تدريب Shadowing: I Bought A Modded RTX 3080 From Aliexpress... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
191 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
One month ago now, I tried to buy one of the most ridiculous graphics cards I've ever seen on AliExpress.
2
A 20 gig version of an RTX 3080.
3
Now if you don't know why
4
that gets me as giddy as a 30 -somethings lady reading a court of thorns and roses,
5
the standard version of the 3080 only has 10 gigs of video memory.
6
Which means some mad genius of an AliExpress seller figured out how to double it.
7
I'm guessing by strapping it to a table and injecting peptides into its nipples until it reversed its memory pattern boldness.
8
I think that's how that works, or they lied about it.
9
But despite my feverish attempts to buy one,
10
I was having a real tough time navigating the hellscape that is buying a GPU on AliExpress in 2026.
11
I made a whole video about it, link down below for the full story.
12
But for today's video, something very exciting happened.
13
It actually came.
14
Apparently not buying from the prosthetic limb guy was the way to go
15
and i'm just
16
so excited to see this graphics card all
17
it took me was paying like 300 more than i wanted to for it oh
18
now the beast is contained in a whole bunch of bubble wrap
19
which is like top three types of wrap in my opinion
20
i'm just gonna oh yeah a bunch of gross plastic to go in the ocean very exciting
21
oh there's a strong like industrial smell coming off it that's actually a good sign
22
that means it's real primo aliexpress merchandise the more noxious the chemical smell is the better
23
it's also in an unmarked box
24
which has some soft foam on the top
25
this is like small batch graphics card we don't even have any kind of like brand material on it
26
which is fascinating to see
27
and uh there it is oh it's got some real heft to it whoa
28
it's already looking cool here is our graphics card in a heavily reused anti -static bag
29
which is fine whoa straight off the bat this is a fascinating pcb
30
because it's got multiple kind of like soldering points for the power connectors
31
and they decided to go with the dual 8 pin on
32
the front of the card again all of this makes sense the fact
33
that we get like a blower cooler with it and stuff
34
because well this card isn't really designed for gaming this is more oriented people who want to run some llm action
35
on their local machines what's weirder though is the envy link connector i'm pretty sure just the 3090 supported
36
that but they did kind of like plastic it out a bit
37
so maybe this is a one size fits all pcb i guess we'll find out
38
when we take the cooler off this is actually plastic really it is a metal shroud
39
that wraps around a bit of plastic cover
40
but from the weight of the graphics card there's oh clearly some big heatsink going on
41
and when you turn the graphics card around you get a peek at it
42
that is actually what looks like a solid copper fin stack
43
which is real rare in graphics cards
44
and it might be part of why this thing is
45
so heavy we've also got some pretty standard io for an rtx 3080 on the back
46
and then it also tells us
47
that this is a 20 gig rtx 3080 i am
48
so excited now there were some weird discrepancies in the listing of this graphics card the listing was saying
49
that it's an rtx 3080 3080 ti 3080m
50
and then there's a dedicated bit in the description saying
51
that the 3080m has high compatibility with laptops although this is apparently an ai generator description
52
so does that mean the whole listing was just conjured up in an aliexpress llm poppers fever dream
53
because the performance difference between the mobile variant of the 3080
54
and the desktop variant is pretty huge
55
so I'm really hoping we've got a desktop one in here
56
but at the same time a mobile GPU in here would also be fascinating I feel like
57
that would almost be the more interesting option
58
so I'm kind of conflicted about which one I want so with
59
that we've had a quick first look at this Cronenberg AliExpress RTX 3080 maybe an M 20 gig graphics card
60
which is a real exciting sentence for me to say uh
61
so we're gonna jump into the future now
62
and do a quick teardown of this card whereas me i'm gonna go test it oh
63
i genuinely can't wait to have a look under the hood of this thing
64
Whoa, even random AliExpress no -name brand seller hides a screw under a sticker.
65
That's...
66
crazy oh it does come off never mind oh no
67
i tore some uh some thermal pads these are actually very cheap thermal pads holy crap wow
68
this is a bunch of video memory on the back here
69
so does that mean
70
that instead of replacing the memory on one side with double the the capacity kind of modules
71
they designed a PCB where you can add more on the back
72
I mean I guess there's just one way to find out
73
and after some time struggling to pry the cooler off I realized I missed something oh I missed a screw
74
that was under the back plate there we go oh my god oh wow yeah
75
that is what they did i am at half vast looking at
76
that pcb what is going on there uh
77
but first we're gonna have a look at our cooler
78
which has a big ass vapor chamber all along the bottom of the copper heatsink you don't see
79
that every day but as you can tell everything makes nice contact with the pcb
80
and there's a lot to make contact with
81
that might be the craziest power delivery i've ever seen on a gpu
82
there are one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen
83
there are 18 phases on this thing
84
which is madness i don't know how those phases are shared between the gpu
85
and the memory uh
86
but it's also some of it used to uh to feed the memory on the back
87
i was gonna say i wonder if this is the same pcb
88
that they use for like a 3090 or a 3090 ti
89
because we have that envy link support on the back here
90
but there's only two eight pin slots although i guess you can technically have the two in the front connected
91
and the two on the side connected at the same time
92
i don't know i don't design pcbs uh either way
93
that is there's just crazy stuff going on under here now
94
when it comes the components on the pcb i couldn't get information
95
that made sense to me for most of them
96
but i'm still going to show them to you so that
97
if it means something to you maybe
98
you could share with the class in the comment section down below either way
99
this was not what i was expecting to see under
100
that cooler what a crazy pcb with all 20 of its one gig memory modules with
101
that let's see if this wild creation even works.
102
It is the moment of truth.
103
I am very excited to see if this graphics card actually runs.
104
I have a splosion cam set up so we have a front row seat to things going wrong if they do.
105
But let's press the power button and see what happens.
106
okay the screen capture is showing stuff happening hey
107
there we go yay we've got a signal straight off the bat the most mind -blowing thing about this was
108
that the nvidia drivers were just completely unfazed by the card
109
they installed with no problem msi afterburner also immediately identified the
110
card the system was acting up a little bit though
111
so i decided to drop it in a different system
112
which ran perfectly fine with the card in it here is the gpu z page
113
which just reads it as an rtx 3080 ga 102
114
so this seems to be a full -fledged desktop die
115
that we have in here resize bar disabled okay i need to go re -enable
116
that it's turned that off
117
and then in here memory size 20 gigs with a bandwidth of 760 gigabits per second
118
which yeah that's pretty good so i turned resize bar on in the bios
119
and got to testing now we're starting off with cyberpunk running at 1440p high settings i'm using high settings
120
so that it can scale into 4k and hopefully handle the game
121
and the first thing that you'll notice is the power draw at 320 watts
122
and then the temperatures oh no the temperatures we're we're already at 82 degrees celsius
123
and the graphics card is getting progressively more shouty at me from the from the side over here
124
it is impressive how the 3080 crushes this game at 1440p
125
but it makes complete sense the 3080 is still a powerful gpu
126
and it was a high -end graphics card when this game came out
127
so like it it makes sense that it runs it very well wow that noise
128
interestingly despite losing half our framerate jumping to 4k our memory utilization barely jumped up
129
and it wasn't anywhere near crossing that 10 gig threshold
130
so I jumped the settings up to ultra with ray tracing on which finally got us over 10 gigs
131
Oh, there we go.
132
That is well over 10 gigs that we're using now.
133
Does that mean that with the normal card, instead of 20 frames per second, we're going to get one frame per second?
134
What is amazing about this is how unfazed the drivers are by what's going on here.
135
I was expecting there to be really big driver issues with this card
136
and that we were going to have to use like a virus driver
137
that they sent to us in a Google Docs drive or whatever.
138
so we're going to do ultra 1440p without any upscaling in doom the dark ages
139
and i think what's going to be a very useful setting slider is this bad boy
140
because this might let us be able to oh yeah
141
there we go wow at 1440p we're already right up against
142
that 10 gig limitation with a playable frame rate
143
so doom the dark ages might actually be a game where we can get a considerable performance difference between this
144
and the stock card.
145
And at 4k that utilization jumps up to a hemorrhoid shattering almost 13 gigs.
146
Now at 35 -ish frames per second I wouldn't want to play the game this way
147
but the graphics card's holding up pretty well here.
148
Now at 1440p we're just skirting up against 10 gigs here in The Last of Us with ultra settings
149
which means at 4k we should definitely be able to utilize the more legroom we've got going here.
150
Now, unfortunately, The Last of Us doesn't let us set a resolution higher than the one on our display, but with the render scale option,
151
it actually gives us what the rendered resolution is.
152
So I'm going to use 4096 by 2304, which is a lot.
153
It's a little bit above 4K.
154
And here again, we're tantalizingly close to 13 gigs of memory utilization
155
so let's drop a standard 10 gig rtx 3080 into the system to see
156
if these resolutions grind it down into a fine paste now this is very weird
157
but i immediately ran into problems with my evga xc3 card
158
i couldn't get it to draw more than 250 watts while gaming
159
which is way less than what this card is normally supposed to draw i tried overclocking the graphics card
160
which is just ignored then i ddu wiped the drivers
161
i installed new firmware on the graphics card updated the bios on the motherboard
162
and even tested the graphics card in a different system
163
but i just couldn't get
164
it to behave differently what a backwards world where the macgybird aliexpress abomination has no problems
165
but my evga card is throwing a massive tantrum
166
now this reduction in power draw led to a nine percent
167
drop in frame rate at cyberpunk 1440p high settings compared to the aliexpress card
168
but unfortunately i don't have another 3080
169
so we're just gonna have to use this sick card for the comparison
170
now with cyberpunk cranked to the wall at 4k
171
we dropped from 20 frames per second on the 20 gig aliexpress card to about 12.
172
so yeah the 10 gig cards running like an asthmatic ebola sufferer here
173
but it didn't quite fall off a cliff in the way
174
that i was expecting but luckily doom the dark ages happily scratches
175
that itch where we drop from the high 30s into about five frames per second oh yeah
176
that's what a memory bottleneck looks like
177
but weirdly the same thing didn't happen with the last of us
178
now even with our diseased rtx 3080 the last of us is running very well
179
it's not running super well compared to the not diseased card
180
which i still can't believe is the aliexpress one
181
but we are getting very close to our memory limit here
182
so i think this is going to be another game where we're just gonna throat punch
183
this graphics card right in the balls
184
it didn't at 4k the performance drop was the exact same ratio as at 1440p
185
so of course for gaming
186
it makes zero sense paying almost a thousand dollars for this modded rtx 3080 from aliexpress
187
and i don't know much about self -hosting llms
188
but surely even there you're better off buying like a 32 gig v100 card for 400 canadian dollars less
189
which brings me to the end of our time with this fascinating aliexpress graphics card
190
if you enjoyed this video share it with your friends subscribe to the channel
191
and until the next one thank you for watching bye
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
C11
462 جمل
Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
495 جمل
I Brought My $200,000 Vintage Rolls Royce To Puerto Rico
Daily ConversationWorking Adults
B21
176 جمل
Acebeam L16 v2.0 Review - Long Range Tactical Flashlight
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 جمل
The Assassin's Teapot Is Weird
Daily ConversationWorking Adults
B21
159 جمل
Dropshipping Day 495: finally got my shopify plaque + spending $4k a day on meta
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 جمل
Poking Apple’s Touchscreen MacBook Pro: What Actually Impressed Me
Daily ConversationWorking Adults
B24
8 جمل
Steam Frame Unboxing
Daily ConversationWorking Adults
B22
109 جمل
2024 Scott Ransom Review | Unique Looks AND Performance With A Wild 6-Bar Suspension Design
Daily ConversationWorking Adults
B24
25 جمل
building a PC with *180mm* case fans
Daily ConversationWorking Adults
B21
74 جمل
What's Inside a Credit Card Chip? How It Actually Works
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 جمل
What Can a $50 Laptop Do?!? (2026)
Daily ConversationWorking Adults
C12
252 جمل
Memory is crazy expensive so I made my own…
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I Bought A Modded RTX 3080 From Aliexpress..”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: card, graphics, gig, Aliexpress, memory. يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و2320 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 4 من أصل 18 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| graphics اسم | /ˈɡɹæfɪks/ | رُسُومِيَّات |
| gig اسم | /ɡɪɡ/ | حَفْلَة |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| copper اسم | /ˈkɒpə/ | نُحَاس, نحاس |
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| module اسم | /ˈmɑd͡ʒul/ | وَحْدَة |
| render فعل | /ˈɹɛn.dɚ/ | جَعَلَ, صَيَّرَ |
| variant اسم | /ˈvæɹi.ənt/ | اِخْتِلَاف |
| cellar اسم | /ˈsɛləɹ/ | قَبْو, سِرْدَاب |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| chamber اسم | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | حُجْرَة |
| ridiculous صفة | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | سَخِيف, مَسْخَرَة |
| gross صفة | /ɡɹoʊs/ | معيب |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I think that's how that works.
- Whereas me, I'm going to go test it.
- You don't see that every day.
- Yay, we've got a signal.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is contained · isn't really designed · was just conjured |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever seen · we've had |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 53 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thermal /ˈθɜːməl/, throat /ˈθɹoʊt/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
- أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, crush /kɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: desktop /ˈdɛsktɒp/, copper /ˈkɒpə/, wrap /ɹæp/, pad /pæd/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: variant /ˈvæɹi.ənt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, virus /ˈvaɪ.ɹəs/, reverse /ɹɪˈvɝs/, fever /ˈfivɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: graphics /ˈɡɹæfɪks/, ultra /ˈʌltɹə/, desktop /ˈdɛsktɒp/, installed /ɪnˈstɔːld/, connect /kəˈnɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل graphics, gig, connect.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.