Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện Nghe 5 (và phát âm)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

206 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, welcome back!
2
Nếu mà họ nói nhanh thật nhanh thì cái out of thành out of, out of.
3
Một cái kết âm nữa là what on, người bận xí sẽ phát âm là what on, what on.
4
She and I, các bạn có nghe âm nai không?
5
She and I.
6
Want to, người bận xí phát âm là wanna, I wanna kiss you, ví dụ.
7
Các bạn ráng làm quen với những cái nói âm đó nha.
8
Nó sẽ giúp các bạn trong tương lai nghe tốt hơn với lại nói chuyện, nghe tự nhiên hơn.
9
Muốn tiến bộ tiếng Anh này, các bạn phải nghe nhiều, để ý nhiều, bắt trước, lập đi lập lại.
10
So I spend a lot of time to find a way to learn English.
11
I don't have time to go to my wife.
12
So I help you learn English.
13
And you have to help me find a lot of wife.
14
Okay, let's begin!
15
I'm thinking of proposing to Brenda.
16
You can use this word thinking.
17
It's not thinking, it's thinking of.
18
The important thing is to remember the word of.
19
Of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of,
20
of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of,
21
of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of,
22
of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of,
23
of, of, of, of, of, of, of, of, of, of, of,
24
of to Brenda Tôi đang suy nghĩ hoặc là tôi định cầu hôn với cô Brenda What?
25
Are you out of your mind?
26
Chữ này người Mỹ Pham là are Are you out of
27
Chữ T thành âm D tại vì nó giữa hai quân
28
âm Out of Out of your mind Mà cái câu này
29
là cái câu cầm người bận xí hay dùng lắm cho
30
nên khi mà hỏi nó nhanh thì cái chữ out of thành outa
31
Are you out of your mind?
32
Mind là cái não hoặc là cái trí Out of your
33
mind là ra khỏi cái trí hoặc là cái não của bạn rồi hả?
34
Ý là bạn có bình thường không?
35
Bạn còn não không?
36
You two have been dating for only three months Chữ này
37
các bạn phát âm nó ngang nha Không phải là to
38
hay là to Nó là to You two have been Người Mỹ là been Người Canada hay là người Anh been
39
been dating dating dating dating for
40
only only only three months we can write the three for you
41
Let's try this TH is T Then you can read
42
The re Three Months You don't have to worry about this
43
Months Months You too
44
Have been dating
45
Have been dating Chỉ có 3 tháng thôi What on earth are you thinking?
46
Âm T giữa hai quyên âm, người Mỹ hay phát âm nó là ấm D.
47
What on earth?
48
Cái chữ này phát âm là earth, âm er.
49
Cái chữ earth nó có âm TH cuối, cho nên các bạn phát âm nó nhẹ.
50
Earth.
51
Earth.
52
Các bạn có nghe cái hơi đó ra không?
53
Earth.
54
Hai chữ này cũng nói âm luôn.
55
What on earth are you thinking?
56
What on earth are you thinking?
57
Earth là trái đất.
58
Mình có thể nói rằng là Thế gian này, thế giới này Trên thế gian này bạn nghĩ cái gì vậy?
59
Dịch ra nó làm như Bạn nghĩ cái gì vậy trời?
60
I think I'm in love
61
And she and I are compatible
62
I think I'm Các bạn nói âm nha I think
63
I'm in Cái này cũng nói âm luôn I think
64
I'm in I think I'm in love Chữ love các bạn đừng có vội vã Khép môi lệ nha
65
Love Chôi cái âm V nó ra
66
Love kéo dài ra I'm in love and She
67
and I Nói âm Chữ
68
and với lại chữ I Khi người bận xíu họ nói gọn Nghe là
69
and I Nếu mà họ nói nhanh thật nhanh Thì các bạn bỏ âm đi ra
70
And I She and I Các bạn nhớ khác nha
71
Come lên giọng pa Xuân giọng the
72
I think I'm in love and she
73
and I are compatible Tôi nghĩ tôi đang yêu và cô ấy với tôi hạ với nhau
74
I think it's time
75
we need to get more serious Âm kê của chữ think bắt hòa âm
76
it là think it's I think it's time Chữ này pháp là time nha,
77
không phải là time T Time We need
78
Many people say this is need, it's not need.
79
It's need to get more serious.
80
The first word is serious.
81
I think it's time we need to get more serious.
82
I think it's time in this language that we need to get more serious.
83
I want to bring our relationship to the next level Khi ngược bản xứ hồi nói nhanh
84
Want to hỏi phát âm là wanna
85
I wanna bring Chữ này lý tưởng là our mà nói nhanh gọn là our
86
Relationship Các bạn nhớ những âm thứ nhìn nha
87
Relationship Cái shin với ship các bạn phải xuống giọng
88
Relationship to Xuống giọng to the Âm t nha to the next you can see it next next next next
89
next next next next next
90
level next next level
91
I want to bring our relationship
92
to the next level
93
I want to bring our relationship to the next level to
94
the next level to the next level là nâng lên một
95
cấp nữa là tiến tới đó Trong cụm bring something to
96
the next level là mình đem cái đó lên nâng lên
97
một cấp nữa cho cao hơn nữa Nếu các bạn muốn
98
bring your English to the next level là các bạn muốn
99
nâng cái tiếng Anh của các bạn lên một cấp nữa
100
là cao hơn nữa What has gotten into you Đọc gọn các bạn đừng có phát âm thi nha
101
What vậy thầy hả?
102
What xuống giọng What has Chỉ này là has nha Không phải là has
103
That's not ha.
104
Xuống giọng ha.
105
Xong rồi nhớ si nó.
106
Has gotten into you.
107
Cái câu này là cái cơm người bạn sử dụng rất là nhiều.
108
Cho nên họ nói một cái cách rất là gọn.
109
What has gotten into you?
110
Cái âm m.
111
Các bạn tưởng tượng là mình nói tiếng Việt.
112
Xong ai hỏi cái gì đó mình nói.
113
Đúng rồi đó.
114
Khi mà các bạn nói nhanh gọn.
115
Cái âm n trong chữ gotten.
116
Nó bắt qua âm into.
117
Got into.
118
What has gotten into you?
119
The black meaning is, what is your name?
120
The word is like, what is your name?
121
Why are you crazy?
122
Just hear me out.
123
Just hear me out.
124
Just hear me out.
125
Just hear me out.
126
Just hear me out.
127
Just hear me out.
128
Hear me out là nghe tôi ra.
129
Nghe tôi ra là sao?
130
Là nghe tôi giải thích ra.
131
Cũng hear me out.
132
Người vẫn sử dụng rất là nhiều.
133
Ví dụ các bạn đề nghị cái gì đó người khác
134
có thể họ nghi ngờ hay là họ không hiểu cái mình ấy.
135
Hear me out là để tôi giải thích.
136
She and I have good chemistry.
137
Nói âm she and I xuống giọng have.
138
Âm B.
139
Các bạn đừng có vội vã khép môi nha.
140
Good chemistry.
141
Âm khác nha.
142
Chem, nhấn âm đầu Chem xuống giọng Miss, xong rồi Tree I'm tree, các bạn nhớ chua môi,
143
phun ra She and I have good chemistry
144
Chemistry là hóa học Good chemistry là hóa học tốt Ý là hai người,
145
mỗi người làm như là một chất hóa học vậy đó Nếu mà họ gặp với nhau,
146
mà họ hòa với nhau Thì họ có good chemistry Nếu mà họ gặp với nhau,
147
họ quên lộn hay là nổ tung Thì bad chemistry Cho
148
nên nếu mà các bạn hợp tánh với ai Các bạn có thể nói rằng là
149
We have good chemistry Cụm này rất là hay,
150
các bạn nhớ thuộc nha I have more feelings for her than anyone I've dated I have,
151
các bạn nhớ xuống giọng nha I have more feelings Chữ này là fee, làm như mình phí tiền đó Fee, xuống giọng link
152
Feelings, you see
153
For her For, for her Tên, âm T Tên, anyone Những âm đầu,
154
anyone I've dated
155
They I have more feelings for her than anyone I've dated
156
You only dated one girl before her
157
and it was a disaster Chữ này là only nha Điền của Pham chữ này là only nha Nó là only
158
Dated One girl không phải là g Nó là girl Cái xong là girl Nói âm
159
Chữ này các bạn nhấn âm 2 nha
160
Chữ disaster mình không biết tiếng Việt là cái gì Mình
161
mới tra từ điển thì nó nói rằng là thảm họa
162
Mình không biết thảm họa là cái gì Disaster là một
163
cái sự hư hại rất là to Bạn chỉ quen một
164
cô gái trước khi cô ấy Và lúc đó là một cái thảm họa Oh my god,
165
mình dịch tẩy ghê luôn á Sorry nha các bạn Don't you remember?
166
Chữ don't, các bạn phải âm sành điệu Các bạn phải chu môi tí xíu Don't,
167
chữ thi cuối âm Cho nên chữ don't rất là ngắn Don't, sẵn cái môi của các bạn đang chu Bắt qua âm you
168
Don't you, âm you thành âm you
169
Don't you Remember, tại vì cái này là câu hỏi Cho nên là remember
170
Don't you remember?
171
Bạn không nhớ hả?
172
For God's sake, give it more time
173
Sake là như lợi ích cho ai đó, vì ai đó Oh, mình quên viết chú Hoa chạy tí Dịch ra na -na là vì trời,
174
vì chúa Cũng này dịch ra chính xác nhất trong tiếng dịch của mình là Làm ơn,
175
làm phước Nếu các bạn yêu cầu người nào đó cẩn cấp Ví dụ, làm ơn, làm phước, giúp tôi For God's sake,
176
help me Làm ơn, làm phước, hôn tôi For God's sake, kiss me For God's sake,
177
give it more time Làm ơn làm phước cho thêm thời gian
178
But she's different Các bạn nhớ xuống âm bạch nha
179
But she's Các bạn nhớ xin nha Diff những âm đầu
180
Diff Cái song rầy xuống giọng hai âm kế Different Hai
181
âm cuối các bạn nhập nó lại thành một âm luôn Different Different
182
But she's different I'm totally into her Chữ này phải âm
183
gọn là Toe Nhớ những âm đầu Toe không phải là tấu Nó là to Toe Xong rồi âm kế là d
184
Toe Cái song này Totally
185
Into her Xuống giọng to Xuống giọng her Into her I'm
186
totally into her Tôi hoàn toàn đam mê cô ấy Khi
187
mà mình into cái gì đó là mình rất là thích hay là mình đam mê
188
I'm into drinking Tôi thích nhậu Kenny's into girls
189
You are totally crazy.
190
Như khác nó, c -c -ray, âm A, c -ray xuống giọng zì.
191
Crazy.
192
You are totally crazy.
193
Bạn hoàn toàn điên.
194
Ok, bây giờ mình đọc gọn cho các bạn nha.
195
Các bạn ráng nghe với lại ráng phát âm theo mình.
196
I'm thinking of proposing to Brenda.
197
What?
198
Are you out of your mind?
199
You two have been dating for only three months what on earth are you thinking I think I'm in love and she
200
and I are compatible I think it's time
201
we need to get more serious
202
I want to bring our relationship to the next level what has gotten into you just hear me out she
203
and I have good chemistry I have more feelings for her than anyone
204
I've dated you only dated one girl before her
205
and it was a disaster don't you remember for god's sake give it more time
206
but she's different i'm totally into her you are totally crazy okay and that's it and i'll see you next time

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Luyện Nghe 5”. Video này có 206 câu và 2645 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:57. Người nói nói nhanh, khoảng 190 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 32% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
chemistry danh từ/ˈkɛm.ɪ.stɹi/hóa học
disaster danh từ/dɪˈzɑːs.təː/tai hoạ, thảm hoạ
compatible tính từ/kəmˈpæt.ə.bəl/tương thích, tương hợp
propose động từ/pɹəˈpəʊz/đề nghị, đề xuất
shin danh từ/ʃɪn/ống quyển, ống khuyển
kiss danh từ/kɪs/nụ hôn, cái hôn
tree danh từ/tɹiː/cây
link danh từ/ˈlɪŋk/liên kết
welcome/ˈwɛl.kəm/xin chào, chào
spend động từ/spɪnd/tiêu
ship danh từ/ˈʃɪp/tàu thuỷ, tàu
drink động từ/ˈdɹɪŋk/uống
begin động từ/bɪˈɡɪn/bắt đầu
worry động từ/ˈwʌ.ɹi/lo, lo lắng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụchave been dating
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been · has gotten · I've dated
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to help · have to worry · need to get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm thinking

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 35 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shin /ʃɪn/, ship /ˈʃɪp/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: link /ˈlɪŋk/, spend /spɪnd/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: sake /ˈseɪ̯k/, propose /pɹəˈpəʊz/, kiss /kɪs/, link /ˈlɪŋk/, spend /spɪnd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như chemistry, disaster, compatible.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →