تدريب Shadowing: How to make mango smoothies - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “How to make mango smoothies”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mango, smoothie, blender. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و112 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 75 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mango اسم | /ˈmæŋɡəʊ/ | مَنْجُو, مَنْجَا |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| pour فعل | /poɹ/ | صَبَّ, سَكَبَ |
| optional صفة | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | اِخْتِيَارِيّ |
| peel فعل | /piːl/ | قَشَّرَ |
| blender اسم | /ˈblɛn.dɚ/ | خَلَّاط |
| sugar اسم | /ˈʃʊɡə/ | سُكَّر |
| milk فعل | /mɪlk/ | حَلَبَ |
| glass اسم | /ɡlɑːs/ | زُجَاج, قزاز |
| healthy صفة | /ˈhɛl.θi/ | صَحِيح, سَلِيم |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
| fresh صفة | /fɹɛʃ/ | طَازَج, طَازَة |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | am going to tell |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, healthy /ˈhɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, sugar /ˈʃʊɡə/, fresh /fɹɛʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pour /poɹ/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, peel /piːl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: smoothie /ˈsmuːði/, blender /ˈblɛn.dɚ/, milk /mɪlk/, glass /ɡlɑːs/, drink /ˈdɹɪŋk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mango, delicious, pour.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













