تدريب Shadowing: Law of Vibration (Full Lesson) | Bob Proctor - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 679 جملة و6991 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 50:03. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| frequency اسم | /ˈfɹiːkwənsi/ | تَرَدُّد |
| vibration اسم | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | اِهْتِزَاز |
| imagination اسم | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | خَيَّال, تَخَيُّل |
| paradigm اسم | /ˈpæɹ.ə.daɪm/ | نَمَط |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| marvelous صفة | /ˈmɑɹvələs/ | مُدْهِش, بَدِيع |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| achievement اسم | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | إِنْجَاز |
| weakness اسم | /ˈwik.nɪs/ | ضَعْف |
| seminar اسم | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | نَدْوَة |
| awareness اسم | /əˈwɛɹ.nəs/ | وعي |
| spiritual صفة | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | رُوحَانِيّ, رُوحِيّ |
| physics اسم | /ˈfɪz.ɪks/ | فِيزِيَاء, فِيزِيقَا |
| lifestyle اسم | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | نَمَط الحَيَاة |
| enormous صفة | /ɪˈnɔː.məs/ | ضَخْم, هَائِل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| go down فعل | نَزَلَ | |
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been studying · you've been reading |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have quoted · have been impacted · It's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been impacted · been often said · are activated |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who tell · those who succeed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 203 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, gather /ˈɡæðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل frequency, vibration, imagination.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















