Практика Shadowing: How to make mango smoothies - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2Making a Fruit Salad
A2🎧 NƯỚC MÍA - VIETNAMESE SUGARCANE JUICE | Luyện nghe Tiếng Anh A2+ | English Podcast
A2GET READY FOR MOVERS TRACK 45
A2🔹 English Conversation at the Supermarket – Hội thoại tiếng Anh trong siêu thị!
A2GS7 U2 Mindmap
A2How to cook a fried egg
A2Single Stories 38 | How to Make a Sandwich | Little Fox Level 2
A2Learn English with Everyday Objects - Opening Things
A2Learn English Naturally While Making A Smoothie (Comprehensible Input)
A2Learning English: How to Pick a Ripe Watermelon — Fox Omi English Stories
A2Easy English Conversation for Beginners l From Farm to Table How Milk Really Happens
A2Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «How to make mango smoothies». Чаще всего повторяются слова: mango, smoothie, blender. В этом видео 15 предложений и 112 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mango существительное | /ˈmæŋɡəʊ/ | ма́нго |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| optional прилагательное | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | необяза́тельный, факультати́вный |
| tasty прилагательное | /ˈteɪsti/ | изя́щный |
| peel глагол | /piːl/ | очища́ть, очи́стить |
| smoothie существительное | /ˈsmuːði/ | сму́зи, фрукто́вый кокте́йль |
| blender существительное | /ˈblɛn.dɚ/ | ми́ксер, смеси́тель |
| sugar существительное | /ˈʃʊɡə/ | са́хар |
| milk глагол | /mɪlk/ | дои́ть, подои́ть |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
| healthy прилагательное | /ˈhɛl.θi/ | здоро́вый |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| fresh прилагательное | /fɹɛʃ/ | све́жий |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am going to tell |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: smoothie /ˈsmuːði/, healthy /ˈhɛl.θi/
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, sugar /ˈʃʊɡə/, fresh /fɹɛʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: healthy /ˈhɛl.θi/, hello /hɛˈloʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mango, delicious, pour.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.