تدريب Shadowing: SP LESSON 33 HỘI THOẠI - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Part four, pair work.
2
Conversational practice.
3
Let's watch teacher Josh and Megan.
4
Which movie should we watch tonight?
5
How about a comedy?
6
I love to laugh.
7
That's a great choice.
8
Do you want popcorn?
9
Yes, I'll make some in the kitchen now.
10
Do you like cheese on your popcorn?
11
Yes.
12
Cheese makes it so much better.
13
I'll choose a comedy while you make the popcorn.
14
Perfect.
15
Let's start the movie in 10 minutes.
16
Thank you.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “SP LESSON 33 HỘI THOẠI”. This video has 16 sentences and 75 words to shadow. The speech runs for 0:43. 4 of its 16 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
popcorn noun/ˈpɑp.kɔɹn/A snack food made from corn or maize kernels popped by dry heating.
conversational adjective/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/Easy in conversation, chatty.
cheese noun/t͡ʃiz/A dairy product made from curdled or cultured milk.
comedy noun/ˈkɑmədi/a light, amusing play with a happy ending
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
kitchen noun/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/A room or area for preparing food.
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.
teacher noun/ˈti.t͡ʃɚ/A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
pair noun/pɛə/Two alike or identical things taken together; often followed by of.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Which movie should we watch tonight?
  • Do you want popcorn?
  • Yes, I'll make some in the kitchen now.
  • Do you like cheese on your popcorn?
  • I'll choose a comedy while you make the popcorn.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould we watch
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll make · I'll choose

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like popcorn, conversational, cheese.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →