Shadowing Practice: Video 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Nobody Listens | Chapter 1 | Bookworm Stage 1 Level A2
A2Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2
A2Nobody Listens | Chapter 2 | Level A2 | Bookworm Stage 1
A2Nobody listen | Bookworm Stage 1 | Chapter 1
A2How Many or How Much | Grocery Store Vocabulary | English Conversation Practice
המלץ על סרטון
B2Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
B2Video
B2Cách tư duy bằng tiếng anh trong khi nói. How to think in English when speaking.
B2ngày 8 tháng 9, 2026
B2A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media Manager
B1NE2 U10
B2Video 6- Khi dừng bám chấp và đổ thừa 🙏🪷🙏
B1100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)
B2Generations and personal qualities
B1Quy Trình Viết Kịch bản Youtube Kết Hợp Bộ Não Thứ 2 (Phần 1)
B2Nay chúng mình cùng cô Lê Linh giải một topic khá khó: Changes (Thay Đổi) nhé!! 🫶🏼
B2I moved to Vietnam but never expected to live like this
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-157 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| reveal פועל | /ɹɪˈviːl/ | גילה, חשף |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| departure שם עצם | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | הַפְלָגָה |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| text שם עצם | /tɛkst/ | טֶקסט |
| quickly תואר הפועל | /ˈkwɪk.li/ | מַהֵר |
| challenge שם עצם | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | אֶתְגָּר |
| blog שם עצם | /blɑɡ/ | בְּלוֹג |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been revealed |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | has been revealed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, aware /əˈwɛə/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reveal /ɹɪˈviːl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reveal, phrase, departure.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.