Практика Shadowing: Learn English | American Textbook Reading | Science Grade 2 | Lesson 01 | Brian Stuart (미국교과서) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 702 предложений и 5666 слов для шедоуинга. Речь длится 36:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shelter существительное | /ˈʃɛltə/ | убе́жище, укры́тие |
| oxygen существительное | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | кислоро́д |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| hatch глагол | /hæt͡ʃ/ | вылупля́ться, вы́лупиться |
| squirrel существительное | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | бе́лка, ве́верица |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| extinct прилагательное | /ɪkˈstɪŋkt/ | поту́хший, уга́сший |
| underwater прилагательное | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | подво́дный |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| deer существительное | /dɪɹ/ | оле́нь |
| chart существительное | /t͡ʃɑɹt/ | морска́я ка́рта |
| whale существительное | /ˈweɪl/ | кит |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть | |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come down to глагол | спадать до | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 97 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Звуки «sh» и «zh»: shelter /ˈʃɛltə/, shell /ʃɛl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, crush /kɹʌʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shelter, oxygen, nest.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you think of cows, they'll move · If we don't have oxygen, we will die · If we don't have food, we will die |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've probably seen · have built · have gone |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are born · will not be harmed · is protected |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were talking |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























