تدريب Shadowing: Video 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
For many thousands of years, Langu UK, the gradual departure from what became known.
2
Phrases like, it's giving.
3
Can we talk about it?
4
And they were straight away like, mum, don't do it.
5
Don't use the words.
6
And Sophia, you don't have kids, but I mean, you're so aware of how language is changing.
7
Our language, depending on who we're talking to.
8
When it comes to our kids and what we're seeing, particularly with the younger generations,
9
Neil, Sophia, what Neil and I are finding challenging is this is changing so quickly all the time.
10
Neil's already mentioned the Oxford Word of the Year has been revealed and this year it's...
11
Language will always change because our needs as people change and different and new things happen.
12
Comes from blogging and from online communities communicating through text.
13
People are walking around and saying lol and FOMO and YOLO to each other.
14
And with some of these words,

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و157 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:55. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • reveal /ɹɪˈviːl/ (فعل) — كَشَفَ. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
  • departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (اسم) — رَحِيل, مُغَادَرَة. The act of departing or something that has departed.
  • gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ (صفة) — تَدْرِيجِيّ. Proceeding or advancing by small, slow, regular steps or degrees
  • text /tɛkst/ (اسم) — نَصّ, مَتْن. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (ظرف) — بِسُرْعَة, عَاجِلًا. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (اسم) — تَحَدٍّ, التَّحَدِّي. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
  • blog /blɑɡ/ (اسم) — مُدَوَّنَة إِلِكْتْرُونِيَّة, مُدَوَّنَة. A website that allows users to reflect, share opinions, and discuss various topics in the form of an online journal, sometimes letting readers comment on their…
  • mention /ˈmɛnʃən/ (فعل) — ذَكَرَ. To make mention of; to speak of; to refer to; to name; to specify

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reveal, phrase, departure.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been revealed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhas been revealed

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →