Pratica di Shadowing: Stein på stein: 1.1_ Gunnar jobber for seg selv - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
SIDE 14 1.
⏸ In Pausa
45 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
SIDE 14 1.
2
Gunnar jobber for seg selv.
3
Jeg heter Gunnar og er 28 år gammel.
4
I come from Kirkenes, but I have been in several places in Norge.
5
I have worked as a servitor both in Oslo and in Alesund,
6
but now I drive and drive a large mosque here in Steinvik.
7
The place is in the near of Busholdeplassen,
8
and therefore I have called it for Holdeplassen.
9
I sell vanlige kioskvarer like mineral water, chocolate, fruit and ice.
10
I also sell coffee, bakeware and pelser.
11
Many are stuck in on the way to or from job.
12
If they have time, can they take a coffee over the window and see people who go by.
13
I trives when it's travel to job,
14
but in periods there is very much to do.
15
I don't know why I'm so glad I'm going to fill out and send in all the time.
16
It's many rules and rules I can,
17
and I've gone on many courses.
18
I'm going to learn the new rules.
19
I've always had a desire to work for myself.
20
It gives me a feeling of freedom.
21
I like
22
to make a meeting place for people here in Steinvik,
23
and now I have new plans.
24
I like to make a meal,
25
so I will make a coffee and make a coffee in addition to Kiosken.
26
I have talked to some bønner in the area and I have to buy from them.
27
I have also told some of my clients about my plans,
28
and almost all of them say that it's a good idea.
29
They will gladly come and eat with me, they say.
30
Side 15 Will you start your own business?
31
20% of the population in Norway says they can start for themselves.
32
This is a international research.
33
On top comes India, where 56% want to be grunner.
34
In the US, they want 40% the same.
35
Still more invaders start their own business.
36
This has a huge impact for the local society.
37
If you start for yourself,
38
you will have to start hard work and little money in the first period.
39
It is important to check if it is a market for the ideas you have.
40
How many will you pay for your product?
41
It can also be nice to share experiences with other grunner,
42
or to work with no one.
43
If you are more together,
44
you can support each other.
45
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Questo video offre un'opportunità unica per praticare l'inglese in un contesto reale e quotidiano. Gunnar, il protagonista, condivide le sue esperienze lavorative e i suoi sogni imprenditoriali mentre gestisce la sua attività. Parlando di temi come l'imprenditoria e le interazioni sociali, gli studenti hanno l'occasione di ascoltare un inglese autentico e di sviluppare la loro fluency attraverso il shadow speak. L'esercizio del shadowing può rivelarsi efficace per migliorare la pronuncia inglese, poiché imita il ritmo e l'intonazione del parlante. Inoltre, la narrazione di Gunnar fornisce spunti di conversazione sui sogni professionali e le sfide del lavoro autonomo, rendendo la pratica più coinvolgente e significativa.

Grammatica ed espressioni in contesto

Nel video, vengono utilizzate diverse strutture grammaticali che meritano attenzione:

  • Present continuous: Frasi come "I'm going to learn the new rules" mostrano l'uso di questo tempo verbale per esprimere piani futuri. Gli studenti possono praticare costruzioni simili per parlare dei propri piani.
  • Frasi con "would like": Gunnar dice "I would like to make a meal," che è una struttura comune per esprimere desideri. Gli studenti possono trovare utile utilizzarla per condividere i propri interessi culinari.
  • Uso di "can" e "want": Espressioni come "I can sell" e "I want to make coffee" sono basilari per esprimere capacità e desideri. Queste strutture sono fondamentali per la comunicazione quotidiana in inglese.

Trappole di pronuncia comuni

Il video presenta alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili per chi sta migliorando la pronuncia inglese:

  • “mosque”: potrebbe essere confuso con "mask". Assicurati di pronunciare correttamente la 'o' e di dare il giusto accento sulla parola.
  • “bakeware”: è importante non trascurare il suono iniziale 'b' e la chiusura 'ware', che potrebbe risultare difficile da pronunciare per chi non ha familiarità con la terminologia culinaria.
  • “grunner”: attenzione alla pronuncia della doppia 'n' e alla 'u', che potrebbe non essere intuitiva. Ripetere questa parola in contesti diversi aiuta a fissarne la giusta pronuncia.

Usando risorse come shadowspeak o shadowspeaks, gli studenti possono allenarsi a pronunciare queste parole con maggiore precisione, rendendo il loro apprendimento più efficace e naturale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè