تدريب Shadowing: Improve English: 50 Supermarket Sentences for Beginners (A1–A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Improve English: 50 Supermarket Sentences for Beginners”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bag, card, shopping, price, receipt. يحتوي هذا الفيديو على 166 جملة و1151 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:17. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 39 من أصل 166 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| loyalty اسم | /ˈlɔɪəlti/ | وَفَاء, إِخْلَاص |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| insert فعل | /ɪnˈsɝt/ | أَدْخَلَ |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| scanner اسم | /ˈskænə/ | مَاسِح, مَاسِح ضَوئِيّ |
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| crush فعل | /kɹʌʃ/ | هَرَسَ |
| olive اسم | /ˈɑ.lɪv/ | زَيْتُون |
| wheat اسم | /ˈwiːt/ | قَمْح, حِنْطَة |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Excuse me, where is the milk?
- Excuse me, can you help me?
- Do you have more of this in the back?
- Can I have a carton of milk?
- Do you have a smaller bottle of olive oil?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've finished · You've completed · You've practiced |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Keep practicing · finished choosing · practiced finding |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm looking · we're shopping · you're becoming |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll learn · you'll hear · I'll pay |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: crush /kɹʌʃ/, cashier /kaˈʃɪə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pasta /ˈpɑ.stə/, coupon /ˈkuːˌpɑn/, polite /pəˈlaɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, olive /ˈɑ.lɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: discount /ˈdɪskaʊnt/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, slice /slaɪs/, cart /kɑɹt/, scanner /ˈskænə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discount, loyalty, basket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















