تدريب Shadowing: Learn English | American Textbook Reading | Science Grade 1 | Lesson 1 | Brian Stuart (미국교과서) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 645 جملة و5954 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 37:14. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| seed اسم | /siːd/ | بِذْرَة, زَرِّيعَة |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| lemon اسم | /ˈlɛmən/ | لَيْمُون |
| perfume اسم | /ˈpɝfjuːm/ | أَرِيج, عَبِير |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| passage اسم | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | قِطْعَة |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| trunk اسم | /tɹʌŋk/ | جِذْع |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| shelter اسم | /ˈʃɛltə/ | مَلَاذ, مَخْلَص |
| sunlight اسم | /ˈsʌnˌlaɪt/ | ضَوْء شَمْس, نُور شَمْس |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| sharp صفة | /ʃɑɹp/ | حَادّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| stand up فعل | قَامَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 93 من الصيغ المختصرة، مثل we're, we've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelter /ˈʃɛltə/, sharp /ʃɑɹp/, brush /bɹʌʃ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, flower, seed.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you look at it, you will see · If you guessed flowers, you would be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've started · we've talked · I've said |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is made · are made · is called |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was talking · were talking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

![GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/Rf2g8WBWFsU/mqdefault.jpg)




![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)






















