
Those are all different takes.
64
So I'd like people to reframe a mistake as a missed take.
65
What you did wasn't wrong.
66
There might be another way to do it, and we can try it again.
67
Many of us, when we feel very uncomfortable in spontaneous speaking situations, we go on too long.
68
We're discovering what we're thinking as we're thinking it.
69
So we just take people on the journey of our thought process as we're speaking, and we keep going on and on and on.
70
It's almost a defensive technique, where if I just throw out a lot of stuff, that maybe something will stick and people will think, oh, that person's smart or they know what they're talking about.
71
Concision is almost always better in communication.
72
My mother has this wonderful saying.
73
I know she didn't create it, but it's tell me the time, don't build me the clock.
74
Many of us are clock-builders in these spontaneous speaking situations.
75
And we have to remind ourselves when we start speaking just tell the time.
76
I know the irony that I'm talking about concision, and I was not concise in that answer.
77
One of the best ways to be concise and clear is to leverage structure.
78
Structure is not a listing of ideas.
79
It's not bullet points.
80
Structure is a logical connection of your points.
81
It's like a recipe or a map.
82
Now, this sounds ironic, right?
83
We're talking about being spontaneous, and here I am saying structure is the key to spontaneity.
84
But we see this in our life in many other facets.
85
If you enjoy jazz music, jazz music isn't just random playing.
86
Jazz music follows particular structures, chord progressions, connections of notes.
87
So we can leverage structure to help our communication be tighter and clearer.
88
One of my favorite structures of all time, because it's so useful in so many different situations, is three simple questions.
89
What? So what?
90
Now what? The what is your idea, your product, your service, your belief.
91
The so what is why is it important to the person or people you're talking to?
92
And then now what is what comes next.
93
Maybe I'm going to show you something, take your questions, set up another appointment.
94
When it comes to small talk, this is a magical tool.
95
Imagine you're at a corporate mixer, and you're going in, and there are people in the company that you have not yet met.
96
So if I'm engaging you in conversation I can say, hey, what brings you here?
97
That's the what.
98
When you answer, I can say, oh, why is that important, or why do you find that interesting?
99
That's the so what.
100
And then after that, I can ask a question like, oh, so what more are you going to do, or what are you going to do next, or do you want to join me and go over here?
101
So I've got the now what is a question.
102
As with anything that you're trying to learn, you have to practice it.
103
When you read something or listen to a podcast, pause it, stop your reading, think what was it about, why is it important to me, and how can I use it?
104
By drilling it, it becomes more natural.
105
When we're in small talk situations, we often initiate with trite, very common phrases.
106
How are you?
107
What brings you here?
108
What do you do?
109
These are simple, reflexive ways to get started, but they actually don't take you very far.
110
I am a big fan of initiating through questions, but through questions that connect to the particular context and environment that I'm in.
111
Just the other day, I was in a situation for small talk.
112
And the very first thing I did, I came up to somebody I didn't know and I said, this is amazing to me.
113
There are more people in this room wearing blue shirts than I think I've seen in a long time.
114
And the person said, you know what?
115
You're right.
116
That's really interesting.
117
And all of a sudden the conversation was off and running.
118
All I did was notice something in the environment.
119
Initiating with something that piques somebody's curiosity, something that might be highlighting something that's not known or commonly discussed in the moment, can really invite people in versus hi, how are you?
120
And they say, fine.
121
Well, now I'm back to where I started, and it's even more awkward, right?
122
Perhaps more challenging than initiating small talk is getting out of small talk.
123
Many of us rely on biology.
124
Oh, I'm thirsty.
125
I'm going to go get a drink.
126
I'm hungry, or I need to go to the bathroom.
127
Biology is not necessarily the best exit for these circumstances.
128
I love an approach I learned from Rachel Greenwald.
129
It's called the white flag approach.
130
If you know anything about auto racing, prior to the last lap, the final lap, they wave a white flag to signal to all the drivers that the race is ending.
131
As you're drawing near to the end of the conversation either because you need to leave, or you want to leave, or the conversation has sort of run its course, you signal that.
132
You say, I need to go in a moment, but-- and this is where you ask one last question, provide one last bit of feedback.
133
So you continue the conversation on for a little bit.
134
So it might sound something like this.
135
I need to get going because there's some friends over there I need to meet.
136
But before I go, I want to just a little bit more about that trip you were telling me about to Hawaii.
137
And together, you can draw the conversation to an end rather than you abruptly saying, oh, I need to go to the bathroom.
138
Or, wow, that looks like good food over there.
139
It's just a much better, cleaner way to end a small talk conversation.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
How to Find a Mentor Who Can Accelerate Your Career | Christine vs. Work
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C12
Lean Into Imposter Syndrome, Don't Give In to It
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
Turn Anxiety into Action
Business EnglishWorking Adults
C1What Makes a Great Leader?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
A Plan Is Not a Strategy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Stand Out in a Job Interview | The Harvard Business Review Guide
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C15
How to Be Creative on Demand
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
Commander's Intent Enables Great Leadership
Business EnglishWorking Adults
C11
Leisure's Not a Luxury. It's a Requirement for Top Leaders
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
The Five Competitive Forces That Shape Strategy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Can Work Make You Happy? Should It?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Use Strategic Thinking to Create the Life You Want
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
How AI Is Changing Strategy—and 4 Skills Leaders Need Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C137
You Need to Be Bored. Here's Why.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
A Smarter Way to Delegate: What to Keep vs. What to Hand Off
Business EnglishWorking Adults
C13
Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
If Your Team Never Fails, It Isn’t Learning
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B27
73 جمل
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
210 جمل
Small Talk Success: A Simple Trick to Go From Awkward 😬 To Brilliant 😎
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
56 جمل
How to be Funny in Any Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
132 جمل
Give Me 7 Minutes and I’ll Make You Dangerously Good at Small Talk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
96 جمل
how to be insanely more fun to talk to
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
58 جمل
Train for any argument with Harvard’s former debate coach | Bo Seo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B218
686 جمل
Think Faster, Talk Smarter with Matt Abrahams
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B24
193 جمل
5 conversation habits that make strangers trust you fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
71 جمل
How to make small talk so fun, it's hard to end the conversation
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B24
106 جمل
The Secret to Mastering Small Talk (No Matter How Shy You Are)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
248 جمل
How to Talk to Anyone with Ease and Confidence
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2637
38 جمل
Stop introducing yourself like this.
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
السياق والخلفية
تعتبر المحادثة السطحية نوعًا من التفاعل الاجتماعي الذي يساعد الأفراد على التواصل والتواصل مع الآخرين، رغم كونها غالبًا ما تُنظر إليها على أنها محادثة غير مهمة. في الحوار، يسعى المتحدث مات أبراهامز إلى توضيح أن المحادثة السطحية ليست مجرد حديث عابر بل هي فرصة عظيمة للتواصل وبناء العلاقات. من خلال فهم ما يجعل المحادثة السطحية صعبة، يمكن للمتعلم تحسين مهاراته في المحادثة الإنجليزية والاستفادة منها بشكل أكبر.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- أخبرني المزيد: هذه العبارة تساعد في البقاء مشاركًا في المحادثة وتشجيع الطرف الآخر على التعبير عن أفكاره.
- كيف كان يومك؟: سؤال بسيط يسهل بدء المحادثة ويجعل الطرف الآخر يشعر بالتقدير.
- ما رأيك في ذلك؟: يدعو الشخص الآخر للتعبير عن رأيه ويسمح لك بالتعرف عليه بصورة أفضل.
- هل لديك أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟: سؤال يعزز من المحادثة ويتناول موضوعات شخصية ربما تكون مثيرة للاهتمام.
- ماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك؟: يجعلك تبحث عن اهتمامات مشتركة مع الشخص الآخر ويشجع التفاعل.
دليل خطوة بخطوة للتعلم من خلال الملاحظة
إذا كنت ترغب في تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية الخاصة بك، يمكنك استخدام مفهوم shadowspeak. فيما يلي بعض الخطوات لمساعدتك على ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال موجودات الفيديو:
- استمع بتركيز: قبل البدء في ملاحظة الحوار، قم بالاستماع للفيديو بالكامل. حاول التقاط تفاصيل المحادثة وفهم السياق.
- قم بالملاحظة: حاول تقليد المتحدث أثناء حديثه. يمكنك استخدام تقنية shadow speak من خلال تكرار العبارات التي تسمعها.
- استخدم العبارات: قم بتضمين العبارات اليومية المذكورة أعلاه في محادثاتك الشخصية. هذا سيساعدك على الشعور بالراحة عند استخدام اللغة الإنجليزية.
- احصل على تغذية راجعة: إذا كان لديك أصدقاء يجيدون اللغة الإنجليزية، حاول إجراء محادثات معهم واطلب منهم تقديم ملاحظاتهم على طريقة حديثك.
- تدرب بانتظام: مثل أي مهارة أخرى، تحتاج إلى ممارسة دورية. استخدم مقاطع فيديو أخرى أو محادثات لتطبيق ما تعلمته واستمرار في تطوير مهاراتك.
باستخدام هذه الأساليب، يمكنك تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية لديك والاستمتاع بالحديث مع الآخرين. تذكر أن تتعلم الإنجليزية مع يوتيوب ليس مجرد وسيلة لمشاهدة الفيديوهات، بل فرصة لتعزيز مهاراتك في المحادثة بطريقة ممتعة وفعالة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being judged · is associated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've said · I've seen |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.