تدريب Shadowing: My Mother - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
My mother.
2
My mother does so many things.
3
She has a job at a dress store.
4
She cooks our meals, she cleans the house, she feeds the pets, and she still finds time to spend with us.
5
My mother is always busy, but she says that her favorite time is the time she spends with us.
6
My mother works from Monday to Friday.
7
When she comes home from work, she makes something for supper.
8
We usually do the dishes so that she won't have to do them.
9
After supper she helps us with our homework or she sits down to watch television.
10
Some nights she goes shopping and she takes whoever wants to go with her.
11
Mothers are a little bit of everything.
12
My mother is like a teacher when she helps us with our homework.
13
She is like a nurse when she looks after us all when we're ill.
14
She is like a cook when she makes meals for us.
15
She says that cleaning the house is her least favorite thing.
16
She says the house gets dirty again right after you clean it.
17
She gets my father, my brothers, sister, and me to help her with the cleaning.
18
My mother washes all the clothes, and sometimes she irons them if they need it.
19
My mother says there are not enough hours in a day.
20
We try to help my mother as much as we can.
21
There is a lot of work involved in keeping a home neat and organized, most of my friend's mother's work.
22
Mothers are the people who you go to when you need to be comforted.
23
Mothers are the people who can make you feel better.
24
I'm glad that I have the mother that I have.
25
My mother is caring and funny.
26
She is fun to be around.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A21
55 جمل
Clip Cảm động ngày 8/3 về Mẹ! (TÔI GHÉT MẸ TÔI)
KidsTeensDaily Conversation
A217
10 جمل
My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1
IELTS PrepKidsTeens
A21
9 جمل
Ngày 5: My Parents – Ba mẹ của tôi ❤️ | Luyện nghe tiếng Anh
KidsTeensDaily Conversation
A25
8 جمل
Story 80 - I love my Mommy - Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A271 جمل
Talking about household chores in English - short dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A21
25 جمل
LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)
KidsTeensDaily Conversation
A251
20 جمل
FF2 Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 جمل
Flyers 3, speaking test 1, telling a story "Vicky's strange day".
KidsTeensDaily Conversation
A21
473 جمل
My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |
KidsTeensDaily Conversation
A263
88 جمل
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
KidsTeensDaily Conversation
A23
4 جمل
Luyện nghe tiếng Anh qua chủ đề: Nấu ăn cùng mẹ
KidsTeensDaily Conversation
A23
25 جمل
21.1 Do you have any Children?
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و302 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| supper اسم | /ˈsʌpɚ/ | عَشَاء |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| pet اسم | /pɛt/ | حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
| feed فعل | /fiːd/ | أَطْعَمَ, غَذَّى |
| dirty صفة | /ˈdɝti/ | قَذِر, وَسِخ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who you · people who can |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to do · need to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supper /ˈsʌpɚ/, pet /pɛt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: whoever /huˈɛvɚ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, homework, supper.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.