تدريب Shadowing: 🍽️ Learn English at the Restaurant | Easy Conversation for Beginners | listen - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
267 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone!
2
Welcome back to Easy English Learning.
3
I'm Mark.
4
And I'm Anna.
5
Hello to all our wonderful listeners.
6
How are you feeling today, Anna?
7
I'm feeling hungry, Mark.
8
Hungry?
9
Oh, that's perfect because today we're going to a restaurant.
10
A restaurant?
11
That sounds delicious!
12
Yes, today we'll learn how to order food in English.
13
English.
14
This is very useful.
15
I agree.
16
Everyone needs to eat.
17
And sometimes we eat at restaurants.
18
Exactly.
19
Whether you're traveling or living in an English-speaking country, you need to know restaurant English.
20
So, what will we learn today?
21
We'll listen to a conversation between you and a waiter at a restaurant.
22
Oh, I'm the customer?
23
Yes.
24
You'll order food, and we'll learn all the important phrases together.
25
That's exciting!
26
I love learning practical English.
27
Me too.
28
Before we start, let's ask our listeners for a small favor.
29
Yes.
30
Please subscribe to our channel if you enjoy learning with us.
31
And don't forget to click the like button.
32
And share this lesson with your friends who are learning English too.
33
Thank you so much.
34
Now, are you ready to go to the restaurant, Anna?
35
I'm ready, and I'm really hungry.
36
Let's go!
37
Here we go!
38
Welcome to Sunny Restaurant.
39
How many people?
40
Just one person.
41
Only me.
42
You're welcome.
43
Here's your menu.
44
Take your time and look at it.
45
Thank you.
46
Would you like something to drink first?
47
Yes, please.
48
Can I have water? Of course.
49
Still water or sparkling water?
50
Still water, please.
51
No problem.
52
I'll bring that right away.
53
I'll come back in a few minutes to take your order.
54
Thank you.
55
Okay.
56
Are you ready to order?
57
Yes, I'm ready.
58
Can I ask a question first? Of course.
59
What would you like to know?
60
What is the soup of the day?
61
Today we have tomato soup.
62
It's very good.
63
That sounds delicious.
64
I'll have the tomato soup.
65
Great choice.
66
And for your main course, what would you like?
67
I'd like the grilled chicken with vegetables, please.
68
Excellent.
69
How would you like your chicken cooked?
70
Well done or medium?
71
Well done, please.
72
Perfect.
73
And which vegetables would you like we have broccoli carrots
74
or a mixed salad I'll have the mixed salad please wonderful
75
would you like any bread with your meal yes please
76
that would be nice great anything else no that's all for
77
now thank you perfect your soup will be ready in about
78
10 minutes thank you very much here is your tomato soup be careful it's very hot
79
thank you it smells wonderful enjoy your soup your chicken will be ready soon great thank you
80
here is your grilled chicken with mixed salad
81
and bread enjoy your meal thank you this looks delicious you're
82
welcome is everything okay do you need anything else everything is perfect thank you Wonderful.
83
Enjoy.
84
How was everything?
85
Did you enjoy your meal?
86
It was delicious.
87
I loved the chicken.
88
I'm so glad to hear that.
89
Would you like dessert?
90
We have chocolate cake, ice cream, and apple pie.
91
Hmm.
92
What do you recommend?
93
The chocolate cake is very popular.
94
It's our specialty.
95
Okay.
96
I'll try the chocolate cake, please.
97
Excellent choice.
98
And would you like coffee or tea with that?
99
I'd like tea, please.
100
Green tea.
101
Perfect.
102
I'll bring those right away.
103
Here is your chocolate cake and green tea.
104
Enjoy.
105
Thank you.
106
Excuse me, can I have the check, please? Of course.
107
I'll bring it right away.
108
Here is your check.
109
You can pay here or at the counter.
110
I'll pay here.
111
Do you accept credit cards?
112
Yes, we accept credit cards and cash.
113
Great.
114
Here is my credit card.
115
Thank you.
116
Just one moment, please.
117
Here you go.
118
Please sign here.
119
OK, here you are.
120
Thank you very much.
121
Have a wonderful evening.
122
Thank you.
123
The food was great.
124
Goodbye.
125
Goodbye.
126
Come back soon.
127
And that was our restaurant conversation.
128
How did it feel, Anna?
129
It felt great.
130
The food was delicious, even in my imagination.
131
I'm glad.
132
Now let's talk about what happened.
133
There are many useful phrases here.
134
Yes.
135
Let's start from the beginning.
136
The waiter said, how many people?
137
Right.
138
This is a common question at restaurants.
139
They want to know how many people are eating.
140
I said, just one person, only me.
141
Perfect.
142
You can also say, table for one please, or I'm alone.
143
The waiter said, follow me, please.
144
That means walk with me, right?
145
Exactly.
146
The waiter will take you to your table.
147
Then he gave you the menu.
148
Yes, a menu is a list of all the food and drinks.
149
It's very important.
150
Right.
151
Then the waiter asked, would you like something to drink first?
152
This is polite language.
153
Would you like is more polite than do you want?
154
Excellent point.
155
At restaurants, people use polite language.
156
You used it too.
157
You said, can I have water?
158
Yes.
159
Can I have is a polite way to order.
160
I can also say, I'd like or I'll have.
161
Perfect.
162
The waiter asked about still water or sparkling water.
163
What's the difference?
164
Still water is normal water.
165
Sparkling water has bubbles.
166
It's fizzy.
167
Exactly.
168
Then the waiter said, I'll come back in a few minutes.
169
This gives me time to look at the menu and decide what to eat.
170
Right.
171
When the waiter came back, he asked, are you ready to order?
172
If you're ready, you say yes.
173
If you need more time, you say, not yet, please.
174
A few more minutes.
175
Good.
176
You asked, what is the soup of the day?
177
Yes.
178
Soup of the day is a special soup that changes every day.
179
It's usually very fresh.
180
Great explanation.
181
Then you ordered soup and the main course.
182
What's a main course?
183
The main course is the biggest part of your meal, the main food, like chicken, fish, or pasta.
184
Perfect.
185
The waiter asked how you want your chicken cooked, well done or medium.
186
Well done means cooked completely.
187
Medium means cooked a little less.
188
Still safe, but softer.
189
Exactly.
190
This is common for meat.
191
You can also say rare, medium rare, or well done.
192
Then I chose my vegetables.
193
Mixed salad, broccoli, or carrots.
194
Right.
195
Many restaurants let you choose your side dish.
196
That's the food that comes with your main course.
197
The waiter brought the soup first and said, be careful, it's very hot.
198
Yes, this is a kind warning.
199
Always blow on hot food before eating.
200
Then he brought the main course and said, enjoy your meal.
201
This is a very common phrase.
202
It means, I hope you like your food.
203
Very polite and friendly.
204
Later, he came back and asked, is everything OK?
205
This is the waiter checking on you.
206
If something is wrong, you can tell him now.
207
But everything was perfect.
208
So I said, everything is perfect.
209
Thank you.
210
Good.
211
After eating the main course, the waiter asked about dessert.
212
Dessert is sweet food after the meal, like cake, ice cream, or pie.
213
Right.
214
You asked, what do you recommend?
215
That means, what do you think is good?
216
Yes, this is useful when you can't decide.
217
The waiter knows the food well.
218
The waiter recommended the chocolate cake.
219
It's their specialty.
220
That means it's their best dish.
221
I also ordered tea with my cake.
222
Tea and coffee are common with dessert.
223
Perfect.
224
Finally, you said, can I have the check, please?
225
The check is the bill.
226
It shows how much money I need to pay.
227
Exactly.
228
In British English, they say bill.
229
In American English, they say check.
230
Both are correct.
231
I asked, do you accept credit cards?
232
This is important to know.
233
Yes.
234
Most restaurants accept cards, but some only take cash.
235
Always good to ask.
236
Then I paid and said goodbye.
237
And the waiter said, come back soon.
238
This is a friendly way to say goodbye at restaurants.
239
Wow, Mark.
240
We learned so much today.
241
We did.
242
Let's review some key phrases quickly.
243
Okay.
244
For ordering, can I have, I'd like, I'll have.
245
For asking questions, what is the soup of the day, what do you recommend?
246
For saying thank you, this looks delicious, everything is perfect.
247
For paying, can I have the check please, do you accept credit cards?
248
These phrases are so useful, everyone should know them.
249
I agree.
250
Now let's ask our listeners a question.
251
Yes!
252
Here's our question.
253
What's your favorite food to order at a restaurant?
254
Great question.
255
Please write your answer in the comments below.
256
We love reading your comments.
257
It helps you practice writing in English, too.
258
And don't forget to subscribe to our channel.
259
Click the Like button and share with your friends.
260
Thank you all for learning with us today.
261
Practice these phrases next time you go to a restaurant.
262
Remember, don't be afraid to speak.
263
Waiters are very helpful and patient.
264
That's right.
265
Until next time, keep practicing and have fun learning English.
266
Goodbye, everyone!
267
See you soon!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
![[A2] How to Order Food in English | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/5zSmbWz4354/mqdefault.jpg)
A22
57 جمل
[A2] How to Order Food in English | English Listening & Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A21
510 جمل
Learn English at the Restaurant 🍕 | Easy Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A272
12 جمل
Restaurant English: How to order your food #english #learnenglish
KidsTravel EnglishTeens
A23
65 جمل
🍽️ Daily English: How Do You Order Food at a Restaurant? #LearnEng#RestaurantEnglish #SpeakEnglish
KidsTravel EnglishTeens
A22
148 جمل
At the Restaurant | English Conversation Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A225
19 جمل
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A22
22 جمل
🍕 Ordering Pizza at a Restaurant – Easy English Conversation for Beginners #speakconfidentenglish
KidsTravel EnglishTeens
A22
28 جمل
Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A22
15 جمل
Polite Restaurant Conversation in English | Customer and Waiter Dialogue | Everyday English Lab
KidsTravel EnglishTeens
A23
416 جمل
🍽️ Dining at a Restaurant | Easy English Story
KidsTravel EnglishTeens
A22
76 جمل
How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101
KidsTravel EnglishTeens
A22
309 جمل
07 | Food and cooking (A2)
KidsTravel EnglishTeens
لماذا يعتبر التحدث مع هذا الفيديو مفيدًا؟
التحدث باللغة الإنجليزية في المطاعم هو جزء أساسي من تعلم اللغة. من خلال الاستماع إلى المحادثات في هذا الفيديو، يمكنك تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة سلسلة وفعالة. يركز الفيديو على موقف حقيقي يمكن مواجهته، مما يساعدك على تجاوز العقبات اللغوية التي قد تواجهها في الحياة اليومية. إن التعلم من خلال shadowing، أو تقليد العبارات والنطق، يمكن أن يعزز ثقتك بنفسك عندما تتحدث مع النادل أو العملاء الآخرين في المطعم. كما أن فهم كيفية التعبير عن الرغبات والاحتياجات باللغة الإنجليزية يعزز من تجربتك في الأوقات الاجتماعية.
القواعد والتعابير في السياق
- كيف أطلب شيئًا؟ - المثال: "Can I have water?" يوضح كيفية الطلب بطريقة لطيفة.
- سؤال حول الخيارات: "Would you like something to drink?" هو مثال لقواعد الاستفهام التي تُستخدم بشكل شائع في المطاعم.
- تقديم العروض: "Here's your menu." تُساعد هذه العبارة المتعلمين في فهم كيفية تقديم المعلومات.
- اختيار الأنواع: "Still water or sparkling water?" توضح كيفية استخدام الصفات لتعزيز الوضوح في المحادثة.
فخاخ النطق الشائعة
عند الاستماع إلى هذا الفيديو، قد تواجه صعوبة في نطق بعض الكلمات بسبب اختلاف اللهجات. على سبيل المثال، كلمة "water" يمكن أن تُنطق بشكل مختلف حسب المنطقة، مما قد يسبب لبسًا. أيضًا، التأكيد على الفاصلة في العبارات مثل "still water" و"sparkling water" يعتبر مهمًا لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. تحسين النطق باللغة الإنجليزية يمكن أن يكون نتيجة لممارسة shadowing والتركيز على كيفية نطق الكلمات بوضوح.
لذلك، من الضروري الانتباه إلى هذه التفاصيل عند ممارسة المحادثة الإنجليزية، وخاصة عندما تكون في موقف حقيقي مثل المطعم. إن استخدام shadow speech يمكن أن يساعد في تعزيز هذه المهارات.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love learning · enjoy learning · love reading |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the biggest · their best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll learn · will we learn · We'll listen |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're traveling · are learning · are eating |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.