Shadowing Practice: MOVERS SPEAKING - TOPIC 1 - PART 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
One day, a boy is standing at the door with his mother and their dog.
2
His mother asks him to go outside and walk the dog for a while.
3
The boy is holding his ball and looks cheerful because he likes going out with his pet.
4
The dog also seems very excited and cannot wait to leave the house.
5
A little later, the boy is in the park with the dog.
6
As they walk past a big tree, he suddenly sees something on the ground.
7
It is a pink bag.
8
He stops immediately and looks at it more carefully because he thinks somebody may have dropped it there.
9
He knows it is important, so he picks it up.
10
When he gets home, he gives the bag to his mother and tells her what happened.
11
She checks inside the bag to look for information about the owner.
12
After a moment, she finds a note with a name on it.
13
Then she uses the telephone to contact Mrs. Brown and tells her that the bag is safe.
14
In the end, Mrs. Brown comes to visit them.
15
She is very grateful because the boy was honest and kind.
16
To thank him, she brings him a special gift.
17
Inside the box, there is a brand new soccer ball.
18
The boy smiles brightly at the end of the story
19
because he is proud of what he did and happy with his present.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “MOVERS SPEAKING - TOPIC 1 - PART 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: boy, bag, dog, mother. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-237 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:18. הדובר מדבר מהר, כ-183 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soccer שם עצם/ˈsɑk.ɚ/כַּדּוּרֶגֶל
telephone שם עצם/ˈtɛləˌfoʊn/טֶלֶפוֹן
grateful שם תואר/ˈɡɹeɪtf(ə)l/אסיר תודה
suddenly תואר הפועל/ˈsʌd.ən.li/פתאום
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
pink שם עצם/ˈpɪŋk/ורוד
drop שם עצם/dɹɑp/טיפה \ טִפָּה
immediately תואר הפועל/ɪˈmiː.di.ət.li/מִיָּד, תֵּכֶף
tree שם עצם/tɹiː/עֵץ, אִילָן
owner שם עצם/ˈoʊnɚ/בַּעַל, בַּעֲלָה
somebody/ˈsʌmˌbədi/מִישֶׁהוּ
gift שם עצם/ɡɪft/מַתָּנָה, שַׁי
proud שם תואר/ˈpɹaʊ̯d/גֵאֶה
excited שם תואר/ɪkˈsaɪ.tɪd/נִרְגָּשׁ, מִתְרַגֵּשׁ
honest שם תואר/ˈɑ.nɪst/כנה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis standing · is holding

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: contact /ˈkɑntækt/, brand /ˈbɹænd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, brightly /ˈbɹaɪtli/, drop /dɹɑp/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: brand /ˈbɹænd/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soccer, telephone, grateful.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →