تدريب Shadowing: Shrek Forever After (2010) - Puss Let Himself Go Scene (6/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hello?
⏸ متوقف مؤقتاً
76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello?
2
Fiona?
3
You should not be here, senor.
4
Puss?
5
You've gotta be kidding me.
6
Feed me, if you dare.
7
Puss, what happened to you?
8
You got so fa...
9
Fancy.
10
Do I know you?
11
Where's your hat?
12
Where's your belt?
13
Your wee little boots.
14
Boots!
15
For a cat!
16
But your puss in boots.
17
Maybe once.
18
But that is a name I have outgrown.
19
That's not the only thing you've outgrown.
20
Hey!
21
I may have let myself go a little since retirement,
22
but hanging up my soul was the best decision of my life.
23
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
24
I'll get him later.
25
Oh, puss, what have I done to you?
26
You've gone soft.
27
Well, I do get brushed twice a day.
28
Look, it's not too late to fix it.
29
All you have to do is help me get a kiss from Fiona.
30
What are you doing?
31
Hey!
32
Can I help you with something?
33
Well, I know how stressful mounting a rebellion can be.
34
Rallying the troops, planning the attacks,
35
so I brought you a little something to ease the tension.
36
A gift basket?
37
You're welcome.
38
So, let's see what you got.
39
Heart-shaped box of slugs.
40
Ooh.
41
Skunk-scented candle.
42
Mmm.
43
But this really isn't the type of...
44
And ooh, what's this?
45
Coupons!
46
Let's see, good for one free foot massage, a mud facial.
47
Oh, and here's one, good for one free kiss.
48
Let's cash it now.
49
Look, I don't know what this is all about,
50
but I'm trying to run a revolution.
51
So unless you have Rumpelstiltskin's head in there,
52
I suggest you take your gift basket,
53
get out of my tent,
54
and go make yourself useful.
55
Wow.
56
You're right.
57
I am sorry.
58
I was just trying to be friendly.
59
No hard feelings.
60
An apologetic hug.
61
And a quick kiss goodbye.
62
Ow!
63
Hey, hey!
64
Ah!
65
Wait!
66
Is that mistletoe I see?
67
Ah!
68
Hey, Shre!
69
Are my babies cute?
70
Or do they make people feel uncomfortable?
71
Where did we find that guy?
72
Could it be true?
73
Have the years of Prima and Pampery made me soft?
74
Don't be silly.
75
Now who's a pretty kitty?
76
I am.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف تكتسب مهارات جديدة في محادثة اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة مشهد من فيلم "Shrek Forever After". سوف تتعلم كيفية التعبير عن المشاعر والأفكار، بالإضافة إلى طرق استخدام المفردات السعيدة والمحزنة. هذا المشهد يتحدث عن التغيرات التي قد تحدث في حياة الشخصيات، مما يتيح لك ممارسة تعبيرات جديدة ومفيدة. من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك تحسين نطقك وفهمك للغة.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • senor - سيد
  • Puss - هرّ (اسم الشخصية)
  • let myself go - استسلمت لنفسي
  • retirement - التقاعد
  • gift basket - سلة هدايا
  • heart-shaped box - علبة على شكل قلب
  • free kiss - قبلة مجانية
  • mounting a rebellion - تنظيم تمرد

نصائح للممارسة

عند مشاهدة هذا المشهد، حاول تطبيق تقنية shadowing، حيث تتبع كلمات الشخصيات بشكل مباشر. يمكنك البدء بإبطاء الفيديو إذا كان ذلك مفيدًا لك. استمع جيدًا إلى كيفية نطق كل جملة، وحاول تكرار ذلك بصوت عالٍ بعد الشخصيات، مما سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. يمكن أن تكون سرعة المشهد سريعة في بعض الأجزاء، لذا حاول أخذ استراحة قصيرة بين الجمل إذا لزم الأمر. استخدم تقنية shadowspeak لتركيز انتباهك على العواطف المعبر عنها، مما يمنحك فرصة للتعبير بشكل أفضل في المحادثات. لا تتردد في تكرار الجمل عدة مرات حتى تشعر بالراحة في نطقها.

من خلال استمرارية هذه الممارسة والتطبيق، ستجد نفسك تتحسن بشكل تدريجي في استخدام اللغة الإنجليزية بطلاقة وثقة. باستخدام موقع shadow speak، ستتمكن من توسيع مهاراتك اللغوية بشكل فعال. تابع جهودك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، واستمتع بعملية التعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة