تدريب Shadowing: How To Learn English || Graded Reader || Improve Your English || Graded Reader ||Listen And Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “How To Learn English |”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: learning, English, learn, word, helped. يحتوي هذا الفيديو على 620 جملة و4866 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 38:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| curiosity اسم | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | فُضُول |
| adventure اسم | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| dictionary اسم | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | قَامُوس, مُعْجَم |
| enjoyable صفة | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | مُمْتِع |
| quiz اسم | /kwɪz/ | اِخْتِبَار |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| cartoon اسم | /kɑɹˈtun/ | كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It's also good to review what you learn.
- When you make a mistake, don't feel bad.
- Did you learn a new word?
- Did you finish a book?
- How do you keep yourself motivated?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to carry · used to review · used to repeat |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was lost · are organized · Being organized |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | friends who speak · people who want · friend who spoke |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've improved · has become · you've never tried |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you've, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, rush /ɹʌʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, compare /kəmˈpɛɚ/, poem /ˈpoʊ.əm/, topic /ˈtɑpɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, discover /dɪˈskʌvə/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, connect /kəˈnɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل motivate, helpful, curious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













