تدريب Shadowing: Stein på stein: 1.1_ Gunnar jobber for seg selv - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
SIDE 14 1.
⏸ متوقف مؤقتاً
45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
SIDE 14 1.
2
Gunnar jobber for seg selv.
3
Jeg heter Gunnar og er 28 år gammel.
4
I come from Kirkenes, but I have been in several places in Norge.
5
I have worked as a servitor both in Oslo and in Alesund,
6
but now I drive and drive a large mosque here in Steinvik.
7
The place is in the near of Busholdeplassen,
8
and therefore I have called it for Holdeplassen.
9
I sell vanlige kioskvarer like mineral water, chocolate, fruit and ice.
10
I also sell coffee, bakeware and pelser.
11
Many are stuck in on the way to or from job.
12
If they have time, can they take a coffee over the window and see people who go by.
13
I trives when it's travel to job,
14
but in periods there is very much to do.
15
I don't know why I'm so glad I'm going to fill out and send in all the time.
16
It's many rules and rules I can,
17
and I've gone on many courses.
18
I'm going to learn the new rules.
19
I've always had a desire to work for myself.
20
It gives me a feeling of freedom.
21
I like
22
to make a meeting place for people here in Steinvik,
23
and now I have new plans.
24
I like to make a meal,
25
so I will make a coffee and make a coffee in addition to Kiosken.
26
I have talked to some bønner in the area and I have to buy from them.
27
I have also told some of my clients about my plans,
28
and almost all of them say that it's a good idea.
29
They will gladly come and eat with me, they say.
30
Side 15 Will you start your own business?
31
20% of the population in Norway says they can start for themselves.
32
This is a international research.
33
On top comes India, where 56% want to be grunner.
34
In the US, they want 40% the same.
35
Still more invaders start their own business.
36
This has a huge impact for the local society.
37
If you start for yourself,
38
you will have to start hard work and little money in the first period.
39
It is important to check if it is a market for the ideas you have.
40
How many will you pay for your product?
41
It can also be nice to share experiences with other grunner,
42
or to work with no one.
43
If you are more together,
44
you can support each other.
45
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يتناول الفيديو قصة غونار، البالغ من العمر 28 عامًا، الذي اختار العمل لحسابه الخاص في ستينفيك. من خلال هذا الفيديو، يمكن للمتعلمين ملاحظة كيفية استخدام اللغة في سياقات الحياة اليومية، خاصة في بيئة العمل. ممارسة المحادثة باستخدام محتوى الفيديو هذا توفر فرصة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث يتفاعل المتحدث في سياق حيوي ومشوق. يمكن للمتعلمين استخدام أسلوب shadow speak أثناء مشاهدتهم للفيديو، مما يساعدهم على تحسين نطقهم وثقتهم في استخدام اللغة. كما أن الحديث عن الطموح والحرية في العمل قد يلهم المتعلمين لتطوير مهاراتهم اللغوية.

قواعد وتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، يستخدم غونار مجموعة من الهياكل اللغوية المهمة التي يمكن أن تفيد المتعلمين:

  • أحب أن: "لقد كان لدي دائمًا رغبة في العمل لنفسي." يستخدم هذا التركيب للتعبير عن الرغبات.
  • يعمل على: "لقد عملت كخادم." يمكن استخدامه للإشارة إلى أنشطة أو أعمال محددة.
  • يقول الكثيرون أنهم: "يقول الكثيرون أنهم سيحبون المجيء وخدمتي." هذا التركيب يعبر عن الآراء الشائعة.
  • يتحدث مع: "لقد تحدثت مع بعض المزارعين في المنطقة." يُظهر كيفية التفاعل الاجتماعي وأخذ الآراء.

من خلال تحليل هذه التعبيرات، يمكن للمتعلمين أن يتعلموا كيفية استخدام اللغة بشكل فعال في المواقف الاجتماعية والمهنية. يمكنهم ممارسة هذه التعبيرات عبر تقنية shadow speech، مما يساهم في تحسين طلاقتهم.

أخطاء النطق الشائعة

عند مشاهدة الفيديو، قد يجد المتعلمون بعض الكلمات أو العبارات الصعبة في النطق. من بين هذه الكلمات:

  • ستينفيك: تأكد من نطقها بشكل صحيح لتفادي الخلط.
  • كيوزن (kiosk): يجب التركيز على الحروف المتحركة في هذه الكلمة.
  • موظف: قد يكون نطقها معقدًا في لهجات مختلفة.

من خلال الانتباه لهذه الكلمات أثناء ممارسة shadowing، يمكن للمتعلمين تحسين نطقهم وزيادة ثقتهم في استخدام الإنجليزية. دعوة الأصدقاء لممارسة التحدث بهذا الأسلوب يمكن أن تكون فكرة رائعة لتعزيز التجربة التعليمية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة