تدريب Shadowing: Hurricane Isaias: Storm surge swallows walkway - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
the powerful center of Hurricane Isaias made landfall, as Hannah said, near Destin as a Category 2 hurricane last night.
2
Yeah, the storm was packing winds of 100 miles per hour when it came ashore.
3
This is the first hurricane landfall in the U .S since Hurricane Milton.
4
Isaias is the fourth named storm to make landfall in the U .S this season and the strongest.
5
The other three were short -lived tropical storms.
6
Isaias is the first and only hurricane of the current Atlantic season to date.
7
The storm is still spreading rain and damaging wind gusts, as Hannah said, as it moves inland today.
8
Tornadoes and flooding are possible for parts of Florida and southern Georgia.
9
Well, just look at this video coming in from Destin.
10
You can see storm surge pushing water right over a fence and across a beach walkway.
11
A reminder just how quickly conditions can turn dangerous along the coastline.
12
Storm surge, they were talking about how that will be one of the main concerns of this storm.
13
It's often the most dangerous part of a hurricane.
14
It can rise fast and catch people off guard, even in areas that don't normally flood.
15
Officials are urging anyone in low -lying
16
or beachfront areas near destined to stay away from the shoreline until conditions are declared safe.
17
We'll, of course, continue to monitor conditions along the coast and bring you updates as we get them.
18
Of course, you heard Governor DeSantis yesterday say we hide from wind run from storm surge this right here,
19
a perfect example of what he was trying to to drive home to people who live in that area.
20
We also have video that was shot yesterday Friday near a gas station in Fort Walton Beach.
21
Take a look at the stop sign being pushed
22
and moved by the force of the wind as heavy rain and gusty conditions move through the area during the daytime hours.
23
We were able to get a good look at just how strong those winds were.
24
We did have reports of wind speeds Hannah just talked about
25
them in the you know 110 117 105 depending on where
26
you were that's clear this kind of wind damage residents in
27
our area dealt with as the storm system moved through
28
and there are a lot of videos
29
and pictures we have of gas station awnings like this
30
that didn't weather well in this storm we'll be showing you more as we work our way through the morning
31
but the wind gusts definitely doing damage and
32
that is responsible for a lot of those power outages we're seeing today as well
33
and what you're looking at right now this is video from okaloosa island strong winds here sent trees thrashing back
34
and forth a wind of course whistling through the area an
35
early sign of what was to come as the storm approached
36
the florida panhandle this was just a taste of the conditions
37
residents would feel as the system moved closer to the coast
38
take a look at the flag not only is the flag kind of holding on for dear life
39
but the flagpole basically stretching and bending from the force of the wind along with those, of course, those tropical trees there, the palm trees there, just,
40
you know, flapping in the wind.
41
And this, again, illustrating the sheer wind power that came with East Aeas.
42
Okaloosa County residents, a heads up this morning.
43
Okaloosa County plans to open its first point of distribution, which we are calling POD, for residents this morning.
44
The site will provide bottled water, tarps, and meals ready to eat or MREs.
45
Now, at this point, we are still waiting for For the locations to be announced, we will bring you those as soon as that information comes out.
46
But again, 10 a .m this morning, the first point of distribution to open in Okaloosa County.
47
And these distribution sites are for Okaloosa County residents who need supplies.
48
We will have additional PODs, additional points of distribution that are expected to open across the county as more supplies arrive.
49
We will, of course, bring you all of that information, let you know where those are and what time those will open.
50
But officials are warning folks to sign up to stay off the roads until absolutely necessary
51
and also to sign up for Alert Okaloosa at alertokaloosa .com.
52
Or you can text OkaloosaFL to 888 -777 to get your name on the list for all of these supplies.
53
And as crews work to restore power across the Gulf Coast, Florida Power and Light is also warning residents to watch their step today.
54
The utility says a week of rain before Hurricane Isaias soaked up the ground, loosening tree roots across the region.
55
That means some trees and power lines that survived the storm could still come down.
56
That is the potential that could happen out there.
57
Foxton's Brendan Kirby asked FPL spokesperson David Peten what people should watch out for as they assess damage in
58
and around their homes this morning.
59
There's also some that are wobbly that didn't fall that can always fall after the fact.
60
So we just make sure that people are safe and careful and use their best judgment on what they're doing.
61
He also says even if a tree or line doesn't look dangerous, it could still come down without warning.
62
He's urging anyone surveying damage to treat all downed lines as live.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread DamageB2
63 جمل

Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage

Daily ConversationWorking Adults
San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact ForecastB2
51 جمل

San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast

Daily ConversationWorking Adults
Dangerous heat wave hits the US with highs exceeding 100 degreesB2
1
10 جمل

Dangerous heat wave hits the US with highs exceeding 100 degrees

Daily ConversationWorking Adults
10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26B2
1
90 جمل

10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26

Daily ConversationWorking Adults
Trump berates Canada during White House event | CTV National News for Sept. 30, 2026B2
4
280 جمل

Trump berates Canada during White House event | CTV National News for Sept. 30, 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Megatsunami That Struck the Entire PlanetB2
3
37 جمل

The Megatsunami That Struck the Entire Planet

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2
33 جمل

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

Daily ConversationWorking Adults
NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areasB2
1
94 جمل

NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areas

Daily ConversationWorking Adults
When Storm Chasers Are Hit By TornadoesB2
4
314 جمل

When Storm Chasers Are Hit By Tornadoes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Wildfires: ‘Many Thousands’ Of Brits Caught In Spain And France DevastationB2
1
158 جمل

Wildfires: ‘Many Thousands’ Of Brits Caught In Spain And France Devastation

Daily ConversationWorking Adults
Iran tries to regain control of Strait of Hormuz: ReportB2
1
40 جمل

Iran tries to regain control of Strait of Hormuz: Report

Daily ConversationWorking Adults
Why The Philippines Is So VULNERABLE To Natural DisastersB2
1
137 جمل

Why The Philippines Is So VULNERABLE To Natural Disasters

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Hurricane Isaias: Storm surge swallows walkway”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: wind, storm, hurricane, okaloosa, residents. يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و911 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:09. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hurricane اسم/ˈhʌɹɪkeɪn/زَوْبَعَة شَدِيدَة, إِعْصَار
urge فعل/ɜːd͡ʒ/حَثَّ
tropical صفة/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/مَدَارِيّ
flagpole اسم/ˈflæɡˌpoʊl/سَارِيَةْ العَلَم
loosen فعل/ˈluːsən/أَرْخَى, حَلَّ
soak فعل/soʊk/اِبْتَلَّ
spokesperson اسم/ˈspoʊksˌpɝsən/نَاطِق رَسْمِيّ, مُتَحَدِّث رَسْمِيّ
daytime اسم/ˈdeɪtaɪm/نَهَارُ
tornado اسم/tɔɹˈneɪ.doʊ/إِعْصَار
whistle اسم/ˈwɪs(ə)l/صَفَّارَة
sheer صفة/ʃɪɚ/شَفَّاف
assess فعل/əˈsɛs/يُقَدِّر
bend فعل/bɛnd/ثَنَى
restore فعل/ɹɪˈstoɹ/اِسْتَعَادَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, we'll, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: thrash /θɹæʃ/, ashore /əˈʃɔɹ/, sheer /ʃɪɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, flagpole /ˈflæɡˌpoʊl/, panhandle /ˈpænˌhæn.dəl/, spokesperson /ˈspoʊksˌpɝsən/, depend /dɪˈpɛnd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: landfall /ˈlænd.fɔl/, gust /ɡʌst/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, beachfront /ˈbit͡ʃˌfɹʌnt/, flagpole /ˈflæɡˌpoʊl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hurricane, urge, tropical.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →