تدريب Shadowing: INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 4 - Please take this back - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 4 - Please take this back”. This video has 19 sentences and 95 words to shadow. The speech runs for 1:43. 7 of its 19 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sink verb | /ˈsɪŋk/ | To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance. |
| bug noun | /bʌɡ/ | An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”). |
| badge noun | /bæd͡ʒ/ | A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one’s clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization. |
| lamb noun | /ˈlæm/ | A young sheep; especially, one younger than nine months. |
| buck noun | /ˈbʌk/ | A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo. |
| cart noun | /kɑɹt/ | A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than… |
| batch noun | /bæt͡ʃ/ | The quantity of bread or other baked goods baked at one time. |
| wonderful adjective | /ˈwʌndəfl̩/ | Tending to excite wonder; surprising, extraordinary. |
| spend verb | /spɪnd/ | To pay out (money). |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have they spent |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | She's going to sink |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sink, bug, badge.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































