تدريب Shadowing: Konsta - Qor | Lyric Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

My passion feels like mine My passion is helping me

That I want to turn my pain I can do the

same thing I can share my passion I am not so sorry It's quite a bit loud

But of course I want you to get over God makes my heart I have become sick

Give me your attention and I get enough

Do I want you to finish your mind It is a

quiet voice On the same road Have you ever find me

When I walk fast But thanks for being here I hurt that way I walk back

No one has to worry about the last year, I have no doubt If you want to lose your heart, I will always make you lose Every year I will be able to lose my heart

I will be able to live with you I've come up with you, my sister I've come back to you, I'll just let you go It's just the rest of the days of the day

The day of the day is a great day I don't know if I can't get you from the day

My wife is back, my wife is back I have an email on the phone, your mom is back You're a black man, who's his friend who is a god Because all he's dead,

his heart is too bad My phone's been in trouble with all he's dead The phone's been in trouble, you're a sweet person You're a black man,

who's his friend who is a god Because all he's dead, his heart is too bad You're a black man, I'm a black man Look, you're going to feed my hand

My hands are so scared

They get ready to show up They are walking with me They are so tired

I'm in the middle of the road I'm here, all my people are like, I'm not going to die I'm not gonna die,

I'm not gonna die I'm not gonna die We're talking about a little bit I can take your feet away.

When I'm home I'm crazy out here.

I keep a light, you wear a mess.

And now I tell you that you're so good.

Show me because it's a gift from a man and you talk, and you talk, make something similar to me.

But what did you get on your day?

You think that's my baby?

Like a mother.

You think that's my life?

Show me because it's a gift from a man and you touch my mother.

You talk, like a mother.

And you say that's my son's normal to me.

You know what I got on your neighbor?

I'm not a man, I'm a man, I'm a man

✨ فيديو موصى به

40 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Konsta - Qor”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: die, passion, lose, dead, mother. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و458 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 210 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
passion اسم	/ˈpæʃən/	عَاطِفَة, شَغْف
scare فعل	/skɛɚ/	أَفْزَعَ
neighbour اسم	/ˈneɪbɚ/	جَار, جَارة
email اسم	/ˈiˌmeɪl/	بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
feed فعل	/fiːd/	أَطْعَمَ, غَذَّى
quiet صفة	/ˈkwaɪ̯.ət/	صَامِت, هَادِئ
mess اسم	/mɛs/	فَوْضَى, اِخْتِلَاط
loud صفة	/ˈlaʊ̯d/	عَالٍ, اَلْعَالِي
trouble اسم	/ˈt͡ʃɹʌbəl/	مُشْكِلَة, مَتاعِب
gift اسم	/ɡɪft/	هَدِيَّة, هدية
hurt فعل	/hɝt/	جَرَحَ
wear فعل	/wɛ(ə)ɹ/	لَبِسَ, اِرْتَدَى
finish فعل	/ˈfɪnɪʃ/	فَرَغَ, أَنْهَى
touch فعل	/tʌt͡ʃ/	لَمَسَ
doubt اسم	/daʊt/	شَكّ, شُبْهَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
come up with فعل	جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

When I'm home I'm crazy out here.
You think that's my baby?
You think that's my life?
You know what I got on your neighbor?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have become · I've come
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	friend who is
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	is helping · are walking · We're talking
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث	you're going to feed · I'm not going to die · gonna die

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/, gift /ɡɪft/, sweet /swit/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passion, scare, neighbour.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Konsta - Qor | Lyric Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

keshi - B.Y.S. (official video)

Like My Father - Jax ( slowed + reverb + lyrics )

Nosso Amor - Grafite Conexão CN (Web Video)

Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)

Come Back to My Heart

The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD

Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة

My Ordinary Life but slowed at best part

Luvcat - He's My Man {lyric video}

'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)

Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)

Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)