تدريب Shadowing: Practical English for Beginners ｜ Sunday Morning at the Farmers Market - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
A2
What a beautiful day for the market!
204 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What a beautiful day for the market!
2
Yes, the sun is shining,
3
it is not too hot.
4
Look at all these people!
5
Everyone is here!
6
I can smell something delicious already.
7
It smells like fresh coffee and bread.
8
Can we get coffee first?
9
Let's walk around a little bit first.
10
Did you bring the reusable bags?
11
Yes, I have two canvas bags right here.
12
Good.
13
We don't want to use plastic.
14
Where should we start?
15
I see a lot of fruit over there.
16
The sign says, Local Organic Fruit.
17
Local means it grows near here, right?
18
Yes, it comes from farms close to the city.
19
That means it is fresh.
20
Exactly.
21
It doesn't travel on a big truck.
22
I love the atmosphere here.
23
Me too.
24
It is so much better than the supermarket.
25
The supermarket is boring.
26
This is fun.
27
Look at that dog.
28
A golden retriever.
29
He looks happy too.
30
Okay.
31
Let's go to the fruit stand.
32
I am ready.
33
I hope they have samples.
34
You always want free food.
35
Trying it is part of the fun.
36
Okay, let's go.
37
Lead the way.
38
Wow, look at the color of these strawberries.
39
They're so red.
40
They look perfect.
41
And look at these peaches.
42
They are huge.
43
Excuse me, are these peaches sweet?
44
Look, there's a plate with samples.
45
Go ahead.
46
Try a piece.
47
Mmm, this is amazing.
48
Is it sweet?
49
It is very sweet and juicy.
50
You try one.
51
Okay, I will try a small piece.
52
What do you think?
53
Oh, wow, that tastes like summer.
54
We have to buy some.
55
How much are they?
56
The sign says $3 per pound.
57
That is a little expensive.
58
But the quality is better than the store.
59
True.
60
Okay, let's get three peaches.
61
Only three?
62
Let's get five.
63
We can't eat five before they go bad.
64
I can eat five today, trust me.
65
Fine, pick five good ones.
66
I am looking for the soft ones.
67
Don't squeeze them too hard.
68
I am being gentle.
69
These strawberries look good too.
70
Let's get a basket of strawberries.
71
Okay, put them in the bag carefully.
72
Now we need vegetables for dinner.
73
What are we cooking tonight?
74
I don't know yet.
75
Let's see what is fresh.
76
Look at this corn.
77
Corn on the cob.
78
That sounds good.
79
We can grill it.
80
Yes, grilled corn with butter.
81
How many should we get?
82
Let's get four ears of corn.
83
Okay, I will pick them.
84
Look at these tomatoes.
85
They're different colors.
86
Red, yellow, and purple?
87
They are called heirloom tomatoes.
88
They look kind of ugly.
89
No, they're beautiful, and they taste great.
90
Okay, we can make a salad.
91
A salad with tomatoes and cucumbers.
92
Do we have cucumbers at home?
93
I think we finished them yesterday.
94
Let's buy one cucumber then.
95
Look at the size of the zucchini.
96
It is as big as my arm.
97
That is too big.
98
The small ones taste better.
99
Really?
100
I didn't know that.
101
Yes, the big ones are watery.
102
You know a lot about vegetables.
103
I watch cooking shows, Tom.
104
Okay, Chef Sarah.
105
What else?
106
Just some onions and we're done.
107
Okay, we have the healthy stuff.
108
Yes, fruit and vegetables.
109
Now follow your nose.
110
It smells like cinnamon and sugar.
111
The bakery stand is right there.
112
Look at those loaves of bread.
113
Sourdough, whole wheat, rye?
114
We need bread for the week.
115
Let's get a loaf of sourdough.
116
Is it sliced?
117
No, it is a whole loaf.
118
We have to slice it.
119
That keeps it fresh longer.
120
Sarah, look at the pastries.
121
Oh my, croissants and muffins.
122
Can we get a treat?
123
Well, it is Sunday.
124
I want that chocolate croissant.
125
It looks very rich.
126
We can share it.
127
Half for you, half for me.
128
Okay, that sounds fair.
129
And maybe a blueberry muffin?
130
No, Tom, just one treat.
131
You are very strict.
132
I am practical.
133
We have peaches to eat too.
134
Okay, one chocolate croissant, please.
135
Do you have cash?
136
Yes, they don't take cards here.
137
Good thing you brought small bills.
138
Here is five dollars.
139
Wait, stop here for a second.
140
What is it?
141
The flowers!
142
They are so pretty. Do we need flowers?
143
We don't need them, but they make the house nice.
144
They will die in a few days.
145
Tom, don't be so negative.
146
I am just practical, like you.
147
Flowers bring joy.
148
Look at these sunflowers.
149
They are very bright and yellow.
150
Or the tulips, pink and purple.
151
I like the sunflowers better.
152
Why?
153
They look hoppy, like the sun.
154
Okay, let's get a bunch of sunflowers.
155
How much is a bunch?
156
It says $10 for five stems.
157
That is a good price.
158
Which bunch do you like?
159
This one.
160
The petals are perfect.
161
It is a big bunch.
162
Do Do we have a vase big enough?
163
Yes, the glass vase on the dining table.
164
It will look good in the kitchen.
165
I will pay for this.
166
It is my treat.
167
Thank you.
168
Now our shopping is done.
169
The bags are getting heavy.
170
My arms are tired.
171
The vegetables are heavy.
172
Let's sit on that bench over there.
173
Good idea.
174
We can listen to the music.
175
Is that a guitar player?
176
Yes.
177
Someone is playing live music.
178
This is nice.
179
Put the bags down.
180
Be careful with the eggs and the peaches.
181
Don't worry.
182
They are safe.
183
OK.
184
Let's eat our croissant.
185
I will break it in half.
186
It is still warm.
187
Here is your half.
188
Thank you.
189
Mmm, the chocolate is melting.
190
This is delicious.
191
It is worth the calories.
192
I love Sunday mornings like this.
193
No work, no stress, just good food.
194
And good company.
195
That is sweet, Tom.
196
We should do this every week.
197
We can come back next Sunday.
198
Next time I want to try the cheese.
199
OK, next week is cheese week.
200
Are you ready to go home?
201
Yes, let's go cook that corn.
202
I am hungry for lunch now.
203
Let's go.
204
Grab the bags.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
سياق وخلفية
في مقطع الفيديو "الإنجليزية العملية للمبتدئين"، نتابع حديث شخصين أثناء زيارتهما لسوق المزارعين صباح الأحد. يتمحور الحوار حول الأجواء اللطيفة والأطعمة الطازجة المتاحة في السوق، مما يعكس تجربة تعلّم اللغة الإنجليزية من خلال المواقف اليومية. يتيح لنا هذا المشهد فرصة مثالية لفهم كيفية استخدام المفردات والتعبيرات في الحياة اليومية، مما يجعل تجربة التعلم ممتعة وتفاعلية.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- ما أجمل هذا اليوم للسوق! - تعبير يعبّر عن الحماس والإيجابية.
- أستطيع أن أشم شيئًا لذيذًا بالفعل. - استخدام حاسة الشم كوسيلة للتعبير عن الإعجاب.
- هل جلبت الأكياس القابلة لإعادة الاستخدام؟ - تذكير بالاستدامة وأهمية البيئة.
- هل هذه المشمشات حلوة؟ - سؤال يوضح كيفية تذوق الطعام بشكل فعّال.
- إنه لذيذ! - تعبير عن الإعجاب بالطعام.
دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، إليك خطوات عملية للاستفادة من هذا الفيديو:
- استمع أولاً: ابدأ بمشاهدة الفيديو بالكامل دون توقف. حاول أن تأخذ فكرة عامة عن الموضوع والمشاعر المعبر عنها.
- استخدم تقنية shadowspeak: أعد مشاهدة الفيديو وكرر العبارات خلف المتحدثين، مما يساعدك على تحسين النطق والتأكد من صحة اللكنة.
- ركز على المفردات الجديدة: تأكد من كتابة الكلمات والعبارات التي لم تعرفها من قبل، مثل "محلي" و"عضوي" و"تذوق".
- تمرن مع صديق أو أمام المرآة: يمكنك استخدام العبارات التي تعلمتها في حوارات مع أشخاص آخرين أو محاولة التحدث إلى نفسك بشكل متكرر. هذا سيساعدك على تعزيز ثقتك بنفسك.
- تقييم الأداء: بعد عدة محاولات، استمع مرة أخرى إلى تسجيل نفسك وأنت تتحدث. قارن أدائك بالمقطع الأصلي وحدد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وفعّالة. تذكر أن التعلم مع يوتيوب يعتبر وسيلة رائعة لاستكشاف المفردات وتطبيقها في سياقات حقيقية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏