تدريب Shadowing: Peter has surprise for Himself - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
270 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, Peter, you selling your anvil?
يا بيتر، هل تبيع سندانك؟
2
Yeah, I've had a lot of good times with this thing.
نعم، لقد مررتُ بأوقات رائعة كثيرة مع هذا الشيء.
3
Oh, a dollar!
أوه، دولار واحد!
4
Hey there, Chris.
مرحباً، كريس.
5
Hey, Mr. Herbert.
مرحباً، سيد هربرت.
6
Selling your old hand-me-downs?
هل تبيع ملابسك القديمة التي ورثتها من غيرك؟
7
Yep.
نعم.
8
You got anything you used to wear in the summertime?
هل لديك أي شيء كنت ترتديه في الصيف؟
9
Just these old shorts.
فقط هذه السروال القصيم القديمة.
10
Sweet Jesus.
يا إلهي العزيز.
11
You know, Brian, I'm looking forward to getting rid of some of this crap.
أتعرف يا برايان، أنا متشوق للتخلص من بعض هذه الأشياء التافهة.
12
Crap.
اللعنة.
13
Like this movie, Stymie Gruffin, The Untold Story.
مثل هذا الفيلم، ستايمي جروفين: القصة غير المروية.
14
It's not a movie at all, Brian.
هذا ليس فيلمًا على الإطلاق يا برايان.
15
Just three episodes back to back.
مجرد ثلاث حلقات متتالية.
16
This thing is an insult.
هذا الأمر مهين.
17
Well, that might be overstating things a little.
حسنًا، ربما يكون ذلك مبالغًا فيه قليلاً.
18
It's a middle finger to the fans is what it is.
إنها في الحقيقة إهانة مباشرة للجماهير.
19
I tell you, Fox should be in bed.
أقول لك، على فوكس أن يكون في السرير الآن.
20
Give you a dollar for this.
سأعطيك دولارًا مقابل هذا.
21
Sold.
مباعة.
22
Brian, where's Rupert?
براين، أين روبرت؟
23
I just left him here to watch my things.
لقد تركته هنا للتو ليراقب أغراضي.
24
Uh-oh.
أوه لا.
25
What?
ماذا؟
26
Uh, nothing.
آه، لا شيء.
27
I haven't seen him.
لم أرَه.
28
It's not like him to wander off.
ليس من عادته أن يبتعد عن المجموعة.
29
Rupert!
روبرت!
30
Rupert!
روبرت!
31
Oh no!
أوه لا!
32
What if he's been kidnapped?
ماذا لو كان قد تم اختطافه؟
33
Well, let's just calm down.
حسنًا، لنهدأ جميعًا.
34
I've got to save him, Brian!
يجب أن أنقذه يا برايان!
35
What if he's dead?
ماذا لو كان ميتاً؟
36
I don't think I can handle a funeral!
لا أعتقد أنني أستطيع تحمل مشهد جنازة!
37
Of all the souls I have encountered in my travels, his was the most...
من بين جميع النفوس التي صادفتها في رحلاتي، كانت روحه الأكثر...
38
...human.
...بشري.
39
Order!
نظام!
40
Up!
قم!
41
Holy crap, Evil Knievel gloves.
يا إلهي، قفازات إيفل كنيفيل.
42
I bet I could do a wheelie with these.
أراهن أنني أستطيع القيام بحركة الوقوف على العجلة الأمامية مع هذه.
43
How much for the gloves?
بكم ثمن القفازات؟
44
Peter, those are yours.
بيتر، تلك تخصك.
45
Ten bucks.
عشرة دولارات.
46
Two.
اثنان.
47
Seven.
سبعة.
48
Four.
أربعة.
49
Five fifty.
الخامسة وخمسون دقيقة.
50
Ten.
عشرة.
51
Sold!
تم البيع!
52
Sucker!
يا أحمق!
53
I would've gone to 15 easy.
كنت سأصل إلى 15 بكل سهولة.
54
I am so stupid.
أنا غبي جداً.
55
Awesome!
رائع!
56
Peter, you can't drive a car over that.
بيتر، لا يمكنك قيادة سيارة فوق ذلك.
57
You're gonna get hurt.
ستتأذى.
58
Lois, I don't come down to Burger King and tell you how to do your job.
لويس، أنا لا أذهب إلى برجر كينج وأخبرك كيف تقومين بعملك.
59
Peter, I don't work at Burger King.
بيتر، أنا لا أعمل في برجر كينج.
60
I don't work at Burger King.
أنا لا أعمل في برجر كينج.
61
I'm busy.
أنا مشغول.
62
Now, if you'll excuse me, I have some death to defy.
الآن، إذا سمحت لي، لدي بعض الموت لأتحداه.
63
Wow, this is just like what happened with Matthew Broderick, except no one's dead.
واو، هذا يشبه تمامًا ما حدث مع ماثيو بروديريك، إلا أن لا أحد قد مات هنا.
64
Hey, Joe.
مرحباً، جو.
65
Morning, Peter.
صباح الخير يا بيتر.
66
I'm here to revoke your driver's license.
أنا هنا لسحب رخصة قيادتك.
67
What?
ماذا؟
68
Why?
لماذا؟
69
We got reckless driving, disturbing the peace, plus the driver of one of those other cars was a virgin whose hymen was busted by the airbag, so rape!
تم تسجيل مخالفات قيادة متهورة وإخلال بالسكينة العامة، بالإضافة إلى أن سائقة إحدى تلك السيارات الأخرى كانت عذراء وتعرضت لتمزق غشاء البكارة نتيجة الوسادة الهوائية، لذا تم توجيه تهمة الاغتصاب!
70
Okay, well, I guess you can take my license.
حسنًا، أعتقد أنك تستطيع أخذ رخصتي.
71
Of course, it's all the way up here.
بالطبع، هو موجود هنا في الأعلى تماماً.
72
Peter, knock it off.
بيتر، توقف عن هذا.
73
Give it to me.
أعطِه لي.
74
Give me the damn license.
أعطني الرخصة اللعينة.
75
Don't you want it?
ألا تريدها؟
76
This is in poor taste, Peter.
هذا مذاقه سيء يا بيتر.
77
You're starting to piss me off.
بدأت تزعجني حقًا.
78
You're starting to piss me off!
لقد بدأت تزعجني بشدة!
79
Oh, man, this sucks.
يا إلهي، هذا سيء للغاية.
80
I got no license.
ليس لدي رخصة.
81
I can't go anywhere.
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.
82
Well, this is your own fault, Peter.
حسنًا، هذا خطأك أنت يا بيتر.
83
And if you want my opinion, a little time away from the bar will do you some good.
وإذا كنت تريد رأيي، فإن قضاء وقت قصير بعيدًا عن الحانة سيكون مفيدًا لك.
84
I'll show her.
سأريها.
85
I'll just go to another bar.
سأذهب فقط إلى حانة أخرى.
86
We now return to Cheers.
نعود الآن إلى برنامج تشيرز.
87
Norm! And Peter!
نورم! وبيتر!
88
Yay!
يا له من سعادة!
89
How's life in the fast lane, Mr. Peterson?
كيف هي الحياة في المسار السريع يا سيد بيترسون؟
90
Griffin.
غريفين.
91
I can't find the on-ramp, Woody.
لا أستطيع العثور على مدخل الطريق السريع يا وودي.
92
He was talking to me, Norm.
كان يتحدث معي يا نورم.
93
Quit stealing my punchlines, you fat drunk.
كف عن سرقة نكاتي يا سكران سمين.
94
That show stopped being funny after Kirstie Alley ate Shelley Long.
توقف ذلك المسلسل عن كونه مضحكًا بعد أن أكلت كيرستي ألي شيلي لونغ.
95
Aw man, now I can't even watch TV.
يا إلهي، الآن لا أستطيع حتى مشاهدة التلفزيون.
96
What the hell am I gonna do all day?
ماذا سأفعل طوال اليوم بحق الجحيم؟
97
It's alright, it's okay.
لا بأس، كل شيء على ما يرام.
98
I don't need TV.
أنا لا أحتاج إلى التلفزيون.
99
I'll just make my own sitcom in my head.
سأقوم بصناعة مسلسلي الكوميدي الخاص في رأسي فقط.
100
And I'll give it an upbeat 80's sitcom theme.
وسأعطيه موسيقى مقدمة مسلسل كوميدي من الثمانينات ذات إيقاع حيوي.
101
This time around, I'm staying at home, and things are gonna get better.
هذه المرة، سأبقى في المنزل، وستتحسن الأمور.
102
Settlin' in, lovin' my wife, but then I got that letter.
كنت أستقر في حياتي، وأحب زوجتي، ثم جاءني ذلك الخطاب.
103
My black son, my black son, now each day my heart is gettin' bigger.
ابني الأسود، ابني الأسود، الآن قلبي يتسع كل يوم.
104
Don't even remember sleepin' with that lady, but I did.
لا أتذكر حتى أنني نمت مع تلك السيدة، لكنني فعلت ذلك.
105
My black son, he's comin' to stay.
ابني الأسود، سيأتي ليبقى هنا.
106
My black son, he's makin' each day the best that he can.
ابني الأسمر، هو يجعل كل يوم أفضل ما يستطيع.
107
Also, he's a ninja.
كما أنه نينجا.
108
What the hell's wrong with you?
ما خطبك بحق الجحيم؟
109
I'm so distraught over losing Rupert, I needed something to calm me down.
أنا مُحطمة للغاية بسبب فقدان روبرت، لقد احتجتُ لشيء يهدئني.
110
This is an entire bottle of NyQuil.
هذه عبوة كاملة من دواء NyQuil.
111
I know, and it's doing wonders.
أعرف، إنها تحقق نتائج مذهلة.
112
Come here, puss.
تعال هنا يا قطتي.
113
Come here.
تعال هنا.
114
Come here, puss.
تعال هنا يا قطة.
115
Here, puss.
تعال هنا يا قطة.
116
What are you- what are you doing?
ماذا تفعل؟
117
Calling the cat.
مناداة القطة.
118
We don't have a cat, that's a throw pillow.
ليس لدينا قطة، هذه وسادة ديكور.
119
Uhhh...
آه...
120
Hahahaha...
هههههه...
121
Why have you brought me to the toy store, Brian?
لماذا أحضرتني إلى متجر الألعاب يا برايان؟
122
I'm buying you another Rupert.
سأشتري لك روبيرت آخر.
123
Hey, this one's cute, huh?
يا سلام، هذا لطيف، أليس كذلك؟
124
And if we buy it, they save a real gorilla in the wild.
وإذا اشتريناه، فسيقومون بإنقاذ غوريلا حقيقية في البرية.
125
And if we don't, they kill one.
وإذا لم نفعل، سيقتلون واحدًا.
126
Wow, these guys are playing hardball.
واو، هؤلاء الرجال يلعبون بشراسة.
127
You can't just take some Korean-made velveteen primate and call it Rupert.
لا يمكنك ببساطة أخذ قرد من الفيلفيت الكوري الصنع وتسميته روبرت.
128
Now come on, this is all time we could be using to find Rupert's kidnappers.
هيا بنا، هذا كل الوقت الذي يمكننا استخدامه للعثور على خاطفي روبرت.
129
Look, I, uh, I may as well come clean with you.
انظر، أنا، آه، من الأفضل أن أصارحك الحقيقة.
130
Rupert wasn't kidnapped.
روبرت لم يُختطف.
131
I accidentally sold him at the yard sale.
لقد بعتُه بالخطأ في بيع الساحة.
132
You son of a bitch!
يا ابن العاهرة!
133
Come on, Stewie, I'm really sorry.
هيا يا ستيوي، أنا آسف حقًا.
134
It was an accident.
لقد كانت حادثة.
135
Damn you, Brian!
اللعنة عليك يا برايان!
136
How could you sell Rupert?
كيف يمكنك بيع روبرت؟
137
What you've done is more horrible than sex with Sharon Stone.
ما فعلته هو أفظع من ممارسة الجنس مع شارون ستون.
138
Get out of the fridge, Peter.
اخرج من الثلاجة يا بيتر.
139
There is no Peter, only Zool.
لا يوجد بيتر، فقط زول.
140
I said get out of the fridge!
قلت لك اخرج من الثلاجة!
141
All right, all right.
حسنًا، حسنًا.
142
Jeez, Lois, I'm just trying to amuse myself since I don't have a damn driver's license.
يا إلهي، لويس، أنا فقط أحاول أن ألهي نفسي بما أنني لا أملك رخصة قيادة ملعونة.
143
Look, Peter, it's getting a little annoying having you around the house all the time, so you'll be happy to know I got you your own personal driver.
انظر يا بيتر، لقد أصبح وجودك في المنزل طوال الوقت مزعجًا بعض الشيء، لذا سيسعدك أن تعلم أنني حصلت لك على سائقك الشخصي الخاص.
144
My own driver?
سائقي الخاص؟
145
Holy crap, that's awesome.
يا إلهي، هذا رائع جدًا.
146
Where is he?
أين هو؟
147
She's right here, Peter.
إنها هنا تماماً، بيتر.
148
Meg?
ميغ؟
149
Yeah, Dad.
نعم، يا أبي.
150
I don't mind driving you around so you get your license back.
لا بأس عليّ في قيادتك في الجولات حتى تستعيد رخصة قيادتك.
151
What?
ماذا؟
152
Lois, this is the best you could do?
لويس، هذا هو أفضل ما استطعتِ فعله؟
153
Well, it was either Meg or a talking monkey smoking a cigar, but I didn't think you'd like that.
حسنًا، كان الخيار إما ميج أو قرد يتحدث ويدخن سيجار، لكنني لم أظن أنك ستحب ذلك.
154
I've already accepted another job.
لقد قبلتُ وظيفة أخرى بالفعل.
155
Lois, you picked the opposite thing that I would like.
لويس، لقد اخترتِ الشيء المعاكس تماماً لما كنتُ أفضله.
156
That's all right.
لا بأس.
157
I would have driven you bananas.
كنت سأجعلك تفقد صوابك.
158
Oh, oh, and he makes jokes.
أوه، أوه، وهو يطلق النكات.
159
Nice going, Lois.
أحسنتِ عملاً، لويس.
160
Dad, are you ready?
أبي، هل أنت مستعد؟
161
What exactly are you trying to do?
ما الذي تحاول فعله بالضبط؟
162
It's very simple, Brian.
الأمر بسيط جداً، برايان.
163
I've taken DNA from the dollar bill you were paid for Rupert.
لقد أخذت عينة من الحمض النووي من ورقة الدولار التي دُفعت لك مقابل روبرت.
164
Now to check that DNA against the federal database.
الآن للتحقق من هذا الحمض النووي مقابل قاعدة البيانات الفيدرالية.
165
Oop, we have a match!
عفواً، لقد وجدنا تطابقاً!
166
Stanford Cordray, 89 Spooner Street.
ستانفورد كوردري، 89 شارع سبونر.
167
That's only a few blocks away.
هذا على بعد بضعة مبانٍ فقط.
168
Let's go!
هيا بنا!
169
Hello?
ألو؟
170
Hello?
ألو؟
171
It can't be!
لا يمكن أن يكون هذا!
172
This house is deserted!
هذا المنزل مهجور!
173
He moved!
لقد تحرك!
174
He's gone!
لقد رحل!
175
Rupert's gone!
لقد اختفى روبرت!
176
Wait a minute, look!
انتظر لحظة، انظر!
177
The moving truck!
شاحنة النقل!
178
We're not too late!
لم نتأخر كثيراً!
179
Hey!
مرحباً!
180
Hey!
مرحباً!
181
Can I help you gentlemen?
هل يمكنني مساعدتكم يا سادة؟
182
Follow that truck!
اتبع تلك الشاحنة!
183
Didn't you hear me?
ألم تسمعني؟
184
I said follow that truck!
قلت اتبع تلك الشاحنة!
185
Oh, I heard you.
أوه، لقد سمعتك.
186
What I didn't hear was please.
الشيء الذي لم أسمعه هو كلمة "من فضلك".
187
Please follow the truck!
يرجى متابعة الشاحنة!
188
We're gaining on him!
نحن نقترب منه!
189
I'm coming, Rupert!
أنا قادم يا روبرت!
190
I'm sorry, but I can go no further.
أنا آسف، لكن لا يمكنني المضي قدمًا أكثر من ذلك.
191
What?
ماذا؟
192
Why not?
لماذا لا؟
193
If I enter Connecticut, I'm entering every state that Connecticut's ever been with.
إذا دخلت كونيكتيكت، فأنا أدخل كل ولاية كانت كونيكتيكت على علاقة معها في أي وقت مضى.
194
Good luck, brave travelers.
حظ سعيد، أيها المسافرون الشجعان.
195
No!
لا!
196
We were so close!
كنا قريبين جدًا!
197
I say, what a bit of serendipity!
يا إلهي، يا لها من صدفة سعيدة!
198
Now we've got that fellow's address.
الآن حصلنا على عنوان ذلك الرجل.
199
Let's see.
لنرى.
200
Aspen, Colorado.
أسبن، كولورادو.
201
Well, you can forget that.
حسنًا، يمكنك نسيان ذلك.
202
We're not going all the way to Aspen.
لن نذهب كل هذه المسافة إلى أسبن.
203
What?
ماذا؟
204
But I can't leave Rupert to perish.
لكن لا يمكنني أن أترك روبرت يهلك.
205
the rest of my life I'll be as lonely as Pat Robertson and Jerry Falwell after the rapture.
لبقية حياتي سأكون وحيدًا تمامًا مثل بات روبرتسون وجيري فالويل بعد النزوع الأخير.
206
Look, Stewie, don't you think at some point you're gonna have to let Rupert go?
انظر يا ستيوي، ألا تعتقد أنك ستضطر في مرحلة ما إلى التخلي عن روبرت؟
207
I mean, you are getting a little old to have a teddy bear.
أعني، أنت تكبر قليلاً على أن تمتلك دبدوبة.
208
Brian, I'm one.
براين، أنا واحد.
209
Still?
لا يزال؟
210
What?
ماذا؟
211
Look, I'm not going to Colorado.
اسمع، أنا لن أذهب إلى كولورادو.
212
I'm turning around and going home.
سأستدير وأعود إلى المنزل.
213
Fine, then.
حسنًا، إذًا.
214
I'll go by myself.
سأذهب بنفسي.
215
See you from the back of my milk carton.
أراك من الخلف على عبوة الحليب الخاصة بي.
216
Want that on your conscience, Brian?
هل تريد أن يكون هذا على ضميرك يا برايان؟
217
Try explaining this to Lois.
حاول شرح هذا لـ لويس.
218
You'll wind up in a dumpster with a bunch of slow, unadoptable greyhounds.
سينتهي بك المطاف في حاوية نفايات مع مجموعة من الكلاب السلوقية الرمادية البطيئة التي لا يمكن تبنيها.
219
Don't joke about that.
لا تمزح بشأن هذا.
220
That's like the Holocaust to us.
هذا يعادل الهولوكوست بالنسبة لنا.
221
Yeah, well, when Greyhounds start running the New York Times and the World Bank, I'll be more inclined to believe you.
حسنًا، عندما تبدأ كلاب الصلوقي في إدارة صحيفة نيويورك تايمز والبنك الدولي، سأكون أكثر ميلًا لتصديقك.
222
Now, are you coming or not?
الآن، هل ستأتي أم لا؟
223
Ah, fine.
آه، حسناً.
224
Take to the highway, won't you lend me your name?
انطلق على الطريق السريع، ألن تعطيني اسمك؟
225
Who sings that song?
من يغني تلك الأغنية؟
226
James Taylor.
جيمس تايلور.
227
Yeah, let's keep it that way.
نعم، لنبقي الأمر على هذا النحو.
228
Ah, this sucks.
آه، هذا سيء للغاية.
229
Can you believe I'm stuck with Meg driving me around?
تصدق إنني عالق مع ميج وهي تقودني في الجولات؟
230
Dad, it's just you and me in the car.
يا أبي، نحن فقط أنت وأنا في السيارة.
231
Yeah, don't remind me.
نعم، لا تذكرني بذلك.
232
It's bad enough I got a suspended license.
يكفي سوءًا أنني حصلت على رخصة قيادة موقوفة.
233
I gotta ride around town with stinky McPoop pants.
يجب أن أتجول في المدينة وأرتدي بنطال "ستينكي ماكبوب" ذي الرائحة الكريهة.
234
I want apple juice!
أريد عصير تفاح!
235
Dad, you left your apple juice at home.
يا أبي، لقد تركت عصير التفاح الخاص بك في المنزل.
236
I want apple juice!
أريد عصير تفاح!
237
You wanna watch SpongeBob?
تريد مشاهدة سبونج بوب؟
238
Yes.
نعم.
239
With apple juice.
مع عصير التفاح.
240
C-A-M-B-F-I-R-E-S-O-N-G-S-O-N!
C-A-M-B-F-I-R-E-S-O-N-G-S-O-N!
241
Heh heh heh heh...
هه هه هه هه...
242
Heh...
هه...
243
SpongeBob...
سبونج بوب...
244
Heh...
ههه...
245
Grrrr!
غررر!
246
Grrrr!
غررر!
247
Thanks for the ride, Bandit!
شكرًا على الركوب يا بانديت!
248
Good luck tapping some of that...
بالتوفيق في الحصول على جزء من ذلك...
249
...hot...
...حار...
250
...hot...
...حار...
251
...Sally Field...
...سالي فيلد...
252
...tail.
...ذيل.
253
Knock it off!
كف عن هذا!
254
I don't like it any more than you do!
أنا لا أحبها أكثر منك!
255
Where the hell are we?
أين بحق الجحيم نحن؟
256
Oh, this is history right here, Brian.
يا إلهي، إننا نشهد التاريخ هنا يا برايان.
257
Gettysburg, Billy Yanks, the 20th Maine.
غيتيسبيرغ، بيلي يانكس، الفوج العشرين لماين.
258
So many lives lost, all in pursuit of the ideal
أُزهقت أرواح كثيرة، كلها في سبيل السعي نحو المثل الأعلى.
259
that no man should be subjugated because of the colour of his skin.
ألا يُخضع أي إنسان بسبب لون بشرته.
260
These boys paid the ultimate price here.
لقد دفع هؤلاء الفتيان الثمن الأقصى هنا.
261
For equality, for humanity.
من أجل المساواة، من أجل الإنسانية.
262
You're welcome.
عفواً.
263
I'm sorry?
أرجو المعذرة؟
264
I'm just saying, make it worth our while, you know.
أنا فقط أقول، اجعل الأمر يستحق عناءنا، أتفهم.
265
We wrote a pretty big check for you folks here, so, um...
لقد كتبنا شيكًا كبيرًا جدًا لكم هنا، لذا...
266
You know, whatever, it's fine.
أنت تعرف، لا يهم، كل شيء على ما يرام.
267
It's fine, doesn't matter.
لا بأس، لا يهم.
268
Just, uh, I just hope you're making the best of what we gave you here.
فقط، آه، أنا فقط أتمنى أنك تستغل بأفضل شكل ما قدمناه لك هنا.
269
I would say that given the events that preceded it, the couple hundred years or so, maybe we're about even.
أود أن أقول إنه بالنظر إلى الأحداث التي سبقت ذلك، على مدار مئات السنين تقريبًا، ربما نكون في وضع متعادل.
270
Yeah, no, no, we gave more.
نعم، لا، لا، لقد قدمنا أكثر.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B111
137 جمل
The Scenes Where They Break Character | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
74 جمل
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
206 جمل
Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookie
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131 جمل
I can’t drive | Suits
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
372 جمل
Family Guy - Peter stop doing what you're doing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
380 جمل
The Office but Michael is never invited
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1157 جمل
Best of Roman and Brian | Fast & Furious | All Action
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
76 جمل
REAL DEATH NOTE!
Daily ConversationWorking Adults
B13
62 جمل
Challengers (2024) 4K - I’m Asking You to Lose (9/10) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2236 جمل
try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
80 جمل
Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
B18
440 جمل
The Ones with Ross from Season 1 | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يُظهر لنا بيتر موقفاً يومياً يتضمن بيع أغراض قديمة ومناقشة مع أصدقائه. تتضمن المحادثة طابعاً فكاهياً حيث يعبر بيتر عن استعداده للتخلص من الأشياء التي لم يعد يحتاج إليها، مما يعكس تجربة العديد من الأشخاص في حياتهم اليومية. تساعد هذه المشاهد في فهم المحادثات الطبيعية بين الأصدقاء وكيف يمكن أن تتضمن مواضيع متنوعة مثل البيع والشراء والمشاعر.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- هل تبيع الأداة الخاصة بك؟ - تعبير شائع في سياقات البيع.
- لقد قضيت الكثير من الأوقات الجيدة مع هذا الشيء. - يدل على قيمة الشيء في حياتك.
- أين رُوبيرت؟ - سؤال يعبر عن القلق تجاه شخص غائب.
- ما إذا كان قد تم اختطافه؟ - تعبير عن القلق والخوف.
- كم سعر القفازات؟ - طريقة شائعة للسؤال عن الأسعار.
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
إذا كنت ترغب في تحسين نطقك باللغة الإنجليزية من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية مع هذا الفيديو:
- الاستماع أولاً: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون تكرار حتى تفهم الحوار والسياق.
- تكرار العبارات: بعد كل عبارة، حاول تكرارها مع التركيز على النطق. يمكنك استخدام shadow speech و shadow speak لتحسين أدائك.
- تسجيل صوتك: قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث وراجع التسجيل لتحديد المجالات التي تحتاج تحسين.
- دمج المحادثات اليومية: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية مع الآخرين.
- التكرار والممارسة: كرر العملية عدة مرات حتى تشعر بالراحة والثقة في استخدام العبارات.
باستخدام هذه الطرق، ستتمكن من ممارسة المحادثة الإنجليزية بفعالية وتحسين نطقك بشكل ملحوظ.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · haven't seen · he's been kidnapped |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been kidnapped · was busted · wasn't kidnapped |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stopped being · mind driving · start running |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.