تدريب Shadowing: Learn English with Joey Tribbiani 👩🏻‍🏫📚🎓 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Thank you so much for picking me up.
2
No problem.
3
I just gotta go pick up my books.
4
I'll be right back.
5
Don't go anywhere.
6
No problem.
7
I'll be right here.
8
Welcome.
9
What is your name?
10
Uh, I'm Joey.
11
Joey, you have a wonderful accent.
12
Thank you.
13
Joey, are you sure you're in the right place?
14
Oh, I'm in the right place.
15
Let's get started.
16
One, two, three, four, five,
17
six, seven, eight, nine, ten.
18
Eleven, twelve.
19
Very good, Boris.
20
Thanks.
21
Thanks.
22
13, 14, 15.
23
Oh, Joey, your English is so good.
24
Oh.
25
Can you say more words for me?
26
Uh, corduroy.
27
Give me another.
28
Harpsichord.
29
Oh, yes.
30
All right, now, this is a big one don't do it it's too dangerous
31
ibuprofen get the check what happened to you I
32
had to call Alex for a ride oh my god what a body haven't felt this way since gymnastics camp hey Maria
33
Take me to the car, you sexy bastard.
34
Bill and Mary go to...
35
Shh...
36
School, Renata.
37
They go to school.
38
Okay.
39
Joey, why don't you pick it up where Renata left off?
40
Now, this is a hard part, so take your time.
41
Oh, boy, yeah, this is.. this looks tough.
42
Uh...
43
The bell rang, and the students all went to the auditorium with their teacher.
44
Boom!
45
That's right, Boris, you heard it.
46
Auditorium!
47
I am so lucky to be with the smartest boy in class.
48
Some words are so tug.
49
Tug?
50
Oh, remember I told you the G-H sometimes sounds like an F.
51
It's tough, like rough or laugh.
52
Oh, Joey, make love to me tonight. That is good English.
53
English.
54
OK, I'd like everybody to take out their homework on the subjunctive tense.
55
Judi didn't do it.
56
I got it.
57
If the present tense of the verb to be is I am, then the subjunctive tense is if I, Joey.
58
If I was.
59
That's not correct.
60
It's if I were.
61
Very good, Boris.
62
Joey are stupid.
63
Joey is stupid, Renata.
64
Oh, Maria, I totally forgot.
65
I can't go on a picnic today.
66
I have to study.
67
Why?
68
It's just a stupid class.
69
A stupid class?
70
Maria, my studies are very important to me.
71
There is a nice part to go to.
72
Okay, first of all, you don't end a sentence with the preposition.
73
Okay, that is wrong.
74
In fact, lately, everything about you is wrong, except for your awesome, awesome body.
75
And I'm afraid I'm gonna have to say goodbye, Maria.
76
But what about us?
77
You know, he said goodbye.
78
Oh!
79
What'd she say?
80
She thinks I'm your whore.
81
Can anyone give me an example of a multiple homonym?
82
I can.
83
Their meaning they are, their meaning group possessive, and their meaning in that place.
84
That's very good, Joey good Joey.
85
Joey wins the prize.
86
Yes!
87
Thank you.
88
I would like to share another American phrase with all of you.
89
Suck it!
90
Have fun studying Joey.

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

الحديث هو أحد أهم جوانب تعلم اللغة الإنجليزية. من خلال مشاهدة الفيديو "تعلم الإنجليزية مع جوي تريبياني"، يمكنك تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية الخاصة بك بطريقة تفاعلية وممتعة. يقوم جوي بتقديم المحادثات بشكل طبيعي، مما يساعدك على فهم كيفية التفاعل مع الآخرين في مواقف يومية. باستخدام تقنيات مثل ممارسة المحادثة الإنجليزية وshadow speech، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التحدث باللغة الإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • الأعداد: ذكر عدد من الأعداد (واحد، اثنان، ثلاثة...) يساعدك على التمرن على العد بشكل صحيح، مما يعزز التركيز على النطق.
  • التعبيرات الزمنية: مثل "The bell rang" تعكس كيفية استخدام الأزمنة المختلفة في المحادثات اليومية، مما يساعد في تحسين تركيبتك اللغوية.
  • العبارات الشرطية: جوي يتعلم عن الزمن الشرطي مع عبارة "if I..."، مما يتيح لك فرصة فهم كيف تعبر عن الشروط والاحتمالات.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات التي يمكن أن تكون صعبة النطق، مثل "tough"، التي تحتوي على صوت GH وقد يُخطئ المتعلمون في نطقها. يشتمل الفيديو أيضاً على كلمة "auditorium" التي قد تسبب مشكلة لمعظم الطلاب. التركيز على هذه الكلمات من خلال تحسين النطق باللغة الإنجليزية هو أمر بالغ الأهمية. استخدم تقنية shadowspeak لتكرار الجمل بعد السماع، مما يُمكنك من تحسين النطق وفهم اللكنة بشكل أفضل.

في النهاية، لا تتردد في إعادة مشاهدة الفيديو وتكرار الجمل لتعزيز مهاراتك. التمرن على هذه المحادثات سيجعلك تتقن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب ويمنحك الثقة في استخدام اللغة في الحياة اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.