تدريب Shadowing: Khủng hoảng văn hóa đọc ở giới trẻ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So there is a reading crisis around the world going on where the number of books
2
that students are reading on their own curiosity in non -fiction or fiction is plummeting.
3
And this is because a lot of these short form platforms like TikTok and Instagram, YouTube are more addictive than ever before.
4
And so I actually have conversations these days with students sometimes where I recommend a book and they say, wow, this is the first time I've been recommended a book in years outside of school.
5
And so why are books so important? because they enable this long form consumption of ideas.
6
If you're interested in, say, English literature or you're interested in, say, economics, you learn some things from your school content.
7
But actually reading a book like Freakonomics, Super Freakonomics, Dead Aid by Dan B.
8
Samoyo, these books give you the context to go far beyond the school curriculum and actually expand your horizons.
9
Think about what your future career could look like in those areas.
10
So I would say when you're 13, you want to be inspiring that intrinsic curiosity and actually reading broadly in some of these fields.
11
And so a natural question as a parent is, is my kid reading for fun?
12
If not, let's try to fix that with some of these, you know, subject materials.
13
And the reality is very few kids right now are reading for fun.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B23
Bán hàng toàn cầu & vận hành toàn cầu: Khác biệt ở đâu?
Business EnglishWorking Adults
B21
Do Elite Degrees Still Matter In The AI Era? | Jamie Beaton from Crimson Education | EP 410
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Emergency Podcast: Why Vietnam Will Boom For The Next 5 Years | Michael Kokalari | EP 412
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Bỏ học để khởi nghiệp có phải lối tắt?
Daily ConversationUniversity Students
C12
Why You Could Be Right About Vietnam Potential But Still Not Making Any Money? - Tony Ngo | EP 02
Business EnglishWorking Adults
B211
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
50 Years Later: The New York Times Returns To Vietnam | Damien Cave & Michael Kokalari | EP 409
Daily ConversationWorking Adults
B23
Giá trị cốt lõi của giáo dục hiện đại
University StudentsWorking Adults
B23
Lãnh đạo kiểu người Việt đang thiếu hiệu quả ở điểm nào?
Business EnglishWorking Adults
B11
Tại sao trải nghiệm thanh toán tệ sẽ khiến bạn mất khách hàng?
Business EnglishWorking Adults
B22
Hành trình mới và những điều chưa kể - Host Hảo Trần & Host Từ Ân
Business EnglishWorking Adults
B21
New World đang làm gì để nâng tầm dịch vụ?
Business EnglishWorking Adults
C115
Emergency Podcast: When Will Vietnam’s Stock Market Go Up? | Michael Kokalari | EP 404
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
661 Videos Later, Here’s What Khanh Vy Learned | Khanh Vy, Creator & MC | EP 408
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Danish Ambassador: Can Vietnam achieve NET ZERO by 2050? | EP 377
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Thế mạnh của du học sinh Việt tại các trường top
Daily ConversationUniversity Students
B1Tìm thấy "nhà" trong "nhà trường"
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Tại sao Trump muốn đến Trung Quốc?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
293 جمل
Why Kids Can't Read Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B21
361 جمل
Thói quen thay đổi vận mệnh của bạn | Sách Atomic Habits - James Clear
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 جمل
Tighter safety net for children online | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 جمل
Double joy for highland students in Hue | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
327 جمل
BookTok and Gen Z - Are young people saving the book market? | DW Documentary
Daily ConversationWorking Adults
B21
356 جمل
i read 20 books in a month to cure my stupidity
Daily ConversationWorking Adults
B21
169 جمل
The Male Reading Crisis
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 جمل
11 tháng 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 جمل
How to Make Reading FUN Again in ESL Classes | Teacher Val
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 جمل
Video 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
64 جمل
The First Five Years Are Gone Before You Know It. Here Is What The Science Says To Do.
Daily ConversationWorking Adults
B25
9 جمل
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Khủng hoảng văn hóa đọc ở giới trẻ”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و236 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 222 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 2 من أصل 13 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fiction اسم | /ˈfɪkʃən/ | خَيَال, رِوَايَة |
| curiosity اسم | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | فُضُول |
| economics اسم | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد |
| consumption اسم | /kənˈsʌmp.ʃən/ | اِسْتِهْلَاك |
| expand فعل | /ɪkˈspænd/ | وَسَّعَ |
| curriculum اسم | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | مَنْهَج, مَنْهَج دِرَاسِيّ |
| horizon اسم | /həˈɹaɪ.zən/ | أُفُق |
| addictive صفة | /əˈdɪktɪv/ | إِدْمَانِيّ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been recommended |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | I've been recommended |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, expand /ɪkˈspænd/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, plummet /ˈplʌmət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, expand /ɪkˈspænd/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fiction, curiosity, economics.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.