Shadowing Practice: My Mother - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My mother.
2
My mother does so many things.
3
She has a job at a dress store.
4
She cooks our meals, she cleans the house, she feeds the pets, and she still finds time to spend with us.
5
My mother is always busy, but she says that her favorite time is the time she spends with us.
6
My mother works from Monday to Friday.
7
When she comes home from work, she makes something for supper.
8
We usually do the dishes so that she won't have to do them.
9
After supper she helps us with our homework or she sits down to watch television.
10
Some nights she goes shopping and she takes whoever wants to go with her.
11
Mothers are a little bit of everything.
12
My mother is like a teacher when she helps us with our homework.
13
She is like a nurse when she looks after us all when we're ill.
14
She is like a cook when she makes meals for us.
15
She says that cleaning the house is her least favorite thing.
16
She says the house gets dirty again right after you clean it.
17
She gets my father, my brothers, sister, and me to help her with the cleaning.
18
My mother washes all the clothes, and sometimes she irons them if they need it.
19
My mother says there are not enough hours in a day.
20
We try to help my mother as much as we can.
21
There is a lot of work involved in keeping a home neat and organized, most of my friend's mother's work.
22
Mothers are the people who you go to when you need to be comforted.
23
Mothers are the people who can make you feel better.
24
I'm glad that I have the mother that I have.
25
My mother is caring and funny.
26
She is fun to be around.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-302 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:45. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
supper שם עצם/ˈsʌpɚ/אֲרוּחַת עֶרֶב
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
pet שם עצם/pɛt/חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד
comfort שם עצם/ˈkʌm.fət/נוחות
nurse שם עצם/nɝs/חוֹבֵשׁ, אָח
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
feed פועל/fiːd/האכיל
dirty שם תואר/ˈdɝti/מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who you · people who can
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to do · need to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, wash /wɑʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, feed /fiːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, homework, supper.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →