تدريب Shadowing: Is Cottage Cheese a GREAT Source of Protein? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 155 جملة و1788 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cottage اسم | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | كُوخ, مُنَيْزِل |
| acid اسم | /ˈæsɪd/ | حَامِض, حَمْض |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| sheep اسم | /ˈʃiːp/ | خَرُوف, ضَأْن |
| dairy اسم | /ˈdɛə.ɹi/ | مشتقات الحليب |
| goat اسم | /ɡoʊt/ | مَاعِز, عَنْزَة |
| texture اسم | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | مَلْمَس |
| omega اسم | /oʊˈmeɪ.ɡə/ | أُومِيغَا, أُومِيجَا |
| lump اسم | /lʌmp/ | كُتْلَة |
| calorie اسم | /ˈkæləɹi/ | سُعْر, سُعْرَة |
| requirement اسم | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | مَطْلَب, طَلَب |
| convert فعل | /kənˈvɝt/ | حَوَّلَ |
| urge فعل | /ɜːd͡ʒ/ | حَثَّ |
| inflammation اسم | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | اِلْتِهَاب |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being hailed · are then cut · are then rinsed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've ever felt · haven't seen · i've talked |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل they're, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: sheep /ˈʃiːp/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cottage, acid, wrap.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











