Pratique du Shadowing: I Bought A Modded RTX 3080 From Aliexpress... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Bought A Modded RTX 3080 From Aliexpress.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : card, graphics, gig, Aliexpress, memory. Cette vidéo contient 18 phrases et 2320 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| graphics nom | /ˈɡɹæfɪks/ | graphisme |
| gig nom | /ɡɪɡ/ | concert |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| copper nom | /ˈkɒpə/ | cuivre |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| thermal adjectif | /ˈθɜːməl/ | thermique |
| pad nom | /pæd/ | tampon, coussinet |
| module nom | /ˈmɑd͡ʒul/ | module |
| render verbe | /ˈɹɛn.dɚ/ | rendre |
| variant nom | /ˈvæɹi.ənt/ | variante |
| cellar nom | /ˈsɛləɹ/ | cave |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| chamber nom | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | chambre, pièce |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| act up verbe | /ækt ˈʌp/ | enquiquiner, énerver |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| hold up verbe | retenir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I think that's how that works.
- Whereas me, I'm going to go test it.
- You don't see that every day.
- Yay, we've got a signal.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is contained · isn't really designed · was just conjured |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever seen · we've had |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thermal /ˈθɜːməl/, throat /ˈθɹoʊt/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, crush /kɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happily /ˈhæp.ə.li/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, behave /bɪˈheɪv/, heave /ˈhiːv/, hemorrhoid /ˈhɛməɹɔɪd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: module /ˈmɑd͡ʒul/, chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, punch /pʌnt͡ʃ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: graphics /ˈɡɹæfɪks/, ultra /ˈʌltɹə/, wrap /ɹæp/, render /ˈɹɛn.dɚ/, variant /ˈvæɹi.ənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme graphics, gig, connect.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











