تدريب Shadowing: Improve Your English Naturally Through Reading | Slow English Practice for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hello, welcome back to English with Eleanor.
⏸ متوقف مؤقتاً
43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, welcome back to English with Eleanor.
2
Today we are going to look at one of my favourite ways of learning
3
and teaching a language and that is through reading.
4
So together we are going to look at a paragraph,
5
a short paragraph from a very famous book and we are going to practice with pronunciation,
6
vocabulary and expressions from this paragraph to help you build your English vocabulary.
7
Mr and Mrs Dursley of number four Privet Drive were proud to say that they were perfectly normal,
8
thank you very much.
9
They were the last people you'd expect to be involved in anything strange
10
or mysterious because they just didn't hold with such nonsense.
11
The first thing that we can notice here is
12
that there are a number of adjectives that are being used to describe the Dursleys.
13
So there are four adjectives here,
14
proud, normal, strange, and mysterious.
15
So if we look at normal,
16
you will see that it says they were perfectly normal, perfectly normal.
17
So in this case, perfectly is used to intensify the adjective normal.
18
It's like using the word completely.
19
So we could say that something is perfectly safe or the instructions were perfectly clear.
20
So this just intensifies the adjective.
21
In the next sentence, there is an expression
22
that is they were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious.
23
So we can use this expression and adapt it to other situations.
24
For example, this is the last place I'd expect to find a cafe
25
or he is the last person I'd expect to turn up at the party.
26
We use this to talk about situations that are very unlikely.
27
We also have in this sentence the expression to be involved in.
28
So another way of saying this might be to be connected
29
with something like she is involved in charity work for example and in the last sentence it says
30
they just didn't hold with such nonsense so when we say that somebody just doesn't hold with something.
31
It's like an older way of saying that people don't approve of or believe in something.
32
For example, he just doesn't hold with gossip.
33
The last thing from a language perspective
34
that we're going to look at is such so remember
35
that such is used with nouns so here we have such nonsense can you read it with me very slowly let's go
36
So, Mr. and Mrs. Dursley of number four Privet Drive were proud to say that they were perfectly normal.
37
Thank you very much.
38
They were the last people you'd expect to be involved in anything strange
39
or mysterious because they just didn't hold with such nonsense.
40
Thank you for reading along with me.
41
I hope you enjoyed it.
42
Please let me know if you would like more videos like this in the comments
43
and don't forget to hit like and subscribe and I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

مرحبًا بكم في درس جديد حول تحسين مهاراتكم في اللغة الإنجليزية من خلال القراءة. في هذا الفيديو، تشرح المهنة كيفية استخدام قراءة مقاطع مختارة من كتب شهيرة كوسيلة فعالة لتعلم اللغة. القراءة ليست فقط وسيلة لتوسيع المفردات، بل تعتبر أيضًا استراتيجية رائعة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. في هذا السياق، يتم استعراض فقرة من كتاب معروف تُعرض فيها شخصيات تبرز العبارات والتعبيرات المستخدمة، مما يساعد في بناء مهارات التواصل بشكل طبيعي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Perfectly normal: تعني "طبيعي تمامًا"، وهي تعبير يوضح حالة الشيء بشكل كامل.
  • The last person you'd expect: تستخدم للإشارة إلى عدم توقع شيء معين، مثل "آخر شخص كانت تتوقعه".
  • To be involved in: تعني "أن تكون متورطًا في"، تُستخدم للإشارة إلى المشاركة في شيء ما.
  • Didn't hold with such nonsense: تعبير يعبر عن عدم القبول بشيء غير منطقي أو غير معقول.
  • Such nonsense: يستخدم قبل الأسماء لوصف شيء أو فكرة غير منطقية بشكل مثالي.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحقيق أفضل استفادة من هذا الفيديو وتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. شاهد الفيديو بتركيز: ابدأ بمشاهدة الفيديو ببطء ولاحظ طريقة النطق والتعبيرات المستخدمة.
  2. استخدم تقنية الظلال: حاول تكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة، مما سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  3. قم بتدوين الملاحظات: سجل العبارات الجديدة والمفردات التي تصادفها خلال الفيديو.
  4. مارس الظلال بشكل متكرر: قم بتكرار الفقرة التي تم مراجعتها عدة مرات حتى تشعر بالراحة والثقة في النطق.
  5. تفاعل مع المحتوى: قم بالتعبير عن آرائك حول الفيديو، وشارك تجاربك في قسم التعليقات، مما يعزز من فهمك واستخدامك للغة.

استخدام shadow speak وكلمات مشابهة في المحادثات اليومية سيساعدك في التخلص من الخوف وزيادة ثقتك بنفسك. لا تنسَ أن الصبر والممارسة هما مفتاحا النجاح في تعلم أي لغة جديدة!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة