Практика Shadowing: Learn English | American Textbook Reading | Science Grade 1 | Lesson 1 | Brian Stuart (미국교과서) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 645 предложений и 5954 слов для шедоуинга. Речь длится 37:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| stem существительное | /stɛm/ | род |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
| perfume существительное | /ˈpɝfjuːm/ | благоуха́ние, арома́т |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| passage существительное | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | пасса́ж, отры́вок |
| carrot существительное | /ˈkæɹət/ | морко́вь, морко́вка |
| trunk существительное | /tɹʌŋk/ | ствол |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| shelter существительное | /ˈʃɛltə/ | убе́жище, укры́тие |
| sunlight существительное | /ˈsʌnˌlaɪt/ | со́лнечный свет |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 93 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelter /ˈʃɛltə/, sharp /ʃɑɹp/, brush /bɹʌʃ/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, stem, flower.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you look at it, you will see · If you guessed flowers, you would be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've started · we've talked · I've said |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · are made · is called |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was talking · were talking |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)

























