تدريب Shadowing: Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

سهل
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/53 جمل)
hello my friends welcome back to english unleashed this episode is your five to eight minute english shadowing practice even if you're busy yes even if you're walking cooking or lying in bed you can do this right now no excuses you've got five minutes right that's all you need this is not just listening it's speaking practice so open your mouth and shadow with me and make sure you watch this video until the very end don't pause don't skip stay with me until the end let's begin all right every day begins in the morning when i wake…
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
كل الجمل
53 جمل
1
hello my friends welcome back to english unleashed this episode is your five to eight minute english shadowing practice even if you're busy yes even if you're walking cooking or lying in bed you can do this right now no excuses you've got five minutes right that's all you need this is not just listening it's speaking practice so open your mouth and shadow with me and make sure you watch this video until the very end don't pause don't skip stay with me until the end let's begin all right every day begins in the morning when i wake up the first thing i do is open the curtains i open the curtains and let the light in now you say it i open the curtains and let the light in then i take a deep breath and stretch now you say it i take a deep breath and stretch Great!
0:00.10 – 1:32.70 (92.6s)
2
Sometimes I don't want to get up.
1:33.14 – 1:35.18 (2.0s)
3
I think just five more minutes.
1:35.36 – 1:38.30 (2.9s)
4
I stay in bed for five more minutes.
1:39.10 – 1:42.58 (3.5s)
5
Now you say it.
1:43.12 – 1:45.06 (1.9s)
6
I stay in bed for five more minutes.
1:45.46 – 1:49.22 (3.8s)
7
I stay in bed for five more minutes.
1:49.68 – 1:53.62 (3.9s)
8
Great!
2:00.56 – 2:01.50 (0.9s)
9
Then I finally sit up and check my phone.
2:01.50 – 2:05.14 (3.6s)
10
I check my phone for messages.
2:05.84 – 2:09.64 (3.8s)
11
Now your turn.
2:09.94 – 2:11.40 (1.5s)
12
Say it slowly.
2:11.28 – 2:13.14 (1.9s)
13
I check my phone for messages.
2:13.44 – 2:17.18 (3.7s)
14
After that, I go to the kitchen.
2:24.42 – 2:26.68 (2.3s)
15
I drink a glass of water.
2:27.38 – 2:29.92 (2.5s)
16
Now you say it.
2:30.34 – 2:32.02 (1.7s)
17
I drink a glass of water.
2:32.30 – 2:35.34 (3.0s)
18
Good.
2:39.90 – 2:40.54 (0.6s)
19
I make a cup of coffee.
2:40.32 – 2:42.64 (2.3s)
20
I make a cup of coffee.
2:43.04 – 2:46.00 (3.0s)
21
Now you say it.
2:46.42 – 2:48.20 (1.8s)
22
I make a cup of coffee.
2:48.16 – 2:51.10 (2.9s)
23
I can't start my day without coffee.
2:55.68 – 2:58.68 (3.0s)
24
Now you say it.
2:59.30 – 3:00.70 (1.4s)
25
I can't start my day without coffee.
3:01.24 – 3:05.18 (3.9s)
26
I grab a quick breakfast.
3:10.02 – 3:12.48 (2.5s)
27
I grab a quick breakfast.
3:12.84 – 3:16.02 (3.2s)
28
Now your turn.
3:16.70 – 3:18.12 (1.4s)
29
I grab a quick breakfast.
3:18.26 – 3:22.12 (3.9s)
30
I skip breakfast when I'm late.
3:28.12 – 3:30.64 (2.5s)
31
I skip breakfast when I'm late.
3:31.42 – 3:34.58 (3.2s)
32
Now you say it.
3:35.50 – 3:37.06 (1.6s)
33
I skip breakfast when I'm late.
3:37.60 – 3:40.54 (2.9s)
34
I usually have lunch around one o'clock.
3:51.34 – 3:54.58 (3.2s)
35
I usually have lunch around one o'clock.
3:55.56 – 3:59.04 (3.5s)
36
Now you say it.
3:59.50 – 4:00.63 (1.1s)
37
I usually have lunch around one o'clock.
4:01.81 – 4:05.25 (3.4s)
38
Sometimes I bring food from home.
4:13.77 – 4:16.65 (2.9s)
39
Sometimes I bring food from home.
4:17.51 – 4:20.93 (3.4s)
40
Now you say it.
4:23.25 – 4:24.51 (1.3s)
41
Sometimes I bring food from home.
4:24.51 – 4:28.89 (4.4s)
42
Other days, I eat at a small cafe.
4:38.79 – 4:41.73 (2.9s)
43
Other days, I eat at a small cafe.
4:43.39 – 4:46.67 (3.3s)
44
Now it's your turn.
4:48.07 – 4:49.03 (1.0s)
45
I eat lunch with my colleagues and talk about our day.
4:54.83 – 4:59.07 (4.2s)
46
I eat lunch with my colleagues and talk about our day.
5:00.51 – 5:05.31 (4.8s)
47
Now it's your turn.
5:06.27 – 5:07.69 (1.4s)
48
i eat lunch with my colleagues and talk about our day sometimes i like quiet lunches i listen to music while i eat now you say it Sometimes I like quiet lunches.
5:08.31 – 5:35.71 (27.4s)
49
I listen to music while I eat.
5:35.71 – 5:38.73 (3.0s)
50
After eating, I go for a short walk to feel fresh.
5:47.19 – 5:52.11 (4.9s)
51
Now you say it.
5:52.85 – 5:53.95 (1.1s)
52
After eating, I go for a short walk to feel fresh in the afternoon i make another cup of coffee to stay awake in the afternoon i make another cup of coffee to stay awake now you say it in the afternoon i make another cup of coffee to stay awake i focus on finishing my work i focus on finishing my work now you repeat i focus on finishing my work when i finally get home i just want to relax now you say it when i finally get home i just want to relax very good my friend you just practiced almost a full day in english in just five minutes that's amazing progress the more you describe your own day in english the more natural you will sound thanks for joining me today i'm tom and this is english unleashed until next time Keep speaking, keep shadowing, and keep improving.
5:54.87 – 7:37.79 (102.9s)
53
Bye for now.
7:38.47 – 7:39.37 (0.9s)

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتتمكن من ممارسة مهارات التحدث بالإنجليزية من خلال تقنية الشادوينج. ستركز على استماع متعمق وممارسة النطق، من خلال محاكاة العبارات والتعابير المستخدمة في المحادثات اليومية. سوف تتعامل مع مفردات تتعلق بالروتين اليومي، مثل عادة الاستيقاظ، والشرب، والطعام. ستساعدك هذه الممارسة على تحسين طلاقتك في الإنجليزية وزيادة ثقتك عند التحدث، مما يعد مفيدًا أيضًا عند التحضير لاختبار IELTS speaking.

المفردات والعبارات المهمة

  • Open the curtains - فتح الستائر: الإجراء الذي نفعله لتسمح بدخول الضوء.
  • Take a deep breath - أخذ نفس عميق: تقنية للاسترخاء وتحسين التركيز.
  • I stay in bed for five more minutes - أبقى في السرير لخمس دقائق إضافية: تعبير شائع عن التململ في الصباح.
  • I check my phone for messages - أتحقق من هاتفي للرسائل: عادة شائعة في العصر الحديث.
  • I make a cup of coffee - أعد كوبًا من القهوة: جزء من الروتين اليومي للعديد من الأشخاص.
  • I eat lunch with my colleagues - أتناول الغداء مع زملائي: تعبير عن النشاط الاجتماعي في مكان العمل.
  • Listen to music while I eat - أستمع إلى الموسيقى أثناء تناول الطعام: وسيلة للاسترخاء واسترخاء الذهن.

نصائح التدريب لهذا الفيديو

لتحقيق أقصى استفادة من تمرين الشادوينج في هذا الفيديو، إليك بعض النصائح:

  • تجنب التوقف أو التراجع: حاول عدم إيقاف الفيديو، بل استمر بالتحدث بعد المتحدث مباشرة لتحسين قدرتك على التكرار.
  • تدريب السرعة: يجب أن تبدأ ببطء حتى تتقن العبارات، ثم يمكنك زيادة سرعة الحديث بشكل تدريجي.
  • تكرار العبارات: إذا صادفت عبارة صعبة، لا تتردد في تكرارها عدة مرات حتى تشعر بالراحة في نطقها.
  • ركز على النغمة واللهجة: حاول محاكاة اللهجة والنغمة المستخدمة لتصبح أكثر طبيعية في حديثك.
  • اختر الوقت المناسب: يمكن أن تكون ممارسة الـ Shadowing في أوقات مختلفة من اليوم، مثل أثناء الانتقال أو أثناء الطهي، مما يجعله جزءًا من روتينك اليومي.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish

  1. اختر فيديو: اختر فيديو يوتيوب بإنجليزية واضحة وطبيعية. محادثات TED، أخبار BBC، مشاهد أفلام، بودكاست — كلها رائعة. الصق الرابط في شريط البحث.
  2. استمع أولاً، افهم السياق: في المرة الأولى، استمع فقط بسرعة 1x. لا تحاول التكرار بعد. ركز على فهم المعنى وملاحظة كيف ينطق المتحدث.
  3. اضبط وضع التظليل:
    • وضع الانتظار: اختر +3s أو +5s — بعد كل جملة يتوقف الفيديو تلقائياً لتكرر.
    • مزامنة الترجمة: ترجمات يوتيوب أحياناً تسبق أو تتأخر عن الصوت. استخدم ±100ms للمحاذاة.
  4. تظليل صوتي بصوت عالٍ (التمرين الأساسي): بمجرد أن تسمع الجملة — أو أثناء التوقف — كررها بصوت عالٍ وواضح وبثقة. قلّد إيقاع المتحدث ونبرته وربط أصواته.
  5. ارفع مستوى التحدي: عندما تتقن مقطعاً، زد السرعة إلى <code>1.25x</code> أو <code>1.5x</code>. مارس 15-30 دقيقة يومياً وستلاحظ نتائج واضحة خلال أسابيع.

☕ اشترِ لنا قهوة

التبرع عبر PayPal