ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shrek Forever After (2010) - Puss Let Himself Go Scene (6/10) | Movieclips

B1
Hello?
⏸ หยุดชั่วคราว
76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello?
2
Fiona?
3
You should not be here, senor.
4
Puss?
5
You've gotta be kidding me.
6
Feed me, if you dare.
7
Puss, what happened to you?
8
You got so fa...
9
Fancy.
10
Do I know you?
11
Where's your hat?
12
Where's your belt?
13
Your wee little boots.
14
Boots!
15
For a cat!
16
But your puss in boots.
17
Maybe once.
18
But that is a name I have outgrown.
19
That's not the only thing you've outgrown.
20
Hey!
21
I may have let myself go a little since retirement,
22
but hanging up my soul was the best decision of my life.
23
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
24
I'll get him later.
25
Oh, puss, what have I done to you?
26
You've gone soft.
27
Well, I do get brushed twice a day.
28
Look, it's not too late to fix it.
29
All you have to do is help me get a kiss from Fiona.
30
What are you doing?
31
Hey!
32
Can I help you with something?
33
Well, I know how stressful mounting a rebellion can be.
34
Rallying the troops, planning the attacks,
35
so I brought you a little something to ease the tension.
36
A gift basket?
37
You're welcome.
38
So, let's see what you got.
39
Heart-shaped box of slugs.
40
Ooh.
41
Skunk-scented candle.
42
Mmm.
43
But this really isn't the type of...
44
And ooh, what's this?
45
Coupons!
46
Let's see, good for one free foot massage, a mud facial.
47
Oh, and here's one, good for one free kiss.
48
Let's cash it now.
49
Look, I don't know what this is all about,
50
but I'm trying to run a revolution.
51
So unless you have Rumpelstiltskin's head in there,
52
I suggest you take your gift basket,
53
get out of my tent,
54
and go make yourself useful.
55
Wow.
56
You're right.
57
I am sorry.
58
I was just trying to be friendly.
59
No hard feelings.
60
An apologetic hug.
61
And a quick kiss goodbye.
62
Ow!
63
Hey, hey!
64
Ah!
65
Wait!
66
Is that mistletoe I see?
67
Ah!
68
Hey, Shre!
69
Are my babies cute?
70
Or do they make people feel uncomfortable?
71
Where did we find that guy?
72
Could it be true?
73
Have the years of Prima and Pampery made me soft?
74
Don't be silly.
75
Now who's a pretty kitty?
76
I am.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยอิงจากฉากในภาพยนตร์ "Shrek Forever After" ซึ่งมีการสนทนาที่ซับซ้อนและน่าติดตาม ช่วยเสริมสร้างทักษะการฟังและพูดอย่างแท้จริง การฝึกนี้จะมุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจบทสนทนาระหว่างตัวละคร และช่วยให้คุณสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณจะได้เรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่จำเป็นในการสื่อสารในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • senor: คุณ
  • feed me: ให้ข้ากิน
  • let myself go: ไร้ระเบียบ
  • revolution: การปฏิวัติ
  • gift basket: ตะกร้าของขวัญ
  • coupons: คูปอง
  • free kiss: จูบฟรี

เทคนิคการฝึก

เมื่อคุณได้ฟังบทสนทนาในคลิปแล้ว ให้ลองทำการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ด้วยการเลียนแบบเสียงพูดและโทนเสียงของตัวละครในฉากนี้ โดยเฉพาะการเน้นเสียงในคำสำคัญหรืออารมณ์ที่ต้องการสื่อ ให้เริ่มต้นด้วยการฟังประโยคสั้น ๆ แล้วหยุดพักก่อนจะพูดตาม สิ่งนี้จะช่วยให้คุณจับจังหวะและการพูดในระดับที่เหมาะสม นอกจากนี้ให้ทดลอง ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบเพื่อให้สามารถมุ่งเน้นไปที่การสะท้อนเสียงพูดและการออกเสียงของคุณอย่างแจ่มแจ้ง

สำหรับการฝึก shadow speak และจัดการกับจังหวะที่รวดเร็วของบทสนทนาในคลิปนี้ แนะนำให้คุณฟังวลีซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกว่าจะมั่นใจในการพูดตามเสียงของตัวละคร หากพบว่าบางประโยคยากเกินไป ให้พยายามแบ่งเป็นส่วน ๆ แล้วฝึกพูดตาม จะช่วยให้คล่องกว่าเดิมมาก

การใช้ shadowing site หรือแหล่งข้อมูลที่มีความหลากหลายในการฝึก จะทำให้คุณสามารถเข้าถึงคลิปที่ต้องการฝึกและสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณในแบบที่ตรงกับความสนใจและความต้องการส่วนตัวได้มากที่สุด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว