تدريب Shadowing: Social Skills Everyone Should Know - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Social Skills Everyone Should Know”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: skill, statement, funny. يحتوي هذا الفيديو على 253 جملة و2673 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:39. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| magnet اسم | /ˈmæɡ.nɪt/ | مَغْنَاطِيس |
| storyteller اسم | قَصَّاص, قَصَّاصَة | |
| chameleon اسم | /kəˈmi.li.ən/ | حِرْبَاء |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| captivate فعل | /ˈkæptəˌveɪt/ | أَخَذَ, أَسَرَ |
| influencer اسم | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | مُؤَثِّر |
| glue اسم | /ɡlu/ | غِرَاء, لِزَاق |
| builder اسم | /ˈbɪl.dəɹ/ | بَنَّاء, بَنَّاءَة |
| comedian اسم | /kəˈmiː.di.ən/ | كُومِيدْيَان |
| decode فعل | /dɪˈkəʊd/ | فك تشفير |
| nurture اسم | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | تنشئَة, تَرْبِيَة |
| charisma اسم | /kəˈɹɪzmə/ | هَيْبَة, كَارِيزْمَا |
| compassionate صفة | /kəmˈpæʃənət/ | شَفَقَة |
| wizard اسم | /ˈwɪzɚd/ | سَاحِر, مُشَعْوِذ |
| facilitate فعل | /fəˈsɪlɪteɪt/ | سَهَّلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You're like a social glue.
- You're also good at making people feel at ease.
- You're very empathetic and compassionate.
- What is your flavor of charisma?
- Are you living up to your full potential?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never been · they've always wanted · have been told |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been told · are just drawn · are created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who talks · people who don · person who has |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 78 من الصيغ المختصرة، مثل you're, they're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, sleuth /sluːθ/, empathy /ˈɛmpəθi/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- أصوات “sh” و“zh”: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, chameleon /kəˈmi.li.ən/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, comedian /kəˈmiː.di.ən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: linchpin /ˈlɪnt͡ʃˌpɪn/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, perceptive /pɚˈsɛptɪv/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, perceptive /pɚˈsɛptɪv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/, linchpin /ˈlɪnt͡ʃˌpɪn/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, glue /ɡlu/, toast /toʊst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل magnet, storyteller, chameleon.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














