Pratique du Shadowing: Video 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
For many thousands of years, Langu UK, the gradual departure from what became known.
2
Phrases like, it's giving.
3
Can we talk about it?
4
And they were straight away like, mum, don't do it.
5
Don't use the words.
6
And Sophia, you don't have kids, but I mean, you're so aware of how language is changing.
7
Our language, depending on who we're talking to.
8
When it comes to our kids and what we're seeing, particularly with the younger generations,
9
Neil, Sophia, what Neil and I are finding challenging is this is changing so quickly all the time.
10
Neil's already mentioned the Oxford Word of the Year has been revealed and this year it's...
11
Language will always change because our needs as people change and different and new things happen.
12
Comes from blogging and from online communities communicating through text.
13
People are walking around and saying lol and FOMO and YOLO to each other.
14
And with some of these words,

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • reveal /ɹɪˈviːl/ (verbe) — révéler. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
  • departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (nom) — départ. The act of departing or something that has departed.
  • communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
  • depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
  • gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ (adjectif) — graduel. Proceeding or advancing by small, slow, regular steps or degrees
  • text /tɛkst/ (nom) — texte. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbe) — rapidement, vite. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/ (adverbe) — particulièrement. Especially, extremely.
  • challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (nom) — défi, chalenge. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
  • generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (nom) — création, génération. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.
  • aware /əˈwɛə/ (adjectif) — attentif, vigilant. Vigilant or on one's guard against danger or difficulty.
  • blog /blɑɡ/ (nom) — blog, blogue. A website that allows users to reflect, share opinions, and discuss various topics in the form of an online journal, sometimes letting readers comment on their…
  • mention /ˈmɛnʃən/ (verbe) — mentionner. To make mention of; to speak of; to refer to; to name; to specify

Les verbes à particule que vous entendrez

  • walk around (verbe) — déambuler. To walk with no planned destination; to meander.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reveal, phrase, departure.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been revealed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been revealed

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →