تدريب Shadowing: Luyện Nghe 5 (và phát âm) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Luyện Nghe 5”. يحتوي هذا الفيديو على 206 جملة و2645 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:57. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 32% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chemistry اسم | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | كِيمِيَاء |
| sake اسم | /ˈseɪ̯k/ | غاية, غَرَض |
| disaster اسم | /dɪˈzɑːs.təː/ | كَارِثَة, مُصِيبَة |
| propose فعل | /pɹəˈpəʊz/ | اِقْتَرَحَ |
| shin اسم | /ʃɪn/ | قَصَبَة |
| kiss اسم | /kɪs/ | قُبْلَة, بَوْسَة |
| tree اسم | /tɹiː/ | شَجَر, شَجَرَة |
| link اسم | /ˈlɪŋk/ | وَصْلَة |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| ship اسم | /ˈʃɪp/ | سَفِينَة, سَفينة |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
| worry فعل | /ˈwʌ.ɹi/ | قَلِقَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been dating |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · has gotten · I've dated |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to help · have to worry · need to get |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm thinking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shin /ʃɪn/, ship /ˈʃɪp/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/, propose /pɹəˈpəʊz/, spend /spɪnd/, ship /ˈʃɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, propose /pɹəˈpəʊz/, tree /tɹiː/, link /ˈlɪŋk/, spend /spɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chemistry, sake, disaster.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





![[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng](https://img.youtube.com/vi/-dVy58gbVIU/mqdefault.jpg)


![Bài 2: 100 câu trúc văn nói người bản xứ dùng hằng ngày [6-10]](https://img.youtube.com/vi/vICUiKbrKII/mqdefault.jpg)

![Kinh Kính Mừng - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/FRKEdWiwq7w/mqdefault.jpg)



