تدريب Shadowing: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Tết ở Việt Nam | English Podcast - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Hi everyone!
⏸ متوقف مؤقتاً
218 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone!
2
Today our topic is Tet in Vietnam.
3
This is for beginner level A1.
4
The goal is to help you practice simple English with a real-life talk.
5
We will hear a conversation between two friends, Mark and Lily.
6
They talk about what Tet means,
7
where it happens, how it works,
8
when it is, and fun things about it.
9
Listen carefully and enjoy.
10
Hi Lily.
11
How are you today?
12
Hi Mark.
13
I'm good.
14
What about you?
15
I'm fine.
16
Hey, I hear about Tet in Vietnam.
17
What is it?
18
Oh, Tet is our big holiday.
19
It's like New Year.
20
Really?
21
What does it mean?
22
Tet means the Lunar New Year.
23
It is about family and new starts.
24
Nice!
25
Where does it happen?
26
It happens all over Vietnam, in cities and villages.
27
Like Hanoi and Ho Chi Minh City?
28
Yes, and in small towns too.
29
Everyone celebrates.
30
How does it work?
31
What do people do?
32
People clean their homes first to say goodbye to old things.
33
Oh, like spring cleaning.
34
Yes, then they make special food.
35
What food?
36
Like ban chung.
37
It's sticky rice cake with meat.
38
Sounds yummy.
39
And flowers?
40
Yes, we buy peach blossoms or apricot flowers for home.
41
Pretty!
42
When is tet?
43
It is in January or February,
44
based on the moon calendar.
45
Not like our new year on January-st.
46
No, it's different.
47
This year it's in late January.
48
Cool.
49
What is interesting about it?
50
Fireworks at midnight.
51
Very loud and colorful.
52
Wow!
53
And lion dances?
54
Yes, dragon and lion dances in the streets.
55
Fun to watch.
56
Do people give gifts?
57
Yes, red envelopes with money for kids.
58
Lucky money.
59
That's great!
60
And family visits?
61
Yes, we visit grandparents and relatives.
62
Eat together.
63
Sounds warm.
64
Any games?
65
People play cards or traditional games.
66
I want to try.
67
Is there travel?
68
Many people go home from cities.
69
Big traffic.
70
Busy time!
71
What about markets?
72
Flower markets are everywhere.
73
So many colors.
74
Amazing!
75
And Tetri?
76
We have a tet pole or decorate with lights.
77
Fun!
78
Do you wear new clothes?
79
Yes, new clothes for good luck.
80
I see.
81
Any special wishes?
82
We say Happy New Year or Chuk Mung Nam Mwa.
83
Can you teach me?
84
Sure.
85
Chuk Mung Nam Mwa means Happy New Year.
86
Good job.
87
Tet is about hope and joy.
88
I love it.
89
Maybe I visit Vietnam for Tet one day.
90
You should.
91
It's the best time.
92
Thanks for telling me, Lily.
93
No problem, Mark.
94
See you.
95
Okay, now.
96
We're going to listen to the conversation without Vietnamese subtitles.
97
Let's see how much you can understand.
98
Hi, Lily.
99
How are you today?
100
Hi, Mark.
101
I'm good.
102
What about you?
103
I'm fine.
104
Hey, I hear about Tet in Vietnam.
105
What is it?
106
Oh, Tet is our big holiday.
107
It's like New Year.
108
Really?
109
What does it mean?
110
Tet means the Lunar New Year.
111
It is about family and new starts.
112
Nice!
113
Where does it happen?
114
It happens all over Vietnam, in cities and villages.
115
Like Hanoi and Ho Chi Minh City?
116
Yes, and in small towns too.
117
Everyone celebrates.
118
How does it work?
119
What do people do?
120
People clean their homes first to say goodbye to old things.
121
Oh, like spring cleaning.
122
Yes, then they make special food.
123
What food?
124
Like bancheong.
125
It's sticky rice cake with meat.
126
Sounds yummy.
127
And flowers?
128
Yes, we buy peach blossoms or apricot flowers for home.
129
Pretty!
130
When is tet?
131
It is in January or February,
132
based on the moon calendar.
133
Not like our new year on January-st.
134
No, it's different.
135
This year it's in late January.
136
Cool.
137
What is interesting about it?
138
Fireworks at midnight.
139
Very loud and colourful.
140
Wow!
141
And lion dances?
142
Yes, dragon and lion dances in the streets.
143
Fun to watch.
144
Do people give gifts?
145
Yes, red envelopes with money for kids.
146
Lucky money.
147
That's great!
148
And family visits?
149
Yes, we visit grandparents and relatives.
150
Eat together.
151
Sounds warm.
152
Any games?
153
People play cards or traditional games.
154
I want to try.
155
Is there travel?
156
Many people go home from cities.
157
Big traffic.
158
Busy time.
159
What about markets?
160
Flower markets are everywhere.
161
So many colors.
162
Amazing!
163
And Tetri?
164
We have a Tetpole or decorate with lights.
165
Fun!
166
Do you wear new clothes?
167
Yes, new clothes for good luck.
168
I see.
169
Any special wishes?
170
We say Happy New Year or Chukchmungnammoa.
171
Can you teach me?
172
Sure.
173
Chukchmungnammoai means Happy New Year.
174
Chukchmungnammoai?
175
Thanks.
176
Good job.
177
Tet is about hope and joy.
178
I love it.
179
Maybe I visit Vietnam for Tet one day.
180
You should.
181
It's the best time.
182
Thanks for telling me, Lily.
183
No problem, Mark.
184
See you.
185
Now, let's explain some new words from the conversation.
186
I choose three that might be hard for beginners.
187
First, Lunar New Year.
188
This means a holiday based on the moon's calendar, not the sun's.
189
Example 1.
190
Chinese New Year is also a Lunar New Year.
191
Example 2.
192
In Korea, they celebrate Lunar New Year with family meals.
193
Second, sticky rice cake.
194
This is a food made from rice that sticks together like a small cake.
195
Example 1.
196
In Japan, they eat mochi,
197
a kind of sticky rice cake.
198
Example 2.
199
For breakfast, I like sticky rice cake with beans.
200
Third, red envelopes.
201
These are small red bags with money inside, given as gifts.
202
Example 1.
203
At weddings, some people give red envelopes.
204
Example 2 Kids get red envelopes during holidays for luck.
205
Great job listening!
206
To practice, try shadowing.
207
That means repeat after the speakers.
208
Say the words out loud many times.
209
It helps you speak better.
210
If you like this video,
211
please give it a thumbs up.
212
Comment below what you think about TET.
213
Subscribe to the channel for more lessons.
214
Share with friends to help us grow.
215
We have more fun topics coming.
216
Thanks for watching.
217
Keep learning English.
218
Bye and good luck.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يتم تقديم محادثة بسيطة بين صديقين، مارك وليلى، حول عيد "تết" في فيتنام. يهدف الفيديو إلى مساعدة المتعلمين في مستوى A1 على ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال من خلال نقاش حول الثقافة الفيتنامية. يستخدم الحوار كلمات وعبارات بسيطة، مما يجعله مثالياً لمن هم في بداية تعلم اللغة الإنجليزية. يمكن للمتعلم الاستفادة من هذا الفيديو لتوسيع مفرداتهم وفهمهم للغة الإنجليزية في سياق حقيقي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • كيف حالك اليوم؟ (Hi, how are you today?)
  • ما معنى ذلك؟ (What does it mean?)
  • أين يحدث ذلك؟ (Where does it happen?)
  • متى هو؟ (When is it?)
  • يبدو لذيذًا! (Sounds yummy!)

تساعد هذه العبارات البسيطة في بناء أسس قوية للتواصل اليومي. يمكن لمتعلمي الإنجليزية استخدامها في محادثاتهم اليومية لإجراء محادثات طبيعية وممتعة.

دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة الإنجليزية

للمساعدة في تخطي صعوبات الفيديو، يمكنك اتباع خطوات عملية لتطبيق أسلوب shadowspeak أو طريقة التظليل في الإنجليزية:

  1. استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو بدون توقف، ركز جيدًا على كيفية نطق الكلمات ومخارج الحروف.
  2. أعد التكرار: بعد الاستماع، قم بإيقاف الفيديو وكرر العبارات التي سمعتها. حاول تقليد نبرة الصوت والإيقاع.
  3. استخدم تقنية التظليل: ضع نفس الفيديو مرة أخرى، ولكن هذه المرة حاول التحدث في نفس الوقت مع المتحدثين. هذه خطوة مهمة لتقوية مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.
  4. قم بتدوين ملاحظات: أثناء المشاهدة، اكتب المفردات أو العبارات الجديدة التي تسمعها. هذه التقنية مفيدة لتوسيع قاعدة مفرداتك.
  5. تطبيق ما تعلمته: حاول استخدام العبارات التي قمت بتعلمها في محادثاتك اليومية مع الأصدقاء أو العائلة. سيساعدك ذلك على تعزيز ما تعلمته ودمجه في حياتك اليومية.

من خلال استخدام هذه الأساليب، يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ. تذكر، الممارسة المنتظمة هي المفتاح لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة ممتعة وفعالة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة