تدريب Shadowing: Fluency - Day 07 - Trip to LA - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Trip to LA I'm planning to visit the West Coast.
2
I will take United Airlines Flight 307.
3
It leaves JFK at 9 a.m and arrives at LAX at 1215.
4
I found out that there's a three-hour time difference between LA and New York.
5
I hope I get over my jet lag pretty quickly.
6
After I check in at the hotel, I will call a taxi cab to pick me up and take me to Universal Studios. Who knows?
7
I might even see some famous movie stars like Tom Cruise and Brad Pitt.
8
Oh, I hope I don't pass out.
9
I also plan to visit Palm Springs in San Diego.
10
On my way back, I'm planning a layover in Las Vegas.
11
I really think it's going to be a nice getaway.
📺 نفس القناة
B21
Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A23
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full
KidsTeensDaily Conversation
A25
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman
KidsTeensDaily Conversation
B18
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
Coco - Full video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
KidsTeensDaily Conversation
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Advanced Pronunciation - Day 23 - What Is Emotional Intelligence
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B1354
9 جمل
English Conversation Practice about travel experiences in English!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
89 جمل
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
259 جمل
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
34 جمل
Real life English “Airport check-in”
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B17
41 جمل
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 جمل
Detour
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
37 جمل
Streamline English Connections 19
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
229 جمل
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
19 جمل
Listening Practice Through Dictation 2 - 02
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
223 جمل
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
79 جمل
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114 جمل
EX1: Unit 3: Riding on an airplane - Bài đọc
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Fluency - Day 07 - Trip to LA”. This video has 11 sentences and 129 words to shadow. The speech runs for 0:44. The speaker talks at a natural 177 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| leaf noun | /lif/ | The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants. |
| taxi noun | /ˈtæksi/ | A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare. |
| getaway noun | A means of escape. | |
| layover noun | /ˈleɪˌəʊvə(ɹ)/ | A break between stages of a journey. |
| quickly adverb | /ˈkwɪk.li/ | Rapidly; with speed; fast; with expedition. |
| hotel noun | /həʊˈtɛl/ | An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain. |
| trip noun | /tɹɪp/ | A journey; an excursion or jaunt. |
| famous adjective | /ˈfeɪ.məs/ | Well known. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
| get over verb | To overcome. |
| pass out verb | To faint; to become unconscious. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might even see |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm planning |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will take · will call |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | it's going to be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like arrive, leaf, taxi.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.