تدريب Shadowing: I’d Rather #intermediateenglish - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

6 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'd rather means I would prefer.
2
People use it when they choose one thing instead of another.
3
For example, you can say I'd rather stay home tonight or I'd rather drink tea than coffee.
4
It sounds more natural than saying I prefer every time.
5
This phrase is common when talking about plans, food, activities, and choices.
6
It helps you express your wishes clearly but politely what would you rather do this weekend

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
After WorkA2
39

After Work

Daily ConversationWorking Adults
Writing My DayA2
19

Writing My Day

Daily ConversationWorking Adults
Good Communication #learnenglish #shadowingenglishB1
1,106

Good Communication #learnenglish #shadowingenglish

Daily ConversationWorking Adults
Social Pressure #learningB1
688

Social Pressure #learning

Daily ConversationWorking Adults
Living in the Future #learnenglishB1
21

Living in the Future #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganhB2
34

Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh

Daily ConversationWorking Adults
Fear of Saying No #selfimprovementB1
8

Fear of Saying No #selfimprovement

Daily ConversationWorking Adults
Quiet MorningA2
3

Quiet Morning

Daily ConversationWorking Adults
Focus #motivationB1
822

Focus #motivation

Daily ConversationWorking Adults
Fear of Judgment #speakingenglishB1
233

Fear of Judgment #speakingenglish

Daily ConversationWorking Adults
My Daily CommuteB1
141

My Daily Commute

Daily ConversationWorking Adults
Self Confidence #shorts #englishlearningB1
22

Self Confidence #shorts #englishlearning

Daily ConversationWorking Adults
Resting Without Guilt #learnenglishB1
24

Resting Without Guilt #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Reading Before BedA2
500

Reading Before Bed

Daily ConversationWorking Adults
That Makes Sense #englisjsentencesfordailyuseA2
6

That Makes Sense #englisjsentencesfordailyuse

Daily ConversationWorking Adults
Restaurant English #restaurantenglishA2
36

Restaurant English #restaurantenglish

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Trusting Yourself #learnenglishB1
145

Trusting Yourself #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
Accepting Mistakes #shortsB1
37

Accepting Mistakes #shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
In A WayB1
389

In A Way

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecoveryB1
12

You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecovery

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
Do you prefer online shopping or shopping in physical stores? #fypシ #shopping #greenyenglish #ieltsB1
60
7 جمل

Do you prefer online shopping or shopping in physical stores? #fypシ #shopping #greenyenglish #ielts

IELTS PrepTeensDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurantB1
22
15 جمل

Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
What do you usually do when you feel sick?B1
11
5 جمل

What do you usually do when you feel sick?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How To Use "Wish vs Want vs Would Like" in English | Easy Conversation Practice | English PodcastB1
2
215 جمل

How To Use "Wish vs Want vs Would Like" in English | Easy Conversation Practice | English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
City vs. CountrysideB1
12
23 جمل

City vs. Countryside

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Shadowing Practice | “Why I Like Reading Books” #englishshadowing #shortsB1
22
10 جمل

English Shadowing Practice | “Why I Like Reading Books” #englishshadowing #shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l English Speaking and Listening PracticeB1
217
9 جمل

30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l English Speaking and Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speaking Part 1: Topic 1-6 BasicB1
2
213 جمل

Speaking Part 1: Topic 1-6 Basic

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOLLOW THE INSTRUCTION VERB | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
11
8 جمل

FOLLOW THE INSTRUCTION VERB | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
15 Smart and Polite Ways to Say 'I DON'T LIKE' - Do NOT be RUDE in English!B1
7
146 جمل

15 Smart and Polite Ways to Say 'I DON'T LIKE' - Do NOT be RUDE in English!

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Do you like eating out or eating at home? Speaking English Practice ConversationB1
1
146 جمل

Do you like eating out or eating at home? Speaking English Practice Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Intermediate English Conversations #1 Do for EmphasisB1
4
69 جمل

Intermediate English Conversations #1 Do for Emphasis

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 6 جملة و72 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:34.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
express فعل/ɪkˈspɹɛs/عَبَّرَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
activity اسم/ækˈtɪv.ɪ.ti/نَشَاط
coffee اسم/ˈkɑfi/بُنّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينmore natural than

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: politely /pəˈlaɪtli/, prefer [pɹɪˈfɝ], express /ɪkˈspɹɛs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, prefer [pɹɪˈfɝ], express /ɪkˈspɹɛs/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, clearly /ˈklɪɚli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, prefer, express.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →