تدريب Shadowing: IELTS GENERAL CHO NGƯỜI ĐỊNH CƯ/ CAMBRIDGE 15 TEST 1 PART 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
organizes.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
3
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
4
Good morning.
5
My name's Erica Matthews, and I'm the owner of Matthews Island Holidays, a company set up by my parents.
6
Thank you for coming to this presentation, in which I hope to interest you in what we have to offer.
7
We're a small family-run company, and we believe in the importance of the personal touch.
8
So we don't aim to compete with other companies on the number of customers.
9
What we do is build on our many years' experience, more than almost any other rail holiday company,
10
to ensure we provide perfect holidays in a small number of destinations, which we've got to know extremely well.
11
I'll start with our six-day Isle of Man holiday.
12
This is a fascinating island in the Irish Sea, with Wales to the south, England to the east, Scotland to the north,
13
and Northern Ireland to the west.
14
Our holiday starts in Hesham, where your tour manager will meet you, then you'll travel by ferry to the Isle of Man.
15
Some people prefer to fly from Luton instead, and another popular option is to go by train to Liverpool and take a ferry from there.
16
You have five nights in the hotel and the price covers five breakfasts
17
and dinners and lunch on the three days when there are organised trips.
18
Day four is free and most people have lunch in a cafe or restaurant in Douglas.
19
The price of the holiday includes the ferry to the Isle of Man, all travel on the island, the hotel and the meals I've mentioned.
20
Incidentally, we try to make booking our holidays as simple and fair as possible.
21
So unlike with many companies, the price is the same whether you book six months in advance
22
or at the last minute and there's no supplement for single rooms in hotels.
23
If you make a booking then need to change the start date, for example because of illness,
24
you're welcome to change to an alternative date or a different tour for a small administrative fee.
25
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
26
Now listen and answer questions 15 to 20.
27
Okay, so what does the holiday consist of?
28
Well, on day one, you'll arrive in time for a short introduction by your tour manager, followed by dinner in the hotel.
29
The dining room looks out at the river, close to where it flows into the harbour.
30
and there's usually plenty of activity going on.
31
On day two, you'll take the coach to the small town of Peel, on the way calling in at the Tinwold Exhibition.
32
The Isle of Man isn't part of the United Kingdom, and it has its own parliament called Tinwold.
33
It's claimed that this is the world's oldest parliament that's still functioning, and that it dates back to 979.
34
However, the earliest surviving reference to it is from 1422, so perhaps it isn't quite as old as it claims.
35
Day three, we have a trip to the mountain Snaefell.
36
This begins with a leisurely ride along the promenade in Douglas in a horse-drawn tram.
37
Then you board an electric train, which takes you to the fishing village of Laxey.
38
From there, it's an eight-kilometre ride in the Snaefell Mountain Railway to the top.
39
Lunch will be in the cafe, giving you spectacular views of the island.
40
Day 4 is free for you to explore, using the pass which we'll give you.
41
So you won't have to pay for travel on local transport, or for entrance to the island's heritage sites.
42
Or you might just want to take it easy in Douglas and perhaps do a little light shopping.
43
The last full day, day five, is for some people the highlight of the holiday With a
44
ride on the steam railway from Douglas to Port Erin After some time to explore, a coach will take you to the headland
45
that overlooks the Calf of Man A small island just off the coast From there,
46
you continue to Castletown Which used to be the capital of the Isle of Man and its medieval castle
47
And on day six, it's back to the ferry or the airport
48
if you flew to the island and time to go home.
49
Now, I'd like to tell you a bit more.
✨ فيديو موصى به
IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with AudioscriptsB2
3
46 جمل

IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with Audioscripts

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Speaking Part 3 | Cách nói về chủ đề TravelB2
13
74 جمل

IELTS Speaking Part 3 | Cách nói về chủ đề Travel

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 جمل

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcriptB1
4
94 جمل

Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcript

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Davison Wildlife Park Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 1 Section 2 (IELTS Recent Actual Test)B2
7
66 جمل

Davison Wildlife Park Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 1 Section 2 (IELTS Recent Actual Test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Actual listening part 2 montana resortB2
2
53 جمل

IELTS Actual listening part 2 montana resort

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Cambridge 9 test 4 section 2B2
8
77 جمل

IELTS Cambridge 9 test 4 section 2

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Cambridge IELTS 21 PART 4 TEST 2 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part4B2
1
54 جمل

Cambridge IELTS 21 PART 4 TEST 2 #voduyquynh #ielts21 #ielts21test2part4

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Collins Listening Track 1-3B1
68 جمل

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS 7 Listening Test 4B2
1
273 جمل

IELTS 7 Listening Test 4

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary for IELTS - Unit 7 On the move/ Travelling II (Band 5.5 ~ 6.5+) 🔔B1
4
160 جمل

Vocabulary for IELTS - Unit 7 On the move/ Travelling II (Band 5.5 ~ 6.5+) 🔔

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Mocktest IELTS Speaking band 7.0: Từ vựng không cao siêu vẫn điểm tốt?| IELTS FIGHTERB2
2
153 جمل

Mocktest IELTS Speaking band 7.0: Từ vựng không cao siêu vẫn điểm tốt?| IELTS FIGHTER

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “IELTS GENERAL CHO NGƯỜI ĐỊNH CƯ/ CAMBRIDGE 15 TEST 1 PART 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: holiday, island, Isle, ferry, Douglas. يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و737 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ferry اسم/ˈfɛɹi/مُعَدِّيَة, عَبَّارَة
café اسم/ˌkæˈfeɪ/مَقْهًى, كَافِيه
fascinate فعل/ˈfæsɪneɪt/فَتَنَ
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
incidentally ظرف/ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/عَلَى فِكْرَة
overlook فعل/ˈoʊ.vɚˌlʊk/صَفَحَ
organize فعل/ˈɔɹɡənaɪz/نَظَّمَ
supplement اسم/ˈsʌp.lɪ.mənt/ملحق

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, isn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: promenade /ˌpɹɑm.əˈneɪd/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, medieval /mɪdˈi.vəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: headland /ˈhɛdlənd/, promenade /ˌpɹɑm.əˈneɪd/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, consist /kənˈsɪst/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ferry, café, fascinate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →