Shadowing Practice: The Police - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The police.
2
My mother always told me that if I was lost, I could go up to a policeman and that he would help me to find my way home.
3
I never did get lost but I always remembered what my mother told me about the police.
4
I think the police look very nice in their uniforms.
5
I see police officers drive by in their police cars.
6
In my town we even have police officers on bicycle.
7
Policemen and policewomen have a job that can sometimes be dangerous.
8
They have to catch people who break the law.
9
Sometimes they have to chase people or try to calm people down.
10
To be a police officer you need a lot of training.
11
It is important to be able to deal with people effectively.
12
A police came to our school.
13
He has a police dog with him.
14
The officer showed us how the dog could track down criminals.
15
The dog was very smart.
16
He could even find things that were hidden.
17
Criminals sometimes hide things that they don't want the police to find.
18
The police told us that he and his dog were partners.
19
His dog lives at his house with the policeman and his family.
20
Sometimes I see police cars on the side of the road, The police stop people who are speeding or not wearing their seatbelts.
21
The police officers warn people or give out tickets.
22
Sometimes they even have to arrest people.
23
Police officers are just doing their job when they arrest people.
24
Some people need to be put in jail to make it safer for the rest of us.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-270 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:32. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-177 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
uniform שם עצם/ˈjunɪˌfɔɹm/מַד, מדים
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
policewoman שם עצםשׁוֹטֶרֶת
jail שם עצם/d͡ʒeɪl/כֶּלֶא, מַאֲסָר
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
calm שם תואר/kɑm/רגוע
criminal שם עצם/ˈkɹɪm.ɪ.nəl/עֲבַרְיָן
speed שם עצם/spiːd/מְהִירוּת
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד
partner שם עצם/ˈpɑːt.nə(ɹ)/שֻׁתָּף \ שותף
smart שם תואר/smɑɹt/חכם
dangerous שם תואר/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/מסוכן \ מְסֻכָּן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas lost · were hidden · be put
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who break · people who are
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to catch · have to chase · have to arrest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare speeding · are just doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warn /woɹn/, wear /wɛ(ə)ɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, warn /woɹn/, arrest /əˈɹɛst/, criminal /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/, wear /wɛ(ə)ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, uniform, bicycle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →