Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Khủng hoảng văn hóa đọc ở giới trẻ
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
13 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So there is a reading crisis around the world going on where the number of books
Vì vậy, hiện nay trên thế giới đang diễn ra một cuộc khủng hoảng về việc đọc sách, khi số lượng sách
2
that students are reading on their own curiosity in non -fiction or fiction is plummeting.
tỷ lệ học sinh đọc sách phi hư cấu hay hư cấu chỉ vì sự tò mò của bản thân đang giảm mạnh.
3
And this is because a lot of these short form platforms like TikTok and Instagram, YouTube are more addictive than ever before.
Và điều này là do rất nhiều nền tảng nội dung ngắn như TikTok, Instagram và YouTube ngày càng trở nên gây nghiện hơn bao giờ hết.
4
And so I actually have conversations these days with students sometimes where I recommend a book and they say, wow, this is the first time I've been recommended a book in years outside of school.
Và thế là thực sự những ngày này tôi vẫn có những cuộc trò chuyện với sinh viên, đôi khi tôi giới thiệu một cuốn sách và họ nói, ồ, đây là lần đầu tiên sau nhiều năm tôi được ai đó giới thiệu một cuốn sách ngoài chương trình học.
5
And so why are books so important? because they enable this long form consumption of ideas.
Vậy tại sao sách lại quan trọng đến vậy? Bởi vì chúng cho phép chúng ta tiếp nhận các ý tưởng một cách sâu sắc và toàn diện.
6
If you're interested in, say, English literature or you're interested in, say, economics, you learn some things from your school content.
Nếu bạn quan tâm đến, ví dụ, văn học Anh hoặc bạn quan tâm đến, ví dụ, kinh tế học, bạn sẽ học được một số điều từ nội dung học tập của mình ở trường.
7
But actually reading a book like Freakonomics, Super Freakonomics, Dead Aid by Dan B.
Nhưng thực ra là đọc một cuốn sách như Freakonomics, Super Freakonomics, hay Dead Aid của Dan B.
8
Samoyo, these books give you the context to go far beyond the school curriculum and actually expand your horizons.
Samoyo, những cuốn sách này sẽ cho bạn những kiến thức nền tảng để vươn xa chương trình học ở trường và thực sự mở rộng tầm nhìn của bạn.
9
Think about what your future career could look like in those areas.
Hãy suy nghĩ về những gì sự nghiệp tương lai của bạn có thể trông giống như thế nào trong những lĩnh vực đó.
10
So I would say when you're 13, you want to be inspiring that intrinsic curiosity and actually reading broadly in some of these fields.
Vì vậy, tôi muốn nói rằng khi các em 13 tuổi, điều cần làm là khơi gợi sự tò mò tự nhiên từ bên trong và thực sự đọc rộng rãi về một số lĩnh vực này.
11
And so a natural question as a parent is, is my kid reading for fun?
Vì vậy, một câu hỏi tự nhiên của bất kỳ bậc cha mẹ nào là: con tôi có đọc sách vì niềm vui không?
12
If not, let's try to fix that with some of these, you know, subject materials.
Nếu chưa, hãy thử khắc phục điều đó bằng một số tài liệu học tập này nhé.
13
And the reality is very few kids right now are reading for fun.
Và thực tế là hiện nay có rất ít trẻ em đọc sách để giải trí.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B23
Bán hàng toàn cầu & vận hành toàn cầu: Khác biệt ở đâu?
Business EnglishWorking Adults
B21
Do Elite Degrees Still Matter In The AI Era? | Jamie Beaton from Crimson Education | EP 410
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Macro Economic Expert: Can Vietnam achieve 10% GDP growth in 2026? | EP 376
Daily ConversationUniversity Students
B21
Bỏ học để khởi nghiệp có phải lối tắt?
Daily ConversationUniversity Students
C11
Why "Low-cost Manufacturing" Is An Outdated View Of Vietnam? | Mr. Derek Grundy | EP 413
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Chúng ta đang đánh giá thấp tiềm năng kinh tế Việt Nam?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
50 Years Later: The New York Times Returns To Vietnam | Damien Cave & Michael Kokalari | EP 409
Daily ConversationWorking Adults
C12
Emergency Podcast: Why Vietnam Will Boom For The Next 5 Years | Michael Kokalari | EP 412
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Giá trị cốt lõi của giáo dục hiện đại
University StudentsWorking Adults
B23
Lãnh đạo kiểu người Việt đang thiếu hiệu quả ở điểm nào?
Business EnglishWorking Adults
B11
Tại sao trải nghiệm thanh toán tệ sẽ khiến bạn mất khách hàng?
Business EnglishWorking Adults
B22
Hành trình mới và những điều chưa kể - Host Hảo Trần & Host Từ Ân
Business EnglishWorking Adults
C12
Why You Could Be Right About Vietnam Potential But Still Not Making Any Money? - Tony Ngo | EP 02
Business EnglishWorking Adults
B21
New World đang làm gì để nâng tầm dịch vụ?
Business EnglishWorking Adults
C116
Emergency Podcast: When Will Vietnam’s Stock Market Go Up? | Michael Kokalari | EP 404
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
661 Videos Later, Here’s What Khanh Vy Learned | Khanh Vy, Creator & MC | EP 408
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Danish Ambassador: Can Vietnam achieve NET ZERO by 2050? | EP 377
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Thế mạnh của du học sinh Việt tại các trường top
Daily ConversationUniversity Students
B1Tìm thấy "nhà" trong "nhà trường"
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B22
293 câu
Why Kids Can't Read Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B21
361 câu
Thói quen thay đổi vận mệnh của bạn | Sách Atomic Habits - James Clear
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 câu
Tighter safety net for children online | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 câu
Double joy for highland students in Hue | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
327 câu
BookTok and Gen Z - Are young people saving the book market? | DW Documentary
Daily ConversationWorking Adults
B21
356 câu
i read 20 books in a month to cure my stupidity
Daily ConversationWorking Adults
B21
169 câu
The Male Reading Crisis
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 câu
How to Make Reading FUN Again in ESL Classes | Teacher Val
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 câu
Video 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
64 câu
The First Five Years Are Gone Before You Know It. Here Is What The Science Says To Do.
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 câu
Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025
Daily ConversationWorking Adults
B229
193 câu
Podcast Chậm Rãi - Nghiện điện thoại nguy hiểm như thế nào? | Tập 13
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Khủng hoảng văn hóa đọc ở giới trẻ”. This video has 13 sentences and 236 words to shadow. The speech runs for 1:04. The speaker talks fast, about 222 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fiction noun | /ˈfɪkʃən/ | Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose. |
| curiosity noun | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring. |
| economics noun | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | The study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production. |
| consumption noun | /kənˈsʌmp.ʃən/ | The act of eating, drinking or using. |
| expand verb | /ɪkˈspænd/ | To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open. |
| enable verb | /ɪˈneɪ.bəl/ | To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to. |
| curriculum noun | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | The set of courses, coursework, and content offered at a school or university. |
| horizon noun | /həˈɹaɪ.zən/ | The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance. |
| inspire verb | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by… |
| broadly adverb | /ˈbɹɔːdli/ | Widely and openly. |
| addictive adjective | /əˈdɪktɪv/ | Causing or tending to cause addiction; habit-forming. |
| intrinsic adjective | /ɪnˈtɹɪn.zɪk/ | Innate, inherent, inseparable from the thing itself, essential. |
| plummet verb | /ˈplʌmət/ | To drop swiftly, in a direct manner; to fall quickly. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been recommended |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | I've been recommended |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as you're, I've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: fiction /ˈfɪkʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
- Long words — get the stress right: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fiction, curiosity, economics.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.