Shadowing Practice: The Police - Learn English Speaking with Video
A2Flyers Speaking - Luyện tập kể chuyện qua tranh #hoctienganh #english
A2Oxford Bookworms: Starter - POLICE TV - Listening English Practice for Beginners
A2Tổng hợp tất tần tật video về Pháp sư hải phần 1
A23000 từ tiếng Anh theo chủ đề - Bài 1 - "Tôi nhìn bằng mắt, nghe bằng tai" tiếng Anh nói sao?
A2LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)
A2Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 1
A2CLOTHES
A2Bài nói Thư
A2Test
A2Dễ thương ❤️ #giangcuman
A2LV3 003 Signs Are Everywhere
A135. What does he do?
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 24 frases y 270 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:32. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| uniform sustantivo | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| warn verbo | /woɹn/ | alertar, avisar |
| bicycle sustantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, bici |
| policewoman sustantivo | policía, agente | |
| jail sustantivo | /d͡ʒeɪl/ | cárcel, presidio |
| ticket sustantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | entrada, boleto |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
| effectively adverbio | /ɪˈfɛktɪvli/ | efectivamente |
| criminal sustantivo | /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/ | criminal |
| speed sustantivo | /spiːd/ | rapidez, velocidad |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | llevar (puesto), vestir |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
| partner sustantivo | /ˈpɑːt.nə(ɹ)/ | compañero, partenaire |
| smart adjetivo | /smɑɹt/ | vivo, vivaracho |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| track down verbo | rastrear, localizar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was lost · were hidden · be put |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who break · people who are |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to catch · have to chase · have to arrest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are speeding · are just doing |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: speed /spiːd/, smart /smɑɹt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chase, uniform, warn.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.