Prática de Shadowing: Video 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (substantivo) — partida. The act of departing or something that has departed.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — depender. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ (adjetivo) — gradual. Proceeding or advancing by small, slow, regular steps or degrees
- text /tɛkst/ (substantivo) — texto. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (advérbio) — rápido, rapidamente. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (substantivo) — desafio, incentivo. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
- generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ (substantivo) — geração. The act of creating something or bringing something into being; production, creation.
- aware /əˈwɛə/ (adjetivo) — alerta. Vigilant or on one's guard against danger or difficulty.
- blog /blɑɡ/ (substantivo) — blog, blogue. A website that allows users to reflect, share opinions, and discuss various topics in the form of an online journal, sometimes letting readers comment on their…
- mention /ˈmɛnʃən/ (verbo) — mencionar. To make mention of; to speak of; to refer to; to name; to specify
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- walk around (verbo) — dar uma volta, andar por. To walk with no planned destination; to meander.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reveal, phrase, departure.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been revealed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been revealed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















