تدريب Shadowing: 【Japanese Conversation】 Cafe Conversation｜Entering, Ordering, and Accounting - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

190 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome everyone. Welcome to Akane's Japanese Cafe!
2
Today I will introduce conversation that is used in cafes and restaurants.
3
But unlike my usual videos, this time I'll be playing the role of a cafe staff member.
4
This time, we will introduce these three scenes: entering the store, ordering, and checking out.
5
First, I will introduce three situations when entering a store.
6
The first time, there are no Japanese subtitles.
7
The second time there are Japanese subtitles.
8
Entering the store 1: 1st time.
9
welcome. how many people?
10
Please sit in any available seat you like.
11
Entry 2: Second time.
12
welcome. how many people?
13
Please sit in any available seat you like.
14
"NANMEI SAMA DESUKA?" means "How many people?" 1 person. There are 2 people. 3 people. There are 4 people. There are 5 people.
15
This is how you answer.
16
Please sit in any available seat of your choice.
17
This means that you can sit anywhere as long as there is an empty seat.
18
Entry 2: 1st time.
19
welcome. how many people?
20
This is SATO, which I made a reservation for at 11:30am.
21
Mr. SATO, I have been waiting for your visit.
22
Please take a seat here.
23
Entry 2: Second time.
24
welcome. how many people?
25
This is SATO, which I made a reservation for at 11:30am.
26
Mr. SATO, I have been waiting for your visit.
27
Please take a seat here.
28
If you make a reservation in advance and go to the cafe, just say something like "This is SATO, I made a reservation" when you enter.
29
Entry 3: 1st time.
30
welcome. how many people?
31
There are 6 of us, are there any seats available?
32
Please wait a moment while I confirm your seat.
33
Sorry, customer. It's currently full, and I think we'll be able to offer you a seat in 30 minutes.
34
I got it. Please wait at this seat.
35
Entry 3: Second time.
36
welcome. how many people?
37
There are 6 of us, are there any seats available?
38
Please wait a moment while I confirm your seat.
39
Sorry, customer. It's currently full, and I think we'll be able to offer you a seat in 30 minutes.
40
I got it. Please wait at this seat.
41
"MANSEKI" means there are no seats available.
42
Here, the restaurant staff says they think there will be a seat available in 30 minutes.
43
Next is the ordering scene.
44
Before that, I would like to introduce some useful apps to help you practice Japanese conversation.
45
Today I'm introducing Japanese conversations to people in cafes and restaurants.
46
When you actually speak Japanese, you may feel nervous or have trouble speaking it well.
47
But I think if you practice it, you'll gain confidence.
48
This time I would like to introduce ITALKI, which I have been using for over 4 years.
49
ITALKI is a language learning app that allows you to study online.
50
There are over 30,000 language teachers around the world.
51
If you are a beginner, you should look for a teacher who can teach you Japanese in your native language.
52
By doing so, you will be able to ask questions in your native language, which will help you understand better.
53
With ITALKI you can study one on one.
54
You can continue studying at your own pace and with the content you want to study while consulting with your teacher.
55
With ITALKI, you can study languages ​​anytime and anywhere according to your schedule, using your smartphone or computer.
56
You pay for each lesson, so you don't have to pay a fixed amount every month.
57
I'm currently studying English at ITALKI.
58
Today I want to practice English conversation when ordering at a restaurant.
59
OK. Would you be able to act as a staff member at the restaurant?
60
welcome. Shall I take your order?
61
I'd like a cheeseburger set please.
62
What kind of drink would you like with the set?
63
I have a question.
64
I can't drink carbonated drinks.
65
When a cafe or restaurant only has carbonated drinks on its menu.
66
How do I tell the waiter that I can order another drink instead of a soda?
67
I am practicing conversation with my English teacher.
68
I think I have improved not only my English speaking skills but also my listening comprehension skills.
69
Everyone is welcome to practice with a teacher who speaks their native language wherever and whenever they like.
70
There is an ITALKI link and coupon code in the summary section.
71
When you spend $10, you'll receive a $5 free coupon for your first lesson.
72
Please enter this promo code.
73
This code is for people taking lessons at ITALKI for the first time.
74
The first 50 people can receive special benefits.
75
Please take this opportunity to take Japanese lessons at ITALKI.
76
Next, I will introduce three ordering situations.
77
Order 1: 1st time.
78
Here is the menu.
79
Once you have decided on your order, please use this bell to call me.
80
Excuse me. Can I have some water?
81
I got it. I'll bring you some water right away.
82
Sorry I made you wait. I brought water.
83
Excuse me. I'd like one hamburger without tomato, please.
84
Yes, please wait a moment.
85
Order 1: 2nd time.
86
Here is the menu.
87
Once you have decided on your order, please use this bell to call me.
88
Excuse me. Can I have some water?
89
yes. I'll bring you some water right away.
90
Sorry to keep you waiting. I brought water.
91
Excuse me. I'd like one hamburger without tomato, please.
92
yes. please wait a moment.
93
"OHIYA" means water.
94
Water is mostly provided free of charge in Japan, with the exception of some restaurants.
95
I'd like it without tomatoes, please.
96
This means don't add tomatoes.
97
If you can't eat something due to allergies, you can order it like this.
98
Ask the staff at the restaurant so they can remove the food you can't eat.
99
Order 2: 1st time.
100
Sorry I made you wait. Have you decided on your order?
101
Yes, I would like one hot coffee and one chocolate cake, please.
102
yes. Do you use sugar and milk?
103
Yes, milk please.
104
I got it. Confirm your order.
105
Can you go wrong with at least one hot coffee and one chocolate cake?
106
sorry. I'd like orange juice instead of coffee.
107
Yes, I got it.
108
May I have the menu?
109
May I look at the menu a little more?
110
Order 2: Second time.
111
Sorry I made you wait. Have you decided on your order?
112
Yes, I would like one hot coffee and one chocolate cake, please.
113
I got it. Do you use sugar and milk?
114
Yes, milk please.
115
I got it. I'll confirm your order.
116
Can you go wrong with at least one hot coffee and one chocolate cake?
117
sorry. I'd like orange juice instead of coffee.
118
Yes, I got it.
119
May I have the menu?
120
May I look at the menu a little more?
121
This "YAPPARI" is used when you want to change your opinion.
122
"MENU O OSAGESHITEMO YOROSHII DESUKA?" means "Can I have the menu?" Order 3: 1st time.
123
Thank you for visiting us.
124
Please place your order using this touch panel.
125
Yes, I understand.
126
Order 3: 2nd time.
127
Thank you for visiting us.
128
Please place your order using this touch panel.
129
Yes, I understand.
130
Recently, more and more restaurants are using touch panels to order.
131
Next is the accounting scene.
132
Accounting 1: 1st time.
133
Excuse me, please pay the bill.
134
yes. Please bring this slip to the cashier.
135
thank you. The bill is 1100 yen.
136
I would like to pay by credit card.
137
I got it. Please enter your PIN.
138
This is a copy of the card, receipt, and credit card usage.
139
Accounting 1: 2nd time.
140
Excuse me, please pay the bill.
141
I got it. Please bring this slip to the cashier.
142
thank you. The bill is 1100 yen.
143
I would like to pay by credit card.
144
I got it. Please enter your PIN.
145
This is a copy of the card, receipt, and credit card usage.
146
Japanese credit card pin numbers are 4 digits.
147
How many digits does your country's credit card pin number have?
148
Please let me know it in the comments.
149
If you pay with a credit card, you will receive a customer receipt in addition to the receipt.
150
This is a piece of paper that shows how much you spent on your credit card.
151
Accounting 2: 1st time.
152
Thank you for the meal.
153
I will keep the slip. The bill is 1100 yen.
154
Do you have a point card?
155
No, I don't have it.
156
Can I pay by credit card?
157
sorry. Our store only accepts cash payments.
158
Yes, I understand.
159
I received 2000 yen.
160
900 yen in change and a receipt.
161
Accounting 2: Second time.
162
Thank you for the meal.
163
I will keep the slip. The bill is 1100 yen.
164
Do you have a point card?
165
No, I don't have it.
166
Can I pay by credit card?
167
sorry. Our store only accepts cash payments.
168
Yes, I understand.
169
I received 2000 yen.
170
The change is 900 yen and a receipt.
171
"GENKIN NOMI" means that only cash can be used.
172
There are still some stores in Japan that only accept cash, so be sure to prepare cash when you come to Japan.
173
Today I introduced to everyone the Japanese words used at cafes for entering, ordering, and paying.
174
I rented a restaurant to shoot this video.
175
This is a restaurant located on the first floor of a hotel called "PAPRIKA HOTEL DESU".
176
Thank you to everyone at PAPRIKA HOTEL DESU for your continued cooperation.
177
The URL and link of PAPRIKA HOTEL DESU will be posted in the summary section, so if you are interested, please take a look.
178
Did everyone notice me?
179
I had this apron Akane with the words Akane's Japanese Cafe.
180
I made a name tag like this for this video shoot.
181
I also bought this bell.
182
This was sold at a 100 yen shop for 300 yen.
183
I wanted to get serious about video shooting, so I gathered the necessary accessories and gave it a try.
184
What did you all think of this video?
185
I would be happy if this video was helpful to everyone.
186
Then try practicing conversation situations like the one introduced this time with a Japanese teacher at ITALKI.
187
At first, you may be afraid or lack confidence in speaking Japanese.
188
I think you'll get used to it if you practice Japanese, so please try practicing with ITALKI.
189
Thank you for watching until the end today.
190
See you in the next video! bye bye!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 جمل

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shopping at a Japanese Convenience Store: Inside 7-Eleven & Lawson in JapanA2
3
453 جمل

Shopping at a Japanese Convenience Store: Inside 7-Eleven & Lawson in Japan

KidsTravel EnglishTeens
[N5-N4] Hội Thoại Shadowing Tiếng Nhật (Luyện Nghe -Từ Vựng - Luyện Nói)A2
1
100 جمل

[N5-N4] Hội Thoại Shadowing Tiếng Nhật (Luyện Nghe -Từ Vựng - Luyện Nói)

KidsTravel EnglishTeens
Cafe Vocabulary - Slow and Easy English For BeginnersA2
25
419 جمل

Cafe Vocabulary - Slow and Easy English For Beginners

KidsTravel EnglishTeens
How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101A2
2
76 جمل

How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a RestaurantA2
3
35 جمل

5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant

KidsTravel EnglishTeens
TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?B1
2
125 جمل

TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should KnowA2
3
108 جمل

Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should Know

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Talk At The Restaurant in English | English Podcast for Speaking FluencyA2
1
642 جمل

How to Talk At The Restaurant in English | English Podcast for Speaking Fluency

KidsTravel EnglishTeens
At the Restaurant 🍽️ English ConversationA2
2
183 جمل

At the Restaurant 🍽️ English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]A2
4
70 جمل

Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Clothes shopping in English | At the mall | English conversation | Sunshine EnglishA2
1
129 جمل

Clothes shopping in English | At the mall | English conversation | Sunshine English

KidsTravel EnglishTeens

السيناريو

تخيل أنك في مقهى ياباني، حيث تود الاستمتاع بوجبة خفيفة أو مشروب. تعرف على كيفية التفاعل مع الموظفين عند دخولك المقهى، وطريقة الطلب، وكيفية الدفع. هذه التجربة ستمكنك من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، خصوصاً عند التعامل مع المواقف اليومية.

المجموعات المفيدة والتعابير الشائعة

  • مرحباً بكم - عبارة تُستخدم عند دخول الزبون للمكان.
  • كم عدد الأشخاص؟ - تُستخدم للسؤال عن عدد الزوار.
  • تفضل بالجلوس في أي مقعد متاح - دعوة للجلوس في أي مكان.
  • هل توجد مقاعد متاحة؟ - للسؤال عن توفر المقاعد.
  • لقد قمت بالحجز - تُستخدم عند الدخول بعد الحجز مسبقاً.
  • آسف، المكان ممتلئ حالياً - لتوضيح عدم توفر المقاعد.

تحدي الظل الخاص بك

الآن، حان وقت التطبيق! استمع إلى المحادثة في الفيديو وحاول تقليد العبارات المستخدمة. هذا سيعزز من تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. جرب أن تتحدث مع نفسك مستخدماً تعبيرات مثل "مرحباً بكم" و"كم عدد الأشخاص؟". ابدأ ببطء ثم زد من سرعتك عندما تصبح أكثر راحة. تذكر، تقنية shadow speech تعتبر وسيلة فعالة لتطوير مهاراتك في النطق. استخدم مواقع shadowing المختلفة للتمرن بشكل يومي وزيادة ثقتك في التحدث.

إذا كنت تبحث عن تحسين مهاراتك في المحادثة، فلا تتردد في استخدام التطبيقات المتاحة التي توفر تفاعلات مع معلمين محترفين. كلما مارست أكثر، كلما اكتسبت ثقة أكبر في نفسك. جرب التحدث مع الأصدقاء أو عبر الإنترنت، ولا تنسَ أن التعلم هو رحلة مستمرة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhave been waiting · have been using
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif you practice it, you'll gain
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas carbonated · have improved · have decided
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءteacher who can · language, which will · teacher who speaks

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →